Як отримати грін карту, перебуваючи в США? Докладний гайд від А то Я

Грін карта — один із найголовніших документів, який мріє отримати якомога швидше кожен іммігрант.

У цій статті я детально розберу кожен крок, який необхідно виконати для подачі заяви на грін-карту, якщо ви вже перебуваєте в США, а також розповім про те, скільки це коштує.

Що таке «грін карта» і що вона дає?

Грін карта, або офіційно відома як «карта постійного жителя» (англ. «Permanent Resident Card»), — це документ, що ідентифікує вашу особу. Він дає вам можливість працювати та постійно проживати в США. Діє як для резидентів, так і не резидентів країни. 

Грін карта надає безліч переваг для її власників:

Однак, крім прав, грін карта США також вимагає від її власників виконання певних зобов'язань:

1. Перебування в США не менше 6 місяців (або 180 днів) на рік. Якщо ви виїжджаєте з країни без вагомої причини більше зазначеного терміну, в імміграційної служби можуть виникнути до вас додаткові запитання. Крім того, є висока ймовірність анулювання greencard без можливості відновлення. 

2. Подання податкової декларації щорічно. Звіт подається незалежно від того, в якій країні було отримано дохід.

3. Власники грінкард зобов'язані повідомляти імміграційну службу про зміну адреси щоразу, коли переїжджають (упродовж терміну дії карти).

4. Підпорядкування всім чинним законам Америки.

5. Для подачі на громадянство потрібно прожити в країні не менше 30 місяців за останні 5 років.

6. Чоловіки від 18 до 26 років зобов'язані стати на військовий облік.

Хто може отримати грін кард?

Подати заяву на грін кард може іммігрант, який уже перебуває в США, а саме:

1. Одружився з громадянином або власником грінкард.

2. Отримав схвалення прохання про притулок.

3. Отримав спонсорство від роботодавця. Коли ви, наприклад, приїхали до США за тимчасовою робочою візою, і американська компанія, в якій ви працюєте, зацікавлена у вас. Це означає, що компанія готова спонсорувати вам робочу візу для іноземця. Надалі ця віза дасть змогу отримати грін карт.

4. Переїхав за програмою EB-1 для талановитих і екстраординарних людей.

5. Є власником або топ-менеджером великої іноземної компанії, що має філію в США, і емігрував до США за програмою EB-1с.

6. Якщо людина інвестувала в економіку США від 800 000 тисяч доларів і переїхала в країну за інвестиційною програмою EB-5.

7. Стала жертвою домашнього насильства з боку родичів та/або подружжя, які є американськими громадянами або власниками грін карти.

8. Став жертвою злочинів, скоєних на території США. Це може бути в ситуаціях, якщо іноземець став жертвою серйозного фізичного або психологічного насильства в Америці або співпрацює з органами правопорядку, допомагаючи слідству.

Слід зазначити, що подати заявку на грін карту можуть тільки ті іноземці, які легально перебувають у країні та не порушують термін легального перебування в Америці. 

Так, наприклад, якщо ви в'їхали в США за туристичною візою, але не встигли змінити статус із туристичного на імміграційний до моменту закінчення дозволеного терміну перебування в країні — це може стати проблемою для отримання грін карти надалі.

Які документи знадобляться для подання заявки на грін карту?

Список документів, необхідних для подачі на грін карту, може відрізнятися залежно від початкового кейса, на підставі якого ви подаєте прохання. Наприклад, якщо ви подаєте на грін-карту на підставі отримання екстраординарної візи EB-2 — вам знадобиться додати лист від чинного американського роботодавця або Job Offer. Для інших типів віз цей документ не є обов'язковим.

У будь-якому разі існують обов'язкові документи, необхідні для всіх кейсів:

Медкомісія на грін карту в США: як виглядає процес?

Багато хто вважає, медогляд на грін карту необхідний, тільки якщо ви виграєте в Green Card Lottery, і зобов'язані пройти медкомісію у своїй країні. Однак, навіть проживаючи в США, ви теж повинні пройти огляд. Це пов'язано з тим, що в Америці, як і в будь-якій іншій країні, існують власні стандарти медицини, які часто істотно відрізняються від тих, до яких ми звикли. Перед тим як надати іноземцю можливість отримати грін-карту, влада хоче бути впевненою, що майбутній резидент дотримується всіх встановлених медичних регламентів США.

Як пройти медкомісію в Америці при отриманні грін карти? Нижче покрокова інструкція

1. Вибираємо правильний час

«За скільки днів до подання документів варто проходити медкомісію за грін картою?» — напевно, одне з найбільш поширених запитань серед іммігрантів. Я рекомендую почати підготовку до медкомісії за 2-3 місяці до планованої подачі. Цього часу буде достатньо для пошуку відповідної клініки, проходження медкомісії та отримання додаткової вакцинації. 

Відповідно до закону, форма I-693 має бути заповнена і підписана лікарем не раніше ніж за 60 днів до дати подання заяви на грін карту. Вона дійсна протягом 2-х років з моменту заповнення.

