Лотерея грін кард: все, що слід знати про участь у 2025 році

Імміграція в США — це унікальна можливість для багатьох людей втілити свою «американську мрію». У 2024 році понад 560 тисяч осіб отримали імміграційний статус, що свідчить про привабливість цієї країни для іммігрантів. Способи переїзду до США різноманітні: від укладення шлюбу та працевлаштування до інвестиції в економіку. Але, якщо у вас немає підстав для міграції з цих причин, завжди можна спробувати удачу в лотереї грін кард. Переможці лотереї отримують грінкард і проходять кілька етапів оформлення візи.

Ми детально розберемо вимоги до учасників лотереї, кроки заповнення анкети, а також пояснимо, як можна переїхати до США, вигравши «зелену карту». 

Що таке грін карта?

Green card, «зелена карта» або грін карта — це документ, який дає право проживати в США. Він підтверджує отримання «американської посвідки на проживання» і можливість працевлаштування. Власник грін карти в Америці має статус постійного резидента США. Оформлення грін карти є проміжним етапом для отримання громадянства країни.

Якщо ви ставите запитання: «Як виглядає грін карта?», то ось вам приклад нового дизайну (станом на 2023 рік) пластикової картки з повним ім'ям, датою народження, фото і терміном дії документа. Джерело фото: uscis.gov.

Плюси та мінуси для власників грін карти

Володарі грін карти отримують американську освіту за дешевшими цінами, знижені ставки за кредитами, а також хороший вибір житла і роботи. На цьому основні плюси для постійних резидентів США не закінчуються: 

• Наділення правами громадянина США, крім права голосу на виборах. 

• В'їзд і виїзд за межі території країни без зайвої уваги імміграційної служби. 

• Перебування в США протягом 10 років з можливістю продовження терміну. 

• Отримання освіти в безкоштовних навчальних закладах або знижок на навчання. 

• Участь у конкурсі на будь-яку вакансію. 

• Можливість стати громадянином США після 5 років постійного проживання на території країни. 

Крім переваг, власники грін кард відчують на собі і кілька її недоліків. Так, не можна виїжджати за територію США більш ніж на 6 місяців; порушувати законодавство країни і штату проживання; брати участь у виборах, а також деяких комерційних, соціальних видах діяльності. 

Очевидно, що переваг грін карти в США вдвічі більше, ніж її недоліків. Тому варто пройти весь складний процес та отримати грін карту, щоб стати повноцінним резидентом США. 

Права та обов'язки власників грін кард

Перед початком оформлення всіх документів потрібно розібратися в тому, що дає грін карта. Основні права вже були описані в перевагах, як-от законне проживання на території країни, можливість отримання громадянства після 5 років та інші. Додаткові види прав, що дає грін-карта для українців і громадян інших країн: 

• Освіта. Знижена вартість навчання з оплатою всього 25-30% від суми в американських університетах. Безкоштовна освіта для дітей власника грін карти в державних і муніципальних установах. 

• Пенсію. Повноцінний резидент США з 10-річним трудовим стажем має права на пенсію та соціальну допомогу в разі непрацездатності або інвалідності. 

• Страхування. Вигідні умови для оформлення страховки на майно, життя, здоров'я тощо. 

• Праця. Рівні можливості при виборі сфери трудової діяльності. Законний дозвіл на роботу в будь-яких компаніях, який дає змогу претендувати на різні посади. 

• Підприємницьку діяльність. Ведення власного бізнесу, створення підприємств, отримання ліцензій. 

• Кредитування. Низькі банківські відсотки для власників грін карт, порівняно зі звичайними умовами для іноземців. 

Грін карта, що дає зазначені права, зобов'язує її власників до виконання низки обов'язків, таких як сплата податків, дотримання законів, щорічне проживання в країні понад 6 місяців. Чоловіки віком від 18 до 26 років мають стати на облік у військкомат, якщо мають грінкарту. У разі порушень законодавства уповноважені органи можуть анулювати «зелену карту», тож потрібно знати навіть незвичні закони штату проживання. Наприклад, у Луїзіані не можна замовити товар або послугу, не попередивши одержувача — сюрприз не вийде. 

