Революційний момент: вчені ймовірно знайшли життя на далекій планеті

Сімох із дев’яти чоловіків, затриманих в окрузі Ферфакс (Вірджинія) під час операції з виявлення спроб сексуальних контактів із неповнолітніми, відпустили під заставу в розмірі $3 тисяч і $5 тисяч. Серед затриманих виявилися троє нелегальних мігрантів - 21-річний Рейбен Санчес і 28-річний Вілмер Агілар із Сальвадору, а також 39-річний Генрі Флорес, також із Сальвадору.За даними поліції, чоловіки приїжджали до округу Ферфакс для зустрічей із неповнолітніми після сексуально відвертого листування в інтернеті зі співробітниками поліції під прикриттям, які видавали себе за підлітків. Ще чотирьох із дев’яти затриманих також відпустили під заставу.За даними DHS, усіх трьох раніше затримували за незаконне перебування або в’їзд до США, після чого їх звільнили за часів адміністрації Барака Обами. Щодо Агілара, якого поліція округу Принс-Вільям затримала у квітні 2019 року, серед попередніх звинувачень фігурували погрози вибухом або підпалом, а щодо Флореса - схиляння неповнолітньої до заняття проституцією та сексуальна експлуатація неповнолітньої.Після нинішніх затримань ICE направила запити на утримання Агілара та Флореса, однак місцева влада повідомила про їхнє звільнення під заставу. DHS звинуватило міграційну політику попередніх адміністрацій і владу Вірджинії в недостатній співпраці з ICE, а губернаторку штату Ебігейл Спанбергер закликало передавати затриманих мігрантів федеральній владі.

Міністр фінансів Скотт Бессент і Податкове управління США (IRS) готують масштабну перевірку некомерційних організацій, яка може призвести до позбавлення деяких із них статусу звільнених від федерального оподаткування. За даними джерел, серед потенційних цілей опинилися Open Society Foundations Джорджа Сороса, Southern Poverty Law Center та Рада з американо-ісламських відносин (CAIR).Ініціатива є частиною підтриманої Дональдом Трампом кампанії проти благодійних організацій, які адміністрація вважає такими, що зловживають податковими пільгами. У межах перевірок чиновники розглядають можливість накладення штрафів і стягнення податкової заборгованості, а в найбільш серйозних випадках - скасування статусу 501(c)(3), який звільняє відповідні організації від федерального податку на прибуток.Для обґрунтування перевірок адміністрація спирається, зокрема, на указ Трампа від 2025 року, спрямований проти некомерційних організацій, які діють із “істотно незаконними цілями”. Водночас проти ініціативи вже виступають правозахисники: організація Protect Democracy подала позов проти Мінфіну та IRS, звинувативши адміністрацію у використанні податкового законодавства для тиску на політичних опонентів.За оцінкою журналістів, якби три згадані організації втратили податкові пільги та сплачували стандартний федеральний податок на прибуток у розмірі 21%, їхні сукупні зобов’язання за 2024 рік становили б близько $165 млн, причому $163,6 млн припало б на структури мережі Сороса.Остаточне позбавлення організації статусу 501(c)(3) зазвичай займає роки та передбачає перевірки IRS, адміністративні оскарження й розгляди у федеральному податковому суді.

20-річний Беррон Трамп веде максимально закритий спосіб життя і рідко з’являється на публіці на тлі погроз на адресу родини президента. За словами джерел, син Дональда Трампа нещодавно завершив другий курс Нью-Йоркського університету і проводить значну частину літа разом із матір’ю Меланією в її маєтку в Нью-Джерсі.Додаткові заходи безпеки пов’язані, зокрема, із загрозами з боку іранських радикалів, які опублікували відео під назвою “Де вбити Беррона Трампа?” і оголосили винагороду $10 млн за його вбивство. Сам Беррон також важко пережив убивство консервативного активіста Чарлі Кірка у вересні 2025 року, після якого, згідно з раніше оприлюдненими даними, сказав батькові: “Ось що відбувається, коли ти з’являєшся на публіці”.В оточенні першої родини зазначають, що Беррон швидко йде до закритих приміщень після прибуття до будь-якого з родинних будинків і намагається не перебувати в громадських зонах.Востаннє Беррон з’являвся на публіці 19 липня, коли разом із батьками дивився фінал чемпіонату світу з футболу між Іспанією та Аргентиною на стадіоні MetLife через куленепробивне скло.

