Як перевірити статус кейсу в США і що враховувати іммігрантам

Іммігранти часто стикаються з питанням: де перевірити статус справи в США? Все залежить від того, в якій системі розглядається справа. Імміграційні питання (притулок, грін-карта, депортація) ведуть EOIR і USCIS. Інші категорії — федеральні, кримінальні або справи в судах штату — перевіряються через PACER, бази FBI або сайти місцевих судів.

Регулярно відстежувати статус важливо: так ви вчасно помітите проблему, зможете відповісти на запит влади або завантажити відсутні документи. У цій статті ми детально пояснюємо, де саме шукати інформацію, як перевірити імміграційні кейси через EOIR і USCIS, і які ресурси використовувати для справ інших типів.

Перевірка імміграційного кейсу через USCIS, EOIR і FOIA

Імміграційний кейс — це весь масив інформації, який ви передаєте імміграційним органам: документи, форми, докази переслідування та інші матеріали.

Залежно від обставин, справу розглядають різні органи:

Спосіб перевірки та результат залежать від того, який орган розглядає справу. Нижче наведено порядок дій для перевірки справи в кожному відомстві.

Перевірка через USCIS Case Status Online

Що робити:

1. Перейдіть на сайт egov.uscis.gov↗.

2. Введіть свій Receipt Number.

3. Натисніть кнопку «Check Status» і ознайомтеся з інформацією:

   • опис поточного статусу (наприклад: Case Was Received, Interview Scheduled, Request for Evidence Sent);

   • дата останнього оновлення;

   • можливість підписатися на повідомлення щодо справи через USCIS Online Account.

Корисні поради:

• Вводьте номер без пробілів і дефісів.

• Якщо в номері є спеціальні символи (наприклад, «*»), їх теж потрібно вводити.

• Формулювання статусів стандартні, але звертайте увагу на деталі — саме вони підказують, які кроки слід зробити далі.

Перевірка через EOIR Automated Case Information System

Перевірити свій статус в імміграційному суді ви можете двома способами: через офіційний сайт або по телефону.

Перевірка в судовій системі США через сайт

1. Перейдіть на сайт acis.eoir.justice.gov↗.

2. Введіть свій A-number.

3. Натисніть «Submit» і отримайте інформацію (сайт EOIR показує тільки ці базові дані):

   • Hearing Date — дата призначеного слухання.

   • Decision — статус рішення (якщо воно винесено).

   • Location — суд, в якому розглядають справу.

Перевірка по телефону

1. Зателефонуйте за номером 1-800-898-7180.

2. Прослухайте вітальне повідомлення: натисніть «1» для англійської або «2» для іспанської.

3. Після другого повідомлення введіть ваш A-number (тільки цифри).

4. Система продублює номер і попросить підтвердити: «1» — якщо правильно, «2» — для повторного введення.

5. Далі співробітник гарячої лінії назве ваше ім'я по буквах. 

6. Підтвердіть правильність («1») або введіть А-номер заново («2»).

7. Після підтвердження ви зможете вибрати потрібну інформацію:

   • «1» — дата наступного слухання (із зазначенням судді та адреси суду);

   •  «2» — хід розгляду (скільки днів минуло з моменту надходження справи);

   • «3» — винесене рішення або інформація про те, що справа ще розглядається;

   • «4» — апеляція (якщо вона подана або відсутня);

   • «5» — реквізити суду (адреса і телефон, куди потрібно з'явитися на слухання).

Корисні поради:

• Якщо ви не можете знайти свій A-number, зверніться до імміграційного адвоката, акредитованого представника або секретаря імміграційного суду (Immigration Court Clerk).

• Якщо система показує «No case found for this A-Number», можливо, дані ще не внесені — оновлення відбуваються не миттєво. Спробуйте пізніше.

• Якщо у вас є повідомлення про дату слухання, яка не збігається з даними системи, обов'язково уточніть інформацію, зателефонувавши до імміграційного суду (список телефонів доступний на сайті EOIR).

• Навіть якщо система не підтвердила призначену дату, але у вас на руках є паперове повідомлення, явка до суду в зазначений день є обов'язковою.

Перевірка через запит FOIA

FOIA дозволяє отримати офіційну інформацію в будь-якому державному органі США. Такий запит актуальний, якщо:

• онлайн-перевірка не дає результату,

• доступна інформація обмежена,

• вам потрібна повна копія імміграційної справи.

Як перевірити:

1. Зайдіть на сайт foia.gov↗.

2. Натисніть кнопку «Start a request with a specific agency» (знаходиться нижче на сторінці).