2. Підготовка медкарти та історії вакцинації

Постарайтеся заздалегідь знайти всю вашу медичну історію, пов'язану з хронічними захворюваннями й щепленнями, починаючи з дитячого віку.

3. Пошук клініки

Для пошуку клініки у своєму місті скористайтеся сайтом USCIS → розділ «Civil Surgeon».

При виборі лікаря раджу шукати україномовного фахівця (прим.: якщо це ваша рідна мова або ви її добре розумієте). Навіть якщо у вас немає проблем з англійською, лікар, який розмовляє вашою рідною мовою, зможе розшифрувати вашу дитячу карту щеплень і будь-які інші документи, заповнені на вашій батьківщині.

4. Обов'язкова вакцинація COVID-19

Це відносно нова вимога. З 2021 року набула чинності обов'язкова вакцинація COVID-19 для подачі на грін-карту. Тепер кожен потенційний власник грін кард зобов'язаний пройти повну вакцинацію від COVID-19 до проходження медкомісії. Інакше клініка відмовить вам у прийомі. Враховуйте час між дозами вакцини для запису на прийом. 

Вакцинуватися ви можете в аптеках мережі «CVS», «Walgreens» або «Rite Aid». За наявності у вас медстраховки вакцинація абсолютно безплатна. Якщо страховки немає, ви можете звернутися в «Rite Aid», знайти найближчу до вас адресу й уточнити про наявність безплатної вакцини.

Також існують способи, як ви можете уникнути обов'язкової вакцинації. Але це більше теорія. На практиці всі ці варіанти не завжди робочі, і для імміграційного офіцера ставлять під сумнів ваше бажання отримати грін карту США.

5. Перший прийом у лікаря

Проходження медкомісії на грін-карту в США являє собою два прийоми в клініці з різницею в тиждень. На першому прийомі лікар вивчає ваші архівні записи про щеплення, дивиться, які з них відповідають обов'язковим при подачі на greencard. У рамках огляду проводять кілька медичних тестів, вимірюють тиск. Також ви здаєте загальний аналіз крові та сечі.

6. Результати аналізів

Протягом 4-5 днів клініка сповіщає вас про результати. На їх підставі лікар визначить, до яких захворювань у вас уже є імунітет, а до яких — відсутній. У другому випадку вам доведеться пройти додаткову вакцинацію.

7. Другий прийом у лікаря

Під час повторного прийому ви зможете зробити всі додаткові щеплення в цій же клініці.

Після вакцинації лікар повторно перевіряє форму I-963, щоб усі дані було внесено правильно, і віддає вам запечатаний конверт.

У моєму випадку, попри наявність усіх необхідних щеплень, зроблених у Росії, мені довелося зробити ще 3 вакцини.

Що далі?

Після медогляду лікар віддає вам запечатаний конверт, у якому міститься форма з інформацією про всі необхідні щеплення та результати медичних тестів. Інформація в конверті конфіденційна, і це означає, що ви зобов'язані надіслати його в USCIC у первісному вигляді, не роздрукованим.

Покрокова інструкція, як отримати грін карту в США? 

1. Розбираємося, яким способом можна подавати заявку на грін карту

Для подачі на грін карту США існує єдиний варіант надсилання документів — посилкою за допомогою поштових служб USPS, FedEx, DHL або UPS.

2. Дізнаємося, який пакет документів необхідно зібрати для подачі на грін кард відповідно до вашого кейсу

Усю необхідну інформацію для вашої конкретної імміграційної ситуації ви зможете знайти на сайті USCIS у розділі «How to Apply for a Green Card».

Також рекомендую проконсультуватися з імміграційним адвокатом або фахівцем для отримання точної інформації про необхідні документи відповідно до вашого кейсу.

3. Збираємо необхідні документи

Заздалегідь заповнюємо форми, необхідні для подачі на грін-карту, робимо ксерокопію документів та їхній переклад англійською. Підготуйте вашу медичну карту (за наявності хронічних захворювань) і карту щеплень.

4. Вакцинуємося від COVID-19

Тип вакцини має бути схвалений FDA, або Організацією з контролю за продуктами харчування та лікарськими засобами США. Наразі це такі вакцини, як Pfizer, Moderna, Janssen (від «Johnson & Johnson») і Novavax.

5. Проходимо медкомісію

1. Знаходимо україномовного лікаря, акредитованого USCIS для заповнення медичної форми I-693.

2. Надаємо лікарю всі записи про вашу вакцинацію.

3. Здаємо необхідні аналізи.

4. За необхідності ставимо щеплення, яких бракує.

5. Отримуємо заповнену лікарем форму I-693 у запечатаному конверті.

6. Оплачуємо збори

Для оплати держмита ви можете використовувати кредитну картку або чек. Докладніше про те, як правильно здійснювати платіж, ви можете дізнатися на сайті USCIS у розділі «Filling Fees».