Основні відмінності грін карти і громадянства США

Власник карти, який проживає у США, залишається громадянином рідної країни. Він не має політичних прав: не може брати участь у виборах і референдумах, працювати у федеральних агентствах США. Для членів сім'ї власника грін карти є обмеження на в'їзд.

Оформлення грін карти — це лише перший крок до громадянства США. Процедура його отримання набагато складніша: складання іспиту, перевірка моральних якостей, приведення до присяги. Також успішне проходження інтерв'ю і демонстрація навичок читання, письма та говоріння англійською. Але це варте того, адже громадянство США дає набагато більше можливостей.

Термін дії грін карти

Грін карта видається на 10 років. Після закінчення терміну дію грін карти продовжують. Її власник у разі зміни місця проживання зобов'язаний звернутися до імміграційної служби протягом 10 днів. 

Що потрібно знати про лотерею грін кард?

Лотерея грін кард, офіційно відома як Diversity Immigrant Visa Lottery Program, — це програма Держдепартаменту США (US Department of State), що дає можливість її учасникам отримати візу на постійне проживання (тобто Green Card). Щорічно за цією програмою до Штатів можуть в'їхати до 55 000 іммігрантів із країн із низьким рівнем імміграції до США.

Основні моменти, які потрібно знати про DV-лотерею:

1. Подати заяву на грін карту можна за пів року до проведення лотереї.

2. Назва лотереї складається з латинських літер DV і року видачі імміграційної візи. Тому лотерея у 2025 році називається DV-2027. Попередня називалася DV-2026.

3. Прийом анкет на лотерею грін кард анонсують щороку восени: з початку жовтня до початку листопада. 

4. Для участі треба заповнити анкету на грін карту на офіційному сайті dvprogram.state.gov. 

5. Участь безкоштовна.

6. Учасникам та переможцям лотереї грін кард не треба знати англійську мову. Грінкарту дають тільки кандидатам, які правильно заповнили всі дані в анкеті на офіційному сайті.

7. Переможців визначає автоматична програма, використовуючи випадковий вибір чисел.

Хто може брати участь у лотереї грін кард?

Для участі в лотереї майбутній власник грін карти має виконати такі вимоги:  

1) Народитися в державі, яка може брати участь у розіграші. 

Країни, яким дозволено участь у лотереї: Азербайджан, Грузія, Казахстан, Молдова, Росія, Таджикистан, Україна, Узбекистан тощо. Повний список країн подано тут.

У лотереї не бере участь Канада, Мехіко, Велика Британія, Індія. Які ще країни не можуть брати участі — читайте за посилання.

Припустимо подавати анкету на грін карту за країною народження чоловіка/дружини.

2) Мати повну середню освіту або 2 роки досвіду роботи за набутою професією впродовж 5 останніх років. 

Перевірити наявність трудового стажу можна через базу даних Міністерства праці США — O*Net Online. 

Коротка інструкція для перевірки на цьому ресурсі:  

1. Перейти за вкладкою «Find Occupation», вибравши у випадаючому списку розділ «Job Family».

2. Знайти потрібну категорію професії, натиснувши «Go».

3. Виберіть конкретну спеціалізацію.

4. Вивчіть розділ «Job Zone», подивившись, скільки потрібно готуватися — від 1 до 5 балів.

5. Подивіться рівень SVP, який визначає, хто може брати участь у лотереї грін кард.

Приклад перевірки: дізнаємося про професію програміста. Обираємо категорію «Computer and Mathematical», спеціалізацію «15-1251.00 Computer Programmers». Гортаємо до підрозділу «Job Zone». Переглядаємо інформацію: Job Zone 4 (потрібна серйозна підготовка) та SVP Range 7.0 to < 8.0. Цей рівень потрібен для тих, хто не має середньої освіти. SVP виступає доказом отримання навичок на практиці. Якщо потенційний учасник відпрацював на посаді від 7.0 до SVP протягом 2 років, то він може приєднатися до лотереї грін кард.

3) Вік учасника (неофіційна вимога).

Хоча мінімальний вік для участі в програмі не встановлений, вимога про наявність середньої освіти або досвіду роботи для кожного основного заявника на момент подачі заявки фактично дискваліфікує більшість осіб, які не досягли 18 років.