Мета президента - послабити, за його словами, “потужну монополію” великих переробників, яку він вважає причиною високої концентрації ринку та проблем для фермерів і скотарів.“Скотарі та фермери завжди були моїм пріоритетом номер один. Вони дуже багато працюють, розумні, ефективні та бездоганно ЧИСТІ, але протягом багатьох років я чув, що у них величезні проблеми з великими переробниками, яких багато хто називає огидною монополією. По суті, таких компаній лише чотири - це вкрай неконкурентна кількість, і вони роблять життя наших чудових фермерів і скотарів нестерпним, а я не можу допустити, щоб це тривало, чи не так?Тому, щоб зруйнувати цю потужну монополію, значна частина власників якої перебуває за межами США, я розпорядився підготувати юридичні документи, які дозволять надати фермерам і скотарям право САМИМ ПЕРЕРОБЛЯТИ СВОЮ ПРОДУКЦІЮ. Це має відбутися швидко”.У США вже існує так зване звільнення для особистого використання/замовної переробки (personal-use/custom exemption): фермер може забити та переробити власну тварину для себе або своєї родини, а також скористатися відповідним переробним підприємством. Але таке м’ясо не можна продавати в комерційному обігу - воно призначене лише для власника та його домогосподарства.

Власти американских штатов расширяют использование камер, которые автоматически фиксируют превышение скорости и проезд на красный свет, а водителям за нарушения выписывают штрафы. Противники такой практики, в том числе OOIDA, считают, что приоритетом должна быть безопасность на дорогах, а не увеличение числа штрафов.В Калифорнии законопроект SB1279, одобренный Ассамблеей 24 августа, позволит Лонг-Бич установить две камеры на 8-мильном участке Тихоокеанского шоссе, который ранее был исключен из программы. Нарушителям будут назначать более высокие штрафы по мере увеличения скорости, однако Национальная ассоциация автомобилистов оспаривает утверждение, что камеры сами по себе повысят безопасность.В Массачусетсе два законопроекта предусматривают установку камер на местных дорогах, автомагистралях и в рабочих зонах, причем за превышение скорости минимум на 11 миль в час (18 км/ч) штраф составит от $25 до $100, а в рабочих зонах за превышение минимум на 15 миль в час (24 км/ч) штрафы будут удваиваться.В Аризоне вопрос об использовании камер вынесут на ноябрьский референдум - Proposition 319 потребует одобрения местных избирателей для их установки и сохранения.Мэриленд уже разрешил устанавливать камеры на участках автомагистралей, признанных “коридорами безопасности”, со штрафами от $40 до $425, а в Вирджинии доходы от камер в 2025 году достигли $54 млн, что более чем на $20 млн превышает показатель предыдущего года.При этом Вирджиния ввела дополнительные ограничения: камеры в рабочих зонах могут работать только при присутствии рабочих, а перед запуском новых устройств водителей должны предупреждать в течение 30 дней.

Департамент транспорта Колорадо (CDOT) выпустил серию видеороликов о правилах дорожного движения, которые, по словам ведомства, должны помочь повысить безопасность на дорогах. В первом выпуске “Driver Safety” водителям напоминают о запрете держать телефон или другое электронное устройство в руках за рулем, действующем в штате с 2024 года.Второй выпуск посвящен правилам движения по полосам: автомобилисты должны держаться правее, если не совершают обгон, а при приближении к остановившемуся автомобилю с включенными аварийными огнями - перестроиться или снизить скорость минимум на 20 миль в час (32 км/ч) ниже установленного ограничения.Ведомство также разъясняет правила для мотоциклистов, которым разрешено медленно объезжать стоящие автомобили, когда движение остановлено или горит красный сигнал светофора, но запрещено двигаться между полосами в движущемся потоке.Третий ролик посвящен велосипедистам, пешеходам и перекресткам: при обгоне велосипеда водитель должен оставить не менее трех футов (0,9 м), а если безопасно увеличить дистанцию невозможно - снизить скорость и оставаться позади велосипедиста. Велосипедисты могут проезжать знак “Стоп” без полной остановки, если перекресток свободен, но на красный свет обязаны остановиться, тогда как водители должны уступать дорогу пешеходам на переходах.Отдельно CDOT напоминает о требованиях к сцеплению колес и использованию цепей во время зимних штормов, а также о правилах проезда круговых перекрестков. В частности, при нахождении в круговом перекрестке крупного транспорта, включая автобусы и коммерческие грузовики, другие участники движения должны уступить ему дорогу.