3. Введіть у пошуку назву агентства — USCIS або EOIR (прим. на момент написання статті подати запит можна тільки в EOIR). Система покаже картку потрібного відомства, виберіть її.

4. У вікні, що відкрилося, ознайомтеся з умовами та натисніть «Continue the FOIA request process», потім заповніть форму.

Корисні поради:

• Заявки FOIA безкоштовні, але обробляються довго: від 2 тижнів до декількох місяців.

• Заповнюйте форму максимально детально: вказуйте навіть дрібні деталі.

• Якщо ви не пам'ятаєте точні дати, вкажіть приблизний діапазон.

Що робити, якщо потрібно перевірити себе в судовій системі США, але справа не пов'язана з імміграцією

У США немає єдиної бази, де можна знайти всі справи відразу. Алгоритм перевірки залежить від рівня суду (федеральний або штатний) і типу справи (цивільна, сімейна, кримінальна):

Ці системи не пов'язані з EOIR та USCIS.

Перевірка у федеральних судах (PACER)

Якщо вашу справу розглядають у федеральному суді (U.S. District Courts, U.S. Courts of Appeals, Bankruptcy Courts), шукати інформацію про неї потрібно в Public Access to Court Electronic Records (PACER). Це система електронного доступу до документів усіх федеральних судів США.

Як перевірити:

1. Зареєструйте обліковий запис на сайті pacer.uscourts.gov↗.

2. Знайдіть потрібний суд через PACER Case Locator або розділ Court CM/ECF Lookup.

3. Введіть ім'я або номер справи для пошуку.

🎥 На сайті PACER є офіційна відеоінструкція: «Як знайти вашу справу»:

Перевірка в судах штату

Перевірити статус у судовій системі США складніше, якщо мова йде про цивільні, сімейні, кримінальні справи, тому що у кожного штату — свій портал.

Як діяти:

1. Знайдіть офіційний портал суду через довідник судів штату.

2. Перейдіть на сайт і скористайтеся пошуком за назвою або номером справи.

3. Якщо інформації немає, зачекайте — оновлення вносяться із затримкою.

4. Пам'ятайте: не всі документи доступні онлайн, іноді доведеться звертатися безпосередньо до Clerk of Court (канцелярії суду).

Зверніть увагу, що в деяких штатах працює кілька окружних судів з різною підсудністю, тому знайти потрібний портал буває непросто. Якщо ви заплуталися, можна:

• звернутися до канцелярії суду — вони підкажуть, де шукати справу;

• проконсультуватися з адвокатом, який допоможе правильно інтерпретувати інформацію;

• скористатися місцевими ресурсами та спільнотами (наприклад, міські чати для іммігрантів від BAZAR.club).

Перевірка кримінальних записів (Criminal History)

Criminal history — це офіційні записи про всі правопорушення: арешти, пред'явлені звинувачення та винесені вироки. Перевірити її можна як через федеральні, так і через місцеві правоохоронні органи.

Де перевіряти:

1. Через FBI Identity History Summary. Це офіційний портал ФБР, який дозволяє запросити вашу кримінальну історію. Доступно кілька способів перевірки (онлайн-заявка, поштовий запит, через схвалених провайдерів). Всі варіанти — платні.

2. Через бази даних штату. Кожен штат має власну систему. Приклади:

   • Флорида — FDLE's Criminal History Search Overview↗.

   • Техас — Texas DPS Criminal History Search↗.

Скільки коштує перевірити себе в судовій системі США

Не всю інформацію в судовій системі США можна отримати безкоштовно.

• По-перше, так захищають персональні дані від безконтрольного доступу.

• По-друге, частина зборів йде на покриття витрат на обробку, оцифрування та утримання систем.

• По-третє, ціна залежить від типу справи, рівня суду та формату запиту (онлайн або особисто).

Скільки коштує перевірити статус кейсу в США — актуальні тарифи на 2025 рік:

У деяких штатах вартість перевірки залежить не тільки від тарифу, але і від формату запиту. Наприклад, в Огайо відомості про кримінальну історію надають тільки за відбитками пальців, що автоматично збільшує витрати на процедуру.

Висновки

Перевірити статус своєї справи в США можна різними способами — від безкоштовних онлайн-сервісів до платних запитів. Все залежить від типу справи, рівня суду та ваших обставин.

Але навіть коли ви маєте результат, часто залишаються сумніви: що означає цей статус, як правильно на нього реагувати, куди і в який термін подавати документи.

У таких ситуаціях краще не гадати самому. На BAZAR.club ви знайдете каталог імміграційних адвокатів, які пояснять значення статусу, допоможуть підготувати документи і вчасно подати запит. Це заощадить час і знизить ризик помилок.