Які документи потрібні для грін карти?

Якщо до лютого 2022 року брати участь у розіграші грін карти могли ті заявники, які мали чинний закордонний паспорт на момент подачі заявки, то після цієї дати Федеральний суд округу Колумбія скасував дане правило, так зване «правило паспорта», яке було запроваджене за президента Дональда Трампа.

Що це означає?

Тепер для участі в лотереї грін кард 2024, 2025, 2026, 2027 вам знадобляться:

• Фото, яке ви зробили не пізніше ніж за 6 місяців до старту DV Lottery.

• Заповнена анкета учасника. 

Коли подавати на грін карту?

Щороку участь у лотереї грін кард відбувається восени — розпочинається в першу середу жовтня і закінчується у другий вівторок листопада. Термін подачі грін карти 2027 розпочинається в середу, 1 жовтня 2025 року, о 12:00 за східним літнім часом (EDT) (GMT-4) і закінчується у вівторок, 9 листопада 2025 року, о 12:00 за східним стандартним часом (EST) (GMT-5).

Нижче наведено таблицю термінів подання документів на лотерею в інші роки проведення Diversity Visa Lottery:

➤ Заповнити анкету раніше або пізніше встановленого часу не можна: форма подання заявки на грін-карту буде закрита.

➤ День подання анкети не важливий. Але краще не відкладати це на останній день або годину, оскільки сайт може бути перевантажений, і ви не встигнете подати заявку.

Скільки коштує участь у Diversity Visa Lottery? 

Участь у лотереї абсолютно безкоштовна. Але потенційні власники грін карти США мають розуміти, що участь без початкового капіталу для імміграції може бути безглуздою. У разі перемоги необхідно оплатити оформлення візи та підготовку документів. Крім того, кандидату на грін карту потрібно довести наявність фінансів для переїзду і життя в країні.

Чи варто користуватися послугами посередників для заповнення анкети на грін карту?

Не варто користуватися послугами посередників (консультантів, агентств), які обіцяють допомогти виграти в лотереї грін кард. Заповнення анкети — проста процедура, яку можна виконати самостійно за 5-10 хвилин. 

Посередники можуть виявитися шахраями. Вони можуть зареєструвати вас на свою електронну пошту і подавати заявку щороку, сподіваючись, що ви виграєте, і вони зможуть вимагати у вас гроші за номер підтвердження (цей номер — це Confirmation Number, про який ми поговоримо далі). Якщо ви подасте анкету на грін карту самостійно і через посередників, система може визначити це як подвійне подання і дискваліфікувати вашу заявку.

Допомогти виграти грін карту неможливо: переможців визначає спеціальна програма випадковим чином. Участь у лотереї завжди безкоштовна (як уже згадувалося вище). Якщо від вас просять гроші за участь або візу — це шахрайство.

Держдепартамент США бореться з шахрайством і відстежує IP-адреси та електронну пошту посередників. Якщо вашу заявку зв'яжуть із шахраями, її можуть відхилити.

Таким чином, краще заповнювати анкету самостійно і не користуватися послугами посередників.

Як зробити правильне фото на грін карту?

Для участі в лотереї грін кард важливо правильно підготувати фото. Неправильне фото може стати причиною дискваліфікації. Щоб уникнути помилок, дотримуйтесь основних вимог:

• «Термін придатності» фото: має бути зроблено не раніше, ніж за 6 місяців до подання заявки.

• Вид зображення: фото має бути кольоровим і квадратним, з однотонним світлим фоном.

• Розмір фото: у друкованому вигляді фото має бути 51×51 мм, у цифровому — 600×600 пікселів.

• Формат файлу: має бути у форматі JPG і важити не більше 240 Кб.

• Відсутність редагування: не можна ретушувати, обробляти або змінювати у фоторедакторі.

• Відстань камери: не менше 1.2 м від об'єкта. 

• Позиція голови: по центру, займає від 22 мм до 35 мм висоти знімка.