7. Надсилаємо документи в офіс USCIS

Перед тим як відправляти зібраний пакет документів, не забудьте уточнити адресу надсилання заявки на грін карту. Точну адресу ви зможете знайти на сайті USCIS у розділі «Direct Filing Addresses for Form I-485». Адреса визначається залежно від штату вашого проживання.

8. Стежимо за статусом заявки

Ви можете контролювати статус вашої заяви на сайті USCIS, зайшовши до вашого особистого кабінету, або стежити за оновленням у застосунку  «Case Tracker» на вашому телефоні.

9. Отримуємо грінкарту в США

Повідомлення про те, що заявку на грін карту схвалено, спочатку з'явиться в мобільному додатку «Case Tracker» або на сайті USCIS у вашому кабінеті. Потім у паперовому вигляді прийде на вашу поштову адресу. 

Після отримання повідомлення за адресою вашого проживання поштою буде надіслано фізичну грін-карту.

Скільки коштує грін карта США?

Під час підготовки та надсилання заявки на грін карту вам доведеться враховувати кілька обов'язкових платежів:

• Оплата медкомісії — від $300 до $550 на людину. Вартість може відрізнятися залежно від клініки, у якій ви вирішите проходити медкомісію. 

• Держмито за складання біометрії — $85 з людини для заявників від 14 до 78 років, дітям до 14 років і людям похилого віку від 79 років — безкоштовно. 

• Держмито за подачу на зміну статусу та отримання Green Card. Розмір держмита залежить від віку заявника:

  • Для дітей віком до 14 років — $750, за умови одночасної подачі документів на отримання грінкард хоча б з одним із батьків. 

  • Для дітей молодше 14 років — $1,140, за умови, що ніхто з батьків не подає документи на отримання грін-карти. 

  • Від 14 до 78 років — $1,140. 

  • Від 79 років+ — $1,140. 

Також існують додаткові витрати на щеплення, які, можливо, вам доведеться зробити для отримання результатів медкомісії. Ціна може варіюватися — від $30 до $180 за кожне окреме щеплення.

Заздалегідь уточнюйте актуальну інформацію про держмита на офіційному сайті Імміграційної служби США — https://www.uscis.gov/i-485. 

Які терміни очікування грінкард?

Наразі немає конкретного терміну розгляду заяви на грін карту США. Але в середньому від моменту відправлення документів до отримання схвалення може пройти від 8 до 14 місяців. 

При цьому ще кілька років тому схвалення можна було отримати протягом 3 місяців. Але зараз кількість заявок настільки зросла, що імміграційна служба не в змозі обробити їх у найкоротші терміни.

Однак існують кейси, коли розгляд заявки на грін карту відбувається швидше, ніж в інших. Найменший термін очікування грін карти — це шлюб із громадянином США. Термін отримання 6-9 місяців. 

Як дізнатися терміни розгляду вашої заявки на грін карту? 

1. Для цього перейдіть за посиланням https://egov.uscis.gov/processing-times/.

2. У полі «Form» оберіть «I-485 | Application to Register Permanent Residence or Adjust Status». 

3. Далі в полі «Form Category» вам слід обрати категорію, що відповідає вашому кейсу.

   Наприклад, для тих, хто:

   1. Вийшов заміж/одружився з громадянином США — Family-based adjustment category.

   2. Отримав схвалення за кейсом екстраординарних здібностей або на основі працевлаштування — Employment-based adjustment category.

   3. Отримав схвалення прохання на притулок — Based on grand of Asylum.

4. У графі «Field Office or Service Center» необхідно ввести штат вашого проживання, який ви вказували в документах під час подання заяви на грін-карту.

5. Час очікування буде розраховано автоматично, згідно з раніше введеними даними.

Чи можу я виїжджати зі США в період очікування грін кард?

Технічно, так. Імміграційне законодавство США не забороняє виїжджати з країни в період розгляду заявки на грін карту. Однак варто знати, що для цього вам необхідно отримати спеціальний проїзний документ — Form I-131, Application for Travel Document. Якщо ви покинете США без цього документа, то ваш кейс буде повністю анульовано.

На мій погляд, навіть за наявності у вас проїзного документа, я б не радила виїжджати з країни, якщо ви хочете якомога швидше отримати грін кард. Річ у тім, що розгляд вашої заяви буде призупинено рівно на той період, який ви будете відсутні в країні, а після повернення в США розгляд кейса почнеться заново. Фактично, ви втратите кілька місяців очікування, процес розгляду почнеться заново, що істотно збільшить час отримання greencard. 

Висновок

Отримання грін карти — найкращий спосіб мати можливість жити й працювати в США, вільно подорожувати та користуватися соціальними благами цієї країни. Підготовка документів і проходження медкомісії — фінальна сходинка, що відокремлює вас від мети, до якої ви так довго йшли. 

У цій статті я постаралася розібрати кожен етап подачі на грін карту якомога детальніше. Упевнена, мій досвід буде вам корисний, допоможе уникнути помилок і отримати схвалення грін-карти в найкоротші терміни.

FAQ