header-logo
Charleston, SC
Вход и регистрация

Правила дорожного движения в США: детализированная шпаргалка для начинающих

Правила дорожного движения в США: детализированная шпаргалка для начинающих

В США очень сложно жить без собственного авто. Общественный транспорт развит не так хорошо, как хотелось бы. Расстояния даже в пределах одного города значительные. Большие супермаркеты обычно находятся далеко от центра. Именно поэтому американцы пытаются получить водительские права как можно раньше. И именно поэтому вам следует поступить так же — ради полной свободы передвижения. А первый шаг к этой свободе — знать американские правила дорожного движения, без которых невозможно получить водительские права.

Требования к водителю в стране

Чтобы законно управлять автомобилем в США, вы должны соответствовать двум требованиям – достичь соответствующего возраста и получить водительское удостоверение.

Начнем с первого. Законный возраст вождения в США отличается для разных штатов. В соответствующем законодательстве, регулирующем возрастные нормы, упоминаются три параметра:

  • возраст, достаточный для обучения;

  • возраст, в котором выдадут ограниченную лицензию;

  • возраст, позволяющий получить полную лицензию.

К примеру, в Калифорнии допускают к обучению с 15.5 лет, ограниченную лицензию выдают с 16, а полную — с 17 лет. В то время как в Нью-Йорке учиться можно только с 16 лет, получить частичную лицензию — с 16.5, а заменить ее на постоянную — с 18 лет.

Второе требование — водительское удостоверение, желательно американского образца. В США можно управлять автомобилем, имея удостоверение международного образца. Таким считается любой документ, информация в котором предоставлена или дублируется латынью. Такими считаются и русские удостоверения нового образца. Однако они действительны на территории США только 6 месяцев. Далее нужно оформлять местные.

И в некоторых штатах, кроме водительской лицензии, требуют также международное водительское удостоверение или IDP. Его можно получить в своей стране или в Штатах (есть возможность подать заявку онлайн). Но в США этот документ будет считаться действительным, только если выдан одной из двух организаций — American Automobile Association (AAA) или American Automobile Touring Alliance (AATA).

Штаты, в которых требуют IDP: Алабама, Аляска, Арканзас, Коннектикут, Делавэр, Джорджия, Миссисипи, Айдахо, Вермонт, Монтана, Вашингтон, Вирджиния. Еще в части штатов международное удостоверение нужно только при условии, если лицензия не на английском языке (это Индиана, Нью-Джерси и Мичиган). А в Колорадо и Калифорнии такой документ спросят только если человек находится в стране более 90 дней.

Правила дорожного движения в США, которые нужно знать каждому водителю

Как и в случае с водительскими правами, правила дорожного движения (ПДД) США также могут отличаться в разных штатах. Однако речь не о критических отличиях, а о деталях. В общем же, принципы организации дорожного движения в стране являются общими, объединены внутренней логикой и не противоречат друг другу.

Общие правила, действующие во всех штатах

Проезд на красный свет и через сплошную линию

В Штатах, если на светофоре загорелся красный, водитель имеет право повернуть направо, убедившись, что дорога свободна. В случае одностороннего движения на перекрестке можно повернуть на красный свет. При этом необходимо убедиться, что дорога свободна и нет знака с надписью «NO RIGHT TURN ON RED» (запрещено поворачивать на красный).

Что касается сплошных линий, то одинарную сплошную линию можно пересекать, идя на обгон, и убедившись в безопасности этого действия. Двойную сплошную линию можно пересечь, когда заезжаешь на заправку или в магазин.

Carpool Lane или Полоса для автомобилей с более чем одним человеком

Правило появилось в результате попыток уменьшить трафик в больших городах. Carpool Lane — это отдельная полоса для движения, предназначенная для транспортных средств, в которых находятся двое или более пассажиров.

При остановке School Bus водители также обязаны остановиться

Правила дорожного движения Калифорнии, Иллинойса, Пенсильвании и остальных штатов требуют, чтобы все водители без исключения останавливались на всех полосах, когда школьный автобус останавливается и начинает высаживать пассажиров. Это невозможно не заметить, поскольку на автобусе включаются специальные красные фонари. За нарушение этого правила предусмотрен крупный штраф в размере $700.

Цветная разметка на парковочных местах

Американские правила дорожного движения предусматривают 5 типов разметки, применяемых для обозначения мест остановки, стоянки или парковки:

  • Белый цвет — разрешает короткую остановку для автомобилей, которые загружают, разгружают багаж или высаживают пассажиров.

  • Желтый цвет — разрешает более длительную остановку в случае выполнения работ (разгрузка, загрузка и т.п.).

  • Зеленый цвет — обозначает временную стоянку, продолжительность которой может быть ограничена табличками, расположенными рядом.