Американські військові за останні два місяці значно послабили контроль Ірану над Ормузькою протокою, через яку проходить значна частина світових поставок нафти, заявили представники США. За їхніми словами, американські сили фактично контролюють більшу частину протоки, а рух суден міжнародними маршрутами поступово відновлюється.На початку війни Іран оголосив про закриття протоки та пригрозив атакувати танкери, після чого комерційне судноплавство практично зупинилося, а ціна нафти Brent піднімалася до $126 за барель. Згодом США спільно з ОАЕ почали супроводжувати судна південним каналом, забезпечуючи їм повітряне прикриття, відбиваючи атаки та проводячи операцію з пошуку й знешкодження мін.За даними американських чиновників, протягом останнього місяця через протоку щоночі проходили 20-30 танкерів, які перевозили в середньому 9-10 млн барелів нафти - приблизно половину довоєнного обсягу. Водночас експерти нафтового ринку та фахівці з відстеження танкерів сумніваються в цих показниках, а окремі повідомлення про атаки на судна й надалі ставлять під сумнів безпеку маршруту.У Вашингтоні вважають, що відновлення судноплавства посилило позиції адміністрації Трампа на можливих переговорах з Іраном, який, за словами регіональних джерел, останніми днями знову проявив інтерес до дипломатичного врегулювання. Сам Трамп заявляє, що не зацікавлений у зустрічі з Іраном, однак американський спецпредставник Стів Віткофф продовжує контакти з Катаром та іншими посередниками.

Міська рада Оттави виступила з ініціативою перейменувати Trump Avenue у районі Central Park, яка носить ім'я президента США понад 26 років.Ініціатива стала відповіддю на погіршення відносин між країнами, нові торговельні мита з боку США та вчорашній указ Трампа про перейменування озера Онтаріо на Lake America.Серед нових назв розглядаються такі варіанти: Obama Avenue, Ontario Avenue, Canada Avenue, Beaver Avenue, Canada Goose Avenue, Pelosi Avenue і навіть Taco Avenue.Щоб перейменування відбулося, потрібні голоси понад половини мешканців вулиці. Очікується, що реальні дії розпочнуться вже після муніципальних виборів у жовтні.

Суддя федерального суду в Бостоні Індіра Талвані видала тимчасову заборону на два тижні на нові правила USPS, які могли обмежити голосування поштою на виборах 2026 року.Заборона стосується ключових положень нових правил USPS, запроваджених у межах указу Дональда Трампа щодо голосування поштою. Зокрема, штати мали передавати до USPS списки тих, хто голосує поштою, а конверти мали містити індивідуальні штрихкоди.Позов подали 24 штати та округ Колумбія. У ньому зазначалося, що USPS перевищує свої повноваження та втручається у повноваження штатів.Заборона діятиме протягом двох тижнів, а слухання щодо більш тривалої заборони призначені на 3 вересня.

Адміністрація Трампа та німецька енергетична компанія RWE уклали угоду, за якою остання відмовляється від офшорних вітрових проєктів у США за $1,2 млрд і спрямує ці кошти на проєкти у сфері традиційної енергетики.Так, близько $900 млн RWE витратить на купівлю частки в проєкті з виробництва зрідженого газу Louisiana LNG. Власником частки є інвестиційна компанія Stonepeak.Stonepeak очолює австралійський мільярдер і великий донор Трампа Майкл Доррелл. Після перемоги Трампа на виборах він пожертвував понад мільйон доларів на його інавгураційні заходи.Демократи в Конгресі вимагають розслідування деталей угоди. Експерти зазначають, що після цього продажу Stonepeak зможе повернути частину коштів, вкладених у Louisiana LNG, не збільшуючи обсяги виробництва.