Докладніше про те, як правильно зробити фото на грін карту, включно з рекомендаціями щодо одягу, виразу обличчя і фотографування дітей, ви можете прочитати в нашій деталізованій статті. У ній ми зібрали приклади вдалих і невідповідних фото, а також корисні ресурси та додатки для перевірки фото на грін карту. Ознайомтеся з матеріалом можете за цим посиланням.

Тепер, коли ви знаєте, як зробити правильне фото, ми можемо перейти до наступного важливого кроку — реєстрації на грін-карту 2026.

Як заповнити анкету на грін карту: покрокова інструкція

Анкету потрібно заповнювати на офіційному сайті розіграшу грін карти — dvprogram.state.gov. Він є єдиним інтернет-ресурсом, де можна зареєструватися в DV-лотереї та потрапити до списку учасників.

Зверніть увагу, що офіційний сайт грін карти для подачі заявок має домен .gov. Якщо ви знайдете інші вебсторінки з подібними назвами, то знайте, що вони створені шахраями або посередниками, які пропонують зареєструватися на DV-лотерею за плату. 

На заповнення заявки у вас буде обмежений час — 30 хвилин. Тому важливо заповнити її правильно. Якщо під час заповнення анкети ви будете тривалий час не активні, програма буде скинута, а введена інформація буде втрачена. Доведеться заповнювати заново.

Анкета на грін карту складається з 2 частин: 

1. Part One — Entrant Information (Дані основного учасника).

2. Part Two — Derivatives (Інформація про дружину/чоловіка, дитину). 

Якщо учасник один, то слід заповнити тільки першу. Якщо є рідні (чоловік, дружина, діти), то необхідно ввести дані й в другу частину. Розберімо кожен етап оформлення грін карти далі. 

Початок / Start
Головна сторінка dvprogram.state.gov

Переходимо на початкову сторінку для участі в лотереї (Electronic Diversity Visa Lottery). Натискаємо на зелену кнопку «Begin Entry», щоб перейти до подання заявки на грін карту:

Набираємо код верифікації (Authentication Code). Стандартне підтвердження того, що ви не робот. Після введення капчі (коду з картинки) натискаємо «Submit»:

Перша частина / Part One
Дані основного учасника / Entrant Information

1. Name (Ім’я). Last/Family Name — це ваше прізвище. First Name — ім'я. Тут бажано вказати їх як у закордонному паспорті, тобто латинськими літерами.

Поле «Middle Name» — друге ім'я або по батькові. Залиште порожнім, позначивши галочкою «No Middle Name», якщо немає по батькові або воно прописане українською. 

Приклад заповнення анкети на грін карту: поле про ім'я та прізвище. 

Дотримуйтесь черговості: прізвище, ім'я, по батькові. Невідповідність зазначеної інформації даним у закордонному паспорті є помилкою під час заповнення заявки на грін карту і може стати причиною позбавлення права на участь.

2. Gender (Стать). Вкажіть свою стать, обравши один із варіантів: Male — чоловіча (ліворуч), Female — жіноча (праворуч).

3. Birth Date (Дата народження). Як правило, вона складається з 3 частин і заповнюється згідно з даними в паспорті головного учасника: 

• Month — місяць народження.

• Day — день (число) народження.

• Year — рік народження.

В анкеті дати записуються в іншому порядку: спочатку місяць, потім день і рік.

4. City Where You Were Born (Місто народження). Birth City — введіть назву міста або населеного пункту, де ви народилися англійською мовою. Якщо не знаєте місто народження, то позначте галочкою «Birth City Unknown».

Нам непотрібно писати область/край/республіку/провінцію народження. Лише місто.

5. Country Where You Were Born (Країна народження). Вказуємо країну, де ви народилися. Вказати потрібно саме сучасну назву країни.

6. Country of Eligibility for the DV Program (Країна, якій дозволено брати участь у DV лотереї). Раніше ми говорили про країни, які можуть брати участь у розіграші. Щороку їхній перелік змінюється. Так, якщо ви подаєте заяву на грін карту з країни народження, що входить до списку «схвалених держав»,  то поставте галочку навпроти «Yes» (Так) і заповнюйте далі.  