  • Красный цвет означает полный запрет остановки или стоянки. Обычно такая разметка встречается рядом с пожарными гидрантами.

  • Синий цвет — указывает на места стоянки, предназначенные только для автомобилей, перевозящих людей с инвалидностью.

Обгон через прерывистую желтую линию и сплошную линию

Сплошная и прерывистая желтая линия означают, что при необходимости водитель может пересечь их. Однако перед этим он должен убедиться, что путь свободен и его маневр не создаст опасности для других участников дорожного движения.

Исследуем правила дорожного движения в вашем штате: учебные пособия и ресурсы

Изучая общие правила ПДД США, не забывайте, что каждый отдельный штат может иметь свои особенности. Они никогда не противоречат общим принципам, но их незнание может привести к штрафам. Например, если в штате Нью-Йорк и всех других штатах разрешен поворот направо на красный сигнал светофора, то в самом городе Нью-Йорк это строго запрещено.

Поэтому второй шаг каждого, кто стремится сесть за руль — изучить правила дорожного движения в Калифорнии, Огайо или в любом другом штате. Ниже приведен список ресурсов, которые помогут вам сделать это максимально продуктивно. Эти материалы также будут чрезвычайно полезны при подготовке к экзаменам на получение водительских прав американского образца. Кстати, как и наша статья.

Ниже приведены названия ресурсов для разных штатов:

Информацию для штатов, которых нет в списке, всегда можно найти на официальном сайте Департамента автомобильных дорог (DMV) вашего штата. Это ресурс, где всегда появляются обновленные версии местных правил. Иногда можно найти американские правила движения на русском языке, но это проще всего в штатах с большим русскоязычным сообществом, например, в штате Нью-Йорк. В то время как в Северной Дакоте это может быть сложнее, учитывая небольшое количество русскоговорящих там.

Также  правила дорожного движения в США на русском языке можно найти на других ресурсах. Но стоит помнить, что эта информация может быть платной или устаревшей, так как некоторые ресурсы содержат документы, которые давно не обновлялись, и не все положения в них остаются актуальными. Поэтому перед тем, как платить за PDF с правилами дорожного движения США на русском, убедитесь, что речь идет о переводе самой актуальной версии правил вашего штата.

Дорожные знаки и их значения

Американские дорожные знаки в основном сопровождаются текстовым объяснением, в отличие от символьных знаков в странах Европы. Это дает им большое преимущество, поскольку такие знаки легче понять и запомнить.

Все дорожные знаки США необходимо выучить, чтобы успешно государственный экзамен или пройти бесплатный тест ПДД Нью-Йорка. Однако в реальной жизни, особенно в пределах города, вы будете сталкиваться преимущественно с одним и тем же набором знаков. К основным, которые необходимо знать в первую очередь, относятся следующие:

Стоп/STOP. Знак требует от водителя обязательно остановиться и, если дорога свободна, продолжить движение или подождать, пока она освободится, и выполнить нужный маневр.

Стоп/STOPЛиния

Знаки ограничения скорости. Указывают на максимально допустимую скорость движения по определенному участку дороги. Такие знаки дорожного движения США могут быть универсальными и касаться всех участников дорожного движения или ограничивать только определенную категорию транспорта (например, грузовики определенного тоннажа).

Знаки ограничения скоростиЛиния

Одностороннее движение / One Way. Знак обозначает дорогу с односторонним движением.

Одностороннее движение / One WayЛиния

Проезд запрещен. Его еще называют «кирпич», но такие знаки США еще дополняют надписями «DO NOR ENTER» или «WRONG WAY».

Проезд запрещенЛиния

Пешеходный переход. Обычно переход для пешеходов обозначается фигурой мужчины с надписью «PedXing» (Pedestrian crossing). Также могут использоваться другие знаки, что иллюстрирует недостаток американской системы — знаков с одинаковым содержанием может быть несколько.

Пешеходный переходЛиния

Уступи дорогу / Yield. Знак может иметь разный вид (красный треугольник, белый прямоугольник), но всегда легко идентифицируется по надписи «Yield». Иногда содержит уточнение, кому именно нужно уступить.

Уступи дорогу / YieldЛиния

Поворот/разворот. Знак поворота дополняется надписью «Turn». Знак поворота налево или направо — «turn right/left». Знак разворота — «U-turn». Перечеркнутый знак означает запрет поворачивать влево или вправо.

Поворот/разворот

Дорожные знаки в Америке дополняются информативными цветами, у каждого из которых есть свое значение. Даже если вы забыли значение символа, его цвет может стать подсказкой. В ПДД США знаки бывают следующих цветов:

  • Белый — преимущественно информативные знаки: ограничение скорости, населенные пункты, отдельные полосы.

  • Красный — используется только на знаках, запрещающих проезд, остановку или стоянку.

  • Желтый — цвет предупреждающих знаков (например, о препятствиях на пути).