Служба імміграційного та митного контролю США (ICE) уклала контракт на $16,7 млн із компанією Compliant Technologies LLC із Кентуккі. Тендер під час закупівлі не проводився.Рукавички виглядають як звичайні патрульні, але після натискання кнопки активується режим електрошокера. В ICE заявляють, що планують використовувати їх лише в ситуаціях підвищеної напруженості, наприклад під час затримань і транспортування агресивних затриманих.Закупівля викликала хвилю критики серед правозахисників, а 16 сенаторів-демократів закликали ICE відмовитися від закупівлі. Також вони вимагали розкрити інформацію про підготовку співробітників, правила застосування рукавичок і порядок документування та перевірки випадків їх використання.Згідно з контрактом, 6000 пар електрошокових рукавичок надійдуть у розпорядження ICE протягом найближчих шести місяців.

7-річний Райден Фоллрат з Іллінойсу переніс анафілактичний шок після контакту з отруйною рослиною під час роботи у дворі разом із батьками. Хлопчик допомагав батькові та мачусі розчищати ділянку в окрузі Пайк, коли вирвав кілька рослин покевіду.Після контакту з рослиною його обличчя та руки почали набрякати, а потім з’явилися печіння в грудях і проблеми з диханням. У лікарні з’ясувалося, що хлопчик не лише отруївся покевідом, а й мав алергію на цю рослину.Після виписки родині видали автоін’єктор адреналіну EpiPen та вісім різних препаратів для лікування наслідків реакції, зокрема сильного набряку обличчя. За словами матері, те, що сталося, стало для родини уроком і приводом розповісти іншим про небезпеку рослини.Медики повідомляють, що всі частини покевіду, включно з корінням, листям і стеблами, є отруйними, а його сік може спричиняти сильне подразнення шкіри та утворення пухирів. Покевід вважається токсичним для людей і тварин і може призвести до смерті при вживанні всередину.

Міністерство юстиції попросило Верховний суд переглянути рішення судів нижчих інстанцій, які визнали незаконним указ Дональда Трампа, що обмежує можливість просити притулок на кордоні з Мексикою. Генеральний соліситор Джон Сауер заявив, що йдеться про одну з ключових ініціатив президента у сфері імміграційної політики.Трамп підписав указ у перший день свого другого президентського терміну, призупинивши в’їзд іноземців, які перетинають кордон поза офіційними пунктами пропуску або прибувають туди без необхідних документів. Такі люди не можуть просити притулок або інші передбачені законом форми захисту, доки президент оголошує про наявність “вторгнення” на південному кордоні.Минулого року окружний суддя Рендольф Мосс, призначений Бараком Обамою, постановив, що адміністрація перевищила повноваження Конгресу, запровадивши такі обмеження. Апеляційний суд у квітні підтвердив це рішення, після чого адміністрація звернулася до Верховного суду, який розгляне запит на закритому засіданні після початку нового терміну в жовтні.Поки обмеження продовжують діяти, оскільки апеляційний суд відклав офіційну передачу свого остаточного припису до рішення Верховного суду. За словами Сауера, президент має повноваження обмежувати в’їзд іноземців, а суди нижчих інстанцій мають враховувати прецедент Верховного суду 2018 року, який підтвердив заборону Трампа на в’їзд громадян низки країн.

Канадська суспільна телерадіокомпанія CBC заборонила журналістам називати події 11 вересня “терористичними атаками” у матеріалах до 25-ї річниці терактів, йдеться у внутрішній службовій записці. Співробітникам нагадали про давню редакційну політику, згідно з якою CBC не використовує слова “терорист” і “тероризм” для самостійної характеристики подій.У записці журналістам наказано натомість описувати те, що сталося, як захоплення літаків та їхні подальші падіння у Вашингтоні, Пенсильванії та на Мангеттені. Документ підписаний ініціалами “BB”, які журналісти ідентифікували як Бесема Бошру, старшого директора CBC News з журналістських стандартів і суспільної довіри.CBC пояснила політику прагненням зберігати неупередженість і не використовувати формулювання, які можуть сприйматися як політично або емоційно забарвлені. Представниця корпорації Керрі Келлі заявила, що журналісти мають точно й детально висвітлювати насильство, передавати його масштаб і цитувати постраждалих, чиновників та експертів, але сама CBC не визначає конкретні групи як терористичні, а окремі дії - як тероризм.Рішення CBC викликало критику з боку консервативних політиків Канади, зокрема депутатки Рейчел Томас. Вона назвала відмову використовувати термін “тероризм” образою пам’яті загиблих, їхніх родин, тих, хто вижив, і рятувальників, а також звинуватила мовника у спробі “санітарно очистити або переписати” історію терактів.