Якщо ваша країна (country) не бере участі в лотереї, то вкажіть країну народження близьких родичів (дружина, чоловік, батьки). Вона має бути в списку країн-учасниць. У такій ситуації клікніть на кружечок біля «No» (Ні) і виберіть необхідну країну в переліку. Учасники, які мають більше одного громадянства, подають заявку на грін карту від країни народження, якщо вона належить до країн-учасниць.

7. Entrant Photograph (Фотографія учасника). Натисніть на кнопку «Choose New Photo» (Вибрати нове фото). Серед зображень на комп'ютері знайдіть необхідну фотографію та завантажте її.

Якщо знімок не відповідає технічним вимогам, сайт його не прийме.

Приділіть особливу увагу цьому пункту, оскільки за неправильну фотографію дуже часто дискваліфікують учасників.

8. Mailing Address  (Поштова адреса). Вкажіть поштову адресу для надсилання документів із консульства. Це може бути будь-яка зручна для вас адреса, не обов'язково за місцем прописки.

• In Care Of (optional) — ПІБ адресата. Якщо одержувачем посилки будете ви, то поле можна залишити порожнім. 

• Address Line 1 — вулиця, номер будинку, корпусу, квартири. 

• Address Line 2 — другий рядок потрібен для продовження адреси, якщо в першому рядку закінчилося місце. 

• City/Town — місто або населений пункт.

• District/County/Province/State — область, республіка, край, район. 

• Postal Code/Zip Code — поштовий індекс. Якщо індексу немає, поставте галочку навпроти «No Postal Code/Zip Code». 

• Country — країна зі списку.

Адреса має бути зрозумілою листоноші у вашій країні проживання. Не потрібно перекладати англійською назви вулиць, достатньо написати англійськими літерами (наприклад, вулиця Готельна буде Ulitsa Gostinichnaya).

Вказуємо адресу постійного проживання. Не прописки і не адресу, де ви перебуваєте тимчасово. Наприклад, у відпустці. 

9. Country Where You Live Today (Країна проживання). Потрібно вибрати країну постійного місця проживання

10. Phone Number (Номер телефону). Необов'язкове поле, яке можна залишити порожнім. Ви також можете вказати номер мобільного або домашнього телефону.

11. E-mail Address (Електронна пошта). Вкажіть чинну адресу електронної пошти, до якої ви маєте доступ. Якщо ви виграєте і виконаєте всі інструкції, отримані під час перевірки статусу заявки, Консульський центр Кентуккі надішле вам на цю пошту лист з інформацією про оновлення статусу. 

Також тільки на цю пошту можна відновити загублений код перевірки результату лотереї грін кард. Хочемо зазначити, що Державний департамент США та посольства не розсилають нікому листи з результатами по лотереї. Результати ви маєте перевіряти самостійно у зазначені департаментом США дати. Для учасників DV-2027 — це 2 травня 2026 року.

12. What is the highest level of education you have achieved as of today? (Який у вас рівень освіти?). Оберіть свій зі списку, потрапивши в гурток: 

• Primary school only — початкова школа до 9 класу. 

• High School, no degree — незакінчена середня школа, наприклад, забрали документи після 9 класу. 

• High School degree — закінчена середня школа з атестатом. 

• Vocational School — середньоспеціальна освіта, наприклад, технікум або училище. 

• Some University Courses — неповна вища освіта.

• University Degree — повна вища освіта.

• Some Graduate Level Courses — незакінчена магістратура, коли здали один іспит для випуску. 

• Master’s Degree —  закінчена магістратура.

• Some Doctorate Level Courses — незакінчена аспірантура або докторантура, коли склали один кандидатський іспит.

• Doctorate Degree — ступінь кандидата або доктора наук.

Якщо ви отримуєте диплом бакалавра через 3 дні, то все одно вказуйте неповну вищу освіту. Інформація має відповідати вашому статусу на день подання заявки.

13. What is your current marital status? (Сімейний стан). Виберіть сімейний стан на момент заповнення заявки на грін карту:

• Unmarried — не були одружені;

• Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident — одружений/заміжня і чоловік/дружина не громадянин або резидент США. 

• Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — одружений/одружений і дружина/чоловік є громадянином США або має грін карту.

• Divorced — у розлученні. 