  • Зеленый — знаки, разрешающие движение или проезд.

  • Оранжевый — используется для знаков, устанавливаемых возле мест, где ведутся строительные работы.

  • Ярко зеленый/желтый — цвет знаков, предупреждающих о пешеходном переходе.

  • Синий — предупреждает о возможности получить услуги (магазины, зоны отдыха, мойки и т.п.).

  • Коричневый — используется на знаках, расположенных около культурных, развлекательных заведений или достопримечательностей.

Источник: Legacy Driving Academy

Источник: egacydrivingacade.

Допустимое превышение скорости: что нужно знать

Если американские знаки дорожного движения преимущественно унифицированы, то единого ограничения скорости в стране нет. Каждый штат имеет свои правила, которые могут отличаться для сельских и городских дорог. К примеру, в Калифорнии действуют следующие ограничения:

  • сельские дороги и межштатные пути — 70 миль в час (55 для грузовиков);

  • городские и межгосударственные — 65 миль в час (55 для грузовиков).

В Канзасе для всех типов дорог установлено единое ограничение — 75 миль в час, а в Массачусетсе этот показатель составляет 65 миль в час для всех видов дорог.

Нарушение скоростного режима, как правило, карается штрафом в размере $350. Его может спровоцировать как значительное превышение рекомендуемой скорости, так и слишком медленное движение (хотя последнее случается редко). Незначительное превышение скорости на 10-20 миль, когда водитель совершает обгон или опережение, не считается нарушением.

За какие нарушения штрафуют и в каком размере?

На уровне штатов может отличаться перечень штрафов и размер компенсации, которую нужно уплатить государству в случае, если факт нарушения был подтвержден. Вот список наиболее распространенных нарушений, которые считаются таковыми в большинстве штатов:

  • Нарушение скоростного режима — штраф определяют по формуле «$100 умножить на количество превышенных миль».

  • Неправильная парковка — до $250.

  • Проезд без остановки под знаком «СТОП» — около $350.

  • Проезд перекрестка на красный или разворот в неподходящем месте — $550.

  • Движение мимо школьного автобуса с включенным сигналом — более $700.

Не все штрафы в ПДД в США на 100% логичны. К примеру, запрет останавливаться на скоростных автомагистралях. Если вы решите остановиться из-за неисправности авто или нехватки топлива, полиция имеет право выписать штраф.

Грубым нарушением считается парковка на местах для людей с инвалидностью. Это понятно, поскольку такие места легко заметить — они выделяются синей разметкой и большой пиктограммой человека в колесном кресле. Такие места предназначены только для людей с инвалидностью, имеющих соответствующие идентификаторы на своем автомобиле. Штрафуют не только тех, кто незаконно занял такое место, но и автовладельцев без соответствующих идентификаторов.

Также читайте:

Как проверить свои штрафы в США?

Что делать, если вас остановила полиция?

На случай, если вас остановят полицейские, следует знать следующие правила взаимодействия с ними:

  • Останавливайтесь немедленно, когда полицейский автомобиль включил проблесковые маячки или охранники правопорядка дали такое указание через динамик.

  • Опустите стекло автомобиля.

  • Не выходите из машины, пока вас не попросят.

  • Держите руки на руле.

Также желательно как можно скорее передать документы по требованию копа. Лихорадочный поиск документов, неспособность сразу предъявить лицензию выглядят подозрительно и могут привести к увеличению напряжения в ситуации. Поэтому важно сохранять водительские права, страховку и другие документы в одном легкодоступном месте.

Стать водителем в США не так сложно!

Действительно, тесты ПДД США на русском или английском могут показаться сложными, особенно с учетом различий в разных штатах. Однако эти различия невелики: например, дорожные знаки в Калифорнии такие же, как в Вашингтоне, Иллинойсе или Техасе. Их нужно выучить всего лишь один раз, чтобы чувствовать себя уверенно в любом штате. Несмотря на то, что они выглядят немного иначе, они по сути предназначены для тех же целей, что и на дорогах стран СНГ.

Это относится к теоретической подготовке. Однако и практика не такая проблематичная, как может показаться сначала. Например, в Штатах очень распространено устанавливать визуальный контакт с другими водителями на перекрестках. Водители могут не совсем уверенно знать правила проезда на перекрестках, особенно на сложных. Они определяют очередность движения, обмениваясь взглядами с другими участниками дорожного движения. Так что не стоит беспокоиться напрасно — стать американским водителем проще, чем может показаться.

autor-photo
Julia Knysh

Копирайтер

Обновлено: 20 Mar 2025

Сохранить
Поделиться
Комментарии (8)
Е
Елена30.12.23
Замечательно ! Спасибо !
В
Володимир22.01.24
Чудово. Набагато від інших❤️
В
Владимир08.02.24
Лаконично, понятно!
С
Світлана20.03.24
Супер! Легко і доступно!