Директор ЦРУ Джон Реткліфф цього тижня таємно відвідав Москву, де передав главі ФСБ Олександру Бортникову оцінку американської розвідки щодо важкого становища Росії у війні проти України. Реткліфф закликав Москву розпочати серйозні переговори про припинення війни, перш ніж військова та економічна ситуація для Росії стане ще гіршою, повідомляють джерела.Реткліфф не погрожував російській стороні наслідками у разі відмови Володимира Путіна від переговорів і продовження бойових дій. Його послання ґрунтувалося на оцінці ЦРУ, згідно з якою російський наступ зупинився, а країна зазнала значних військових втрат.Перед поїздкою до Москви Реткліфф поговорив з українськими колегами та запевнив їх, що має намір з'ясувати позицію Росії, а не йти на поступки від імені України. Українська влада вважає спецпредставника Трампа Стіва Віткоффа та його зятя Джареда Кушнера надто близькими до Москви, тоді як Реткліффа, який давно виступає з жорсткою критикою Росії, сприймають як більш нейтрального посередника.Поки незрозуміло, чи призведе зустріч Реткліффа до зміни політики США щодо Росії чи України. Водночас контакти глави ЦРУ з Бортниковим відбуваються паралельно з окремими каналами переговорів Віткоффа та Кушнера з іншими високопоставленими радниками Путіна, а американська розвідка продовжує тісно співпрацювати з Україною.

Прокурори в кожному шостому окрузі Іллінойсу співпрацювали з федеральними імміграційними органами, передаючи їм персональні дані людей, яких вони переслідували у кримінальних справах. Розслідування показало, що в розпорядженні ICE опинялися адреси, фотографії, дати народження та відомості про майбутні судові засідання без федеральних кримінальних ордерів, публічного розкриття інформації чи законодавчого контролю.Одним із таких випадків став Роландо Самайоа, який приїхав до США з Мексики у 2023 році та оселився на півдні Іллінойсу. Після його арешту за звинуваченням у водінні в нетверезому стані помічник прокурора округу Меріон Джон Крістесон передав агенту Управління з розслідування національної безпеки (HSI) дату народження Самайоа, адресу та інформацію про наступне судове засідання, а потім надіслав поліцейський звіт.Через три тижні після цього федеральні агенти затримали Самайоа біля його будинку та забрали із собою його 17-річного сина. Листування у цій справі стало одним із десятків випадків, вивчених журналістами, які виявили аналогічну практику в офісах прокурорів по всьому Іллінойсу протягом перших 15 місяців другого президентського терміну Дональда Трампа.Загалом розслідувачі вивчили понад 5 тисяч сторінок електронних листів і судових документів після того, як надіслали запити до всіх 102 офісів прокурорів Іллінойсу відповідно до закону про свободу інформації. Іноді прокурори самі пропонували ICE інформацію, а в інших випадках відповідали на запити федеральних агентів, причому співпраця зазвичай відбувалася без відома обвинувачених та їхніх адвокатів.Водночас іллінойський TRUST Act 2017 року забороняє місцевим правоохоронним органам допомагати федеральній владі у депортації людей без федерального кримінального ордера, однак прямо не визначає, чи поширюються ці обмеження на прокурорів та їхніх співробітників.

Адміністрація Трампа посилює імміграційні обмеження щодо іноземців, які легально в’їжджають до США, зокрема претендентів на імміграційні візи та власників туристичних і ділових віз. Державний департамент тимчасово призупинив оформлення імміграційних віз, а також готується відкликати до 200 тисяч віз B1 і B2 у іноземців, які подали заяви на притулок.Призупинення оформлення пов’язане з новими правилами так званої вимоги “public charge”, згідно з якою влада може відмовити у видачі грін-карти людині, яку вважають потенційно залежною від державних соціальних виплат.За даними представника Державного департаменту, призупинення почалося на початку серпня і має тривати до початку або середини вересня, після чого відкладені співбесіди перенесуть на вересень, жовтень і листопад.План відкликання туристичних і ділових віз стосується документів, виданих з 2016 до 2026 року, власники яких подавали або зараз подають заяви на притулок, повідомили журналістам чиновники адміністрації. Якщо рішення не буде змінено або оскаржено, воно може стати найбільшим одноразовим відкликанням віз в історії США.Експерти зазначають, що відкликання віз практично не вплине на іноземців, які вже перебувають у США та очікують на розгляд своїх заяв на притулок, оскільки їхнє право залишатися в країні визначається незавершеною справою про надання притулку.Водночас призупинення видачі віз може насамперед торкнутися людей, які намагаються отримати імміграційні візи за сімейними обставинами - для батьків, подружжя, дітей або братів і сестер громадян США. Робочі імміграційні візи, за якими заявник може підтвердити наявність доходу від роботодавця, під дію призупинення не підпадають.