• Widowed — вдова/вдівець. 

• Legally Separated — законно проживаємо окремо.

14. Number of Children (Кількість дітей). Напишіть кількість усіх ваших дітей, яким ще немає 21 року. До них належать: рідні, прийомні, пасинки та діти від колишнього чоловіка. 

Вкажіть усіх ваших дітей, навіть якщо вони живуть не з вами. Це важливо, інакше вашу заявку буде дискваліфіковано.

Перевірте правильність заповнення всіх полів і натисніть «Continue». Якщо ви щось упустили або завантажили невідповідне фото, система підкаже, що потрібно виправити, і не дасть змоги перейти до наступної сторінки.

Друга частина / Part Two
Інформація про членів сім’ї / Derivatives

Після заповнення першої частини, в якій ви вказали наявність дітей або чоловіка/дружини, відкриється друга. Вона містить аналогічні пункти, але в меншій кількості, включно з основними: 

• Spouse Name — ПІБ дружини/чоловіка в заявці.

• Birth Date — дата народження чоловіка/дружини. 

• Gender — стать чоловіка/дружини. 

• City Where Spouse Was Born — місто народження дружини/чоловіка. 

• Country Where Spouse Was Born — країна народження чоловіка/дружини.

• Spouse Photograph — фотографія дружини/чоловіка.

Ще одна форма для заповнення інформації про дитину починається з пункту під номером 14 і містить схожі поля:

• Child #1 Name — ім'я першої дитини.

• Birth Date — день народження дитини.

• Gender — стать дитини.

• City Where Child Was Born — місто народження доньки/сина. 

• Country Where Child Was Born — країна народження дитини. 

• Child Photograph — фотографія дитини.

Наприкінці форми буде 3 варіанти:

• Submit — продовжити. Натисніть на кнопку, якщо готові подати заявку і перейти до повної попередньої перевірки. 

• Go Back to Part 1 — повернутися до першого розділу. Натисніть, якщо вам необхідно змінити дані в першій частині. 

• Cancel Entry — скасувати заявку. Обирайте цю кнопку, якщо остаточно вирішили не відправляти анкету, очистити всю інформацію та перейти на головну сторінку лотереї. 

Після натискання на кнопку «Submit» перевірте ще раз усі заповнені поля та виправте знайдені помилки. 

Після відправлення заяви відкриється код — «Confirmation Number». Він складається з 16 букв і цифр. 

Збережіть Confirmation Number, щоб дізнатися результати розіграшу в травні наступного року. 

За що вас можуть дискваліфікувати з лотереї грін кард? 

1. Неправильно вказані дані 

Помилки в прізвищі або імені, помилки в даті або місті народження — одні з найпопулярніших причин невдач у лотереї грін кард. Незначними помилками вважається неправильна транслітерація імені англійською, пропущена або зайва буква, неуважне зазначення дати народження (місяць замість дня) тощо. Якщо не буде виявлено ознак шахрайства, то за наявності підтвердних документів проблем з отриманням візи не виникне. 

До грубих помилок відносять неправильно заповнені поля для імені та прізвища з порушенням логічного порядку. Наприклад, людину звуть «Крістіан Ван Ланер». Під час зазначення імені (First Name) було введено «Ван», прізвища (Last/Family Name) «Крістіан», а другого імені (Middle Name) «Ланер». У паспорті ж усе навпаки, а тому це може стати серйозною помилкою і причиною відмови в прийомі заявки. 

2. Фото на грін карту не відповідає вимогам 

Минулорічний знімок або отриманий понад 6 місяців тому неприпустимий до прикріплення в анкеті. Відредагована фотографія, наприклад, прибрані зморшки, вирівнювання тону обличчя та інші способи прикрасити зображення також гарантують відхилення заявки для отримання візи. Покроково пройдіться вимогами, щоб перевірити фото і без «фатальних» помилок подати анкету для участі. 

3. Подвійне заповнення анкети

Заявка тільки одна від одного учасника. Анкети, що дублюють одна одну, з однаковими іменами, датою народження, фото — підлягають дискваліфікації. Якщо під час заповнення форми ви припустилися помилок, то не варто створювати другу, надсилаючи дві ідентичні заявки. У разі виграшу ви зможете пояснити незначні помилки на співбесіді. 