Похожие публикации

Просмотреть все
blog-thumbnail
Авто | Водительские права

Как получить права в Калифорнии в 2025 году — пошаговый гид

Получить водительские права в Калифорнии — задача, через которую проходит почти каждый иммигрант и студент, а также подростки, которые только учатся в...

Автор: Maria Sathaliya
22.08.25
blog-thumbnail
Авто | Водительские права

Что такое пермит в США и зачем он нужен новичкам?

Пермит в США — это учебное водительское удостоверение, которое нужно получить перед полноценными правами. Такой документ чаще называют learner’s permi...

Автор: Max Dorosh
21.08.25
blog-thumbnail
Авто | ПДД

Как проверить свои штрафы в США?

Нарушение правил дорожного движения — это ситуация, с которой сталкиваются многие водители. Независимо от того, получили ли вы штраф за превышение ско...

Автор: Max Dorosh
17.10.24
blog-thumbnail
Авто | Покупка/Продажа

Как правильно заполнить title на машину? Руководство для продавца и покупателя

Заполнение тайтла на машину — важный шаг при покупке, продаже или регистрации автомобиля в США. Этот документ подтверждает ваше право собственности на...

Автор: Chris Romanchuk
09.08.24
blog-thumbnail
Авто | ПДД

Превышение скорости: какие негативные последствия, следует ли оплачивать штраф или обращаться в суд?

Представьте, что вы впервые за рулем на бесконечных дорогах США. Свобода и драйв затягивают, но вдруг вашу эйфорию прерывает мигающий сигнал полицейск...

Автор: Mariia Redkolis
28.02.24
blog-thumbnail
Авто | Водительские права

Тесты на права в США: пошаговое руководство и перечень ресурсов по штатам для подготовки к теоретическому экзамену

Переехав в США, вы, вероятно, уже узнали, что без автомобиля здесь обойтись сложно. Для американцев получение водительских прав и управление автомобил...

Автор: Julia Knysh
19.01.24
blog-thumbnail
Авто | Водительские права

Как получить права в Нью-Йорке: простая и понятная инструкция, основанная на личном опыте

В США, где машина — это не роскошь, а средство передвижения, водительские права очень важны. Особенно это касается больших городов, как Нью-Йорк. В эт...

Автор: Mariia Redkolis
24.11.23
blog-thumbnail
Авто | Водительские права

Как сдать на права в США и не только. 37 популярных вопросов о получении драйвер лайсенс и краткие ответы на них

Для большинства иммигрантов, которые переезжают в Соединенные Штаты, одним из первых практических вопросов является как сдать на права в США. Процесс...

Автор: Mariia Redkolis
07.06.23
blog-thumbnail
Авто | Покупка/Продажа

Регистрация авто в США: все, что нужно знать о документах, стоимости и сроках

Ранее я подробно рассказывала о том, как купить машину. После завершения сделки и того, как вы стали счастливым владельцем автомобиля, остается еще од...

Автор: Mariia Redkolis
23.03.23
blog-thumbnail
Авто | Покупка/Продажа

Как купить машину в США: лизинг VS автокредит? Пошаговое руководство при покупке нового или б/у авто

Инфраструктура большинства американских городов устроена так, что практически каждый житель пользуется личным автомобилем. Поэтому вопрос как купить м...

Автор: Mariia Redkolis
28.12.22
blog-thumbnail
Авто | Страхование

Страховка на машину в США. Что нужно знать новичку?

Вождение автомобиля — одно из самых рискованных повседневных дел. Оформление страховки — это способ снизить риски, по крайней мере финансовые. Тема ав...

Автор: Anastasia Vaulina
09.09.22
blog-thumbnail
Авто | Аренда

Как арендовать автомобиль в США для путешествий? Пошаговое руководство

Живописные пейзажи, уникальные природные объекты, рукотворные достопримечательности — это далеко не весь список того, что можно посмотреть в США. Объе...

Автор: Vika Kiktenko
05.07.22
blog-thumbnail
Авто | Водительские права

7 приложений для подготовки к тестам на водительские права в США. Узнайте как подготовится к DMV тесту на русском языке

Готовитесь к тесту на водительские права в США? Залог положительной сдачи теста DMV — превосходная теоретическая база. Удержать в памяти все нюансы пр...

Автор: Chris Romanchuk
14.06.21
blog-thumbnail
Авто | Водительские права

Как сдать на права в США? Полное руководство

В США автомобиль — не роскошь, а средство передвижения. И без него действительно никуда (Нью-Йорк не в счет😅). Здесь, особенно на западном побережье,...

Автор: Maria Sathaliya
11.06.21

Понравился материал?

Подписывайтесь и дважды в месяц получайте подборку лучших материалов от нашей редакции