1. Многоязычная коммуникация
• Свободно владеешь казахским, русским и английским языками, что позволяет эффективно взаимодействовать с разными клиентами и командами.
2. Управление переводческими проектами
• Опыт планирования, координации и выполнения переводческих проектов, включая взаимодействие с клиентами и переводчиками.
3. Редактирование и корректура текстов
• Умение редактировать и проверять переводы на соответствие оригиналу, а также исправлять грамматические, стилистические и смысловые ошибки.
4. Навыки управления командой
• Координируешь работу переводчиков и обеспечиваешь соблюдение сроков.
5. Организация рабочего процесса
• Умение работать в условиях многозадачности, распределять задачи и контролировать сроки выполнения.
6. Работа с клиентами
• Навыки общения с клиентами, понимание их потребностей, обработка обратной связи и предложение решений.
7. Аналитические способности
• Умение разбираться в сложных текстах и адаптировать их под культурные и языковые особенности аудитории.
8. Сохранение конфиденциальности
• Ответственно относишься к работе с чувствительной информацией, соблюдаешь стандарты конфиденциальности.
9. Гибкость и готовность к обучению
• Быстро адаптируешься к новым задачам и обучаешься использованию новых инструментов и технологий.
10. Стрессоустойчивость
• Умение работать в условиях высокого давления, не теряя качества выполнения задач.
Локации
Документы
Опыт
Менеджер переводчик
2023-01-17 - 2024-09-04Number one translation - Kazakhstan
Знание языков
Английский
Профессиональный уровень владения, достаточный для работыКазахский
Родной язык или владение двумя языкамиРусский
Родной язык или владение двумя языками