Чоловік і дружина можуть подати по окремій заявці, вказуючи себе як основного учасника під час заповнення своєї анкети. Дублювання не буде, а шанси на перемогу в лотереї грін кард збільшаться.

4. Реєстрація через неофіційний ресурс

Ще раз нагадуємо: єдиний офіційний сайт для заповнення анкети — dvprogram.state.gov. Форма заявки відкривається під час термінів подачі. Представники лотереї не зв'язуються з учасниками особисто телефоном чи електронною поштою, окрім автоматичної розсилки сповіщень для перевірки статусу заявки. Підроблені вебсайти мають інший домен (назва в кінці після крапки), наприклад, .com, .net. Крім того, шахраї можуть вимагати гроші за подання анкети на грін карту.

Який шанс виграти грін карту? 

На ймовірність виграшу грін карти впливає країна проживання та кількість квот. Заявки від подружньої пари беруть участь у лотереї окремо. Якщо виграє один із партнерів, то вони зможуть іммігрувати до США разом. Подавати заявки для розіграшу дозволяється на кожну лотерею, поки не пощастить. 

Знайдіть свою країну в таблиці та дізнайтеся, який шанс виграти грін карту у вас:

Результати лотереї DV-2021 по країнах колишнього СРСР. Дані взяті з сайту: travel.state.gov.

Як і де перевірити результати грін карти?

Настав день перевірки грін карти. Підсумки конкурсу будуть на офіційному сайті подання заявок — dvprogram.state.gov. На головній сторінці ви побачите активну кнопку «Check Status». Натисніть на неї та введіть усі дані для перевірки розіграшу грін карти: 

• Confirmation Number — набір із 16-ти символів, який учасник отримує після подачі заявки у DV-лотереї. Наприклад, 2023FG1247DVJK3C. Не плутайте схожі символи, переконайтеся у відсутності пробілу або інших знаків під час копіювання з файлу.

• Last/Family Name — прізвище основного заявника, яке відповідає зазначеному в заявці. Наприклад, Ivanova. Ім'я та по батькові вказувати не потрібно.  

• Year of Birth — рік народження головного заявника. Він показаний на сторінці підтвердження після подання заявки. 

Не поспішайте заходити на сервіс для перевірки результатів грін карти. Перші кілька годин він може бути перевантажений іншими цікавими учасниками. Можуть виникати помилки при вході на сайт і проблеми зі з'єднанням. Перевірте правильність введеної інформації та спробуйте зайти на вебсторінку результатів пізніше.

Після введення даних для перевірки результатів грін карти на екрані з'явиться один із варіантів:

Такий текст: «Has not been selected», що означає, що цьогоріч ви не виграли в розіграші грін кард.

Або такий текст: «You have been randomly selected». Що означає, що вас випадковим чином було обрано, тобто перемога в розіграші грін карт за вами! Джерело фото: nyc-brooklyn.

Що робити після виграшу грін-карти?

Якщо учасник виграв грін карту, значить, він везунчик по життю. Щоправда, купувати квиток і летіти в Америку ще рано. Для того, щоб законно перебувати в США, необхідно оформити імміграційну візу. Як покроково проходить процедура її отримання і що для цього потрібно? 

Крок 1: відправляємо заявку на отримання візи 

У перші дні життя після виграшу грін карти у переможця лотереї з'являється право на оформлення імміграційної візи — Diversity Visa. Вона необхідна для в'їзду в Америку й отримання грін кард. Для оформлення візи скористайтеся формою DS-260. Пройти процедуру заповнення анкети DS-260 на грін карт краще якнайшвидше, адже кількість дозволів на в'їзд до США обмежена. Розгляд заявки онлайн обійдеться в $325. Віза буде готова протягом року з моменту виграшу в лотереї.