Губернатор Юти Спенсер Кокс заявив, що у 2023 році намагався переконати тодішнього президента Джо Байдена помилувати Дональда Трампа у кримінальних справах, які розглядалися в кількох юрисдикціях. За словами Кокса, Байден відповів, що вже деякий час обмірковував таку можливість.Кокс розповів, що обговорював із Байденом помилування Трампа під час поїздки президентського автомобіля Солт-Лейк-Сіті. Як стверджує губернатор, Байден тоді сказав, що того тижня довго обговорював це питання з дружиною Джилл під час розмови перед сном.Розповідь Кокса увійшла до його нової книги “Off Ramp: How to Be a Peacemaker in an Age of Contempt”, яка вийде наступного місяця. Губернатор-республіканець стверджує, що пропонував помилування як спосіб знизити політичну напруженість і допомогти країні подолати партійний розкол, однак Байден зрештою не пішов на цей крок.Кокс заявив, що сподівався, що Байден обере милосердя замість ескалації, а Трамп - єдність замість відповідних дій. За його словами, жоден із цих епізодів не завершився так, як він розраховував.

Адміністрація Трампа веде переговори з тимчасовим урядом Венесуели про отримання частки в нафтових родовищах країни, повідомляють джерела. Потенційна угода дозволить США суттєво збільшити свої нафтові резерви завдяки доступу до країни з найбільшими доведеними запасами нафти у світі - близько 300 млрд барелів.В обмін на американську частку Венесуела розраховує залучити приватні компанії, зокрема зі США, для розробки родовищ і збільшення нафтових доходів країни. Переговори прискорили війни в Ірані та Україні, які порушили світові постачання нафти та призвели до зростання цін, тоді як стратегічний нафтовий резерв США перебуває на мінімальному за 40 років рівні.Переговори очолюють держсекретар Марко Рубіо та виконувачка обов’язків президента Венесуели Дельсі Родрігес, а суттєву роль у діалозі відіграє заступник керівника апарату Білого дому Стівен Міллер. Міністр енергетики США Кріс Райт обговорює можливість поїздки до Венесуели наступного тижня, щоб обговорити з американськими компаніями збільшення видобутку нафти.Американська адміністрація побоюється звинувачень у тому, що Дельсі Родрігес фактично віддає природні ресурси Венесуели американцям, тому прагне представити угоду як таку, що насамперед вигідна простим венесуельцям.

Американські військові зіткнулися з “критичною” нестачею ракет-перехоплювачів Patriot у Європі, оскільки значну частину запасів перекинули на Близький Схід для відбиття атак Ірану, повідомили американський і натовський чиновники. За оцінкою одного з представників США, американським військовим у Європі не вистачає Patriot для відбиття тривалої балістичної атаки Росії, а можливості захисту навіть від одиночного удару залишаються “дуже обмеженими”.Запаси ракет у Європі почали скорочуватися після постачання Україні, однак саме війна з Іраном стала переломним моментом, оскільки американські та союзні сили за короткий час витратили значну кількість перехоплювачів. За даними аналітиків, під час конфлікту з Іраном США використали близько 65% наявних Patriot - приблизно 1 500 із 2 330 ракет-перехоплювачів.Водночас виробництво нових перехоплювачів поки не встигає швидко поповнювати запаси: у 2026 році мають виготовити близько 600 ракет, а мета США - довести виробництво до 2 тисяч Patriot на рік до 2030 року.У НАТО відкинули твердження про те, що кількість Patriot у Європі досягла критично низького рівня, заявивши, що альянс зберігає можливість захищати свої території та одночасно передавати системи Україні.