Рекомендуємо подивитись відео (мова: російська), в якому детально розповідають, як правильно заповнити форму DS-260 і не припуститися найпоширеніших помилок: 

Крок 2: збираємо документи для співбесіди в американському посольстві у вашій країні 

Після відправлення анкети DS-260 вам має надійти відповідь із Консульського центру Кентуккі, де буде вказана дата співбесіди. Перед подачею документів на грін карту підготуйте їх заздалегідь, щоб не упустити шанс іммігрувати в США. Запишіться на медогляд, знайдіть потрібні свідоцтва (про народження, шлюб, усиновлення, опіку тощо), закордонний паспорт, військовий квиток та інші. Також ви можете дізнатися, які документи потрібні для виїзду з вашої країни в США (якщо є грін карта) на сайті Посольства США у вашій країні. Ось приклад детального переліку документів на грін карту наданий на офіційному вебресурсі для громадян України — Диверсифікаційні візи | Посольство США в Україні.

Грін карта є документом для проходження кордону разом із паспортом, національним посвідченням особи, американськими водійськими правами. Після перевірки документів для грін карти буде прийнято рішення про в'їзд до США.

Для посвідчення особи в Америці використовуються водійські права (Driver License) американського зразка або просто посвідчення особи (Identification Card). Це перші документи, які потрібно зробити по приїзду з грін картою. Також вам знадобиться отримати номер соціального страхування (SSN). Він потрібен для працевлаштування, сплати податків, отримання кредитів та інших операцій. Нова медична страховка має бути оформлена після приїзду в США.

Крок 3: проходимо медогляд для грін карти

Отримати меддовідку для грін карти США можна в акредитованій Посольством США клініці у вашій країні.

Запис на медичне обстеження — за 2 тижні до прийому. Термін придатності медичної довідки на грін карту становить 6 місяців з дати проходження медкомісії. Перелік документів, які потрібні для медогляду: 

1. Закордонний паспорт. 

2. П'ять кольорових матових фотографій 3х4 см.

3. Виписка про щеплення, завірена лікарем і печаткою медустанови.

Список вакцин для отримання імміграційних віз охоплює: дифтерію, правець, гепатит А, гепатит Б, грип, пневмокок, поліомієліт, кір, паротит, краснуху, віспу, менінгокок, кашлюк, свинку. Подивіться перелік в офіційному джерелі в розділі «Vaccination». Починати робити щеплення необхідно якомога раніше, адже є всього півроку для отримання візи. 

Також для розгляду питання про видачу візи потрібно пред'явити медичну страховку на 30 днів після перетину кордону США або ж докази фінансової можливості оплатити витрати на лікування. 

Крок 4: підтвердження благонадійності переїхати в США  

Якщо виграли грін карту починайте збирати гроші та шукати роботу в Америці. Фінансово забезпечені іммігранти — вимога уряду США. Переїхавши до Америки, слід розраховувати на свої відкладені гроші, самостійний пошук роботи та місця проживання. Для кандидата на отримання візи співробітники консульства США вимагають всілякі підтвердження фінансової спроможності. Річний дохід має становити не менше $13,750. Зазвичай наявність фінансів підтверджується виписками з банків, спонсорськими листами від родича/друга, договором з роботодавцем у США, документами з оцінкою рухомого і нерухомого майна. 

Крок 5: проходимо співбесіду в Посольстві 

Візове інтерв'ю — останній етап після виграшу грін карти в лотереї. Не спізнюйтеся, візьміть усі документи та відповідайте спокійно. Опускайте подробиці майбутніх планів проживання в США. Ознайомтеся зі списком заборонених предметів (камери, їжа, мобільні телефони та інші), залишивши їх удома або в машині. 

Члени сім'ї, зазначені в анкеті, мають бути присутніми на співбесіді. Консул розмовляє з усіма кандидатами, а після виносить рішення про видачу імміграційної візи. «Співбесіда на грін карту» може затягнутися на кілька годин.

Корисні ресурси для учасників лотереї грін кард

• dvprogram.state.gov/ESC — онлайн-допомога на офіційному сайті лотереї грін кард.

• dvlottery.me — цей сайт не є офіційним ресурсом, але допоможе потренуватися заповняти анкету на грін карут. Послуга: безкоштовна. 

• Kazakh, Ukrainian, Romanian, Uzbek — інструкції від Travel State Gov щодо участі в лотереї грін кард у перекладі різними мовами.

FAQ: все про лотерею грін карт