Посвідчення особи — це не просто формальність, а важливий документ, необхідний у різних життєвих ситуаціях. Однак не всім у США потрібні водійські права, але в кожного є потреба в офіційному документі, що підтверджує особу. На щастя, існує альтернатива — посвідчення особи без права водіння (Non-Driver ID або State ID). У цій статті ми розповімо, як отримати такий документ, навіщо він може знадобитися і які кроки потрібно зробити для оформлення ID-карти в США на прикладі штату Нью-Йорк. Дізнайтеся всі необхідні деталі, які допоможуть вам упевнено пройти цей процес.
Що таке ID у США та які існують посвідчення особи?
У США термін «ID Card» зазвичай належить до регіонального документа, що посвідчує особу, який видається на рівні штату для тих, хто не має водійського посвідчення (Driver's License). Цей документ часто називають State ID або Non-Driver ID Card і використовують для підтвердження особи в різних ситуаціях.
ID Card — це посвідчення особи, що містить такі дані, як ім'я власника, його дата народження, фотографія, адреса проживання та унікальний ідентифікаційний номер.
Види посвідчень особи в США
У США немає єдиного національного посвідчення особи, як у деяких інших країнах. Замість цього використовується кілька видів документів, що виконують цю функцію. Найпоширенішими є:
Driver's License — водійське посвідчення, яке видається на рівні штатів. Воно слугує як посвідченням особи, так і надає право на керування транспортними засобами.
State ID або Non-Driver ID Card — це документ, що виконує ту саму функцію посвідчення особи, що й посвідчення водія, але не надає право на керування транспортними засобами.
Social Security Card або просто Social Security Number (SSN) — важливий ідентифікаційний номер для громадян США і резидентів, який використовується для податкових і соціальних цілей. Однак сам по собі цей документ не є посвідченням особи.
Passport та Passport Card — паспорт США та його спрощена версія, паспортна картка, можуть використовуватися як національні документи для посвідчення особи, особливо під час поїздок за кордон або на внутрішніх авіарейсах.
Важливо!
До 7 травня 2025 року всі посвідчення особи та водійські права повинні відповідати вимогам The REAL ID Act для відвідування федеральних об'єктів та об'єктів, пов'язаних з ядерною промисловістю, і подорожей внутрішніми авіарейсами. Якщо ваше посвідчення не відповідає цим стандартам, на ньому буде вказано «NOT FOR FEDERAL PURPOSES», що обмежить його використання. Переконайтеся, що ваше ID або водійське посвідчення оновлено до стандарту REAL ID або Enhanced ID, щоб уникнути труднощів у майбутньому. Подробиці про REAL ID можна дізнатися в нашій статті.
Навіщо потрібна ID Card у США?
ID Card — це універсальний документ, необхідний людині для підтвердження особи у випадках, коли вона не керує автомобілем, але активно використовує різноманітні соціальні та адміністративні послуги в США.
Де і для чого може використовуватися State ID Card:
Ситуація | Опис |
Фінансові операції |
|
Соціальні та медичні послуги |
|
Оренда та купівля нерухомості | State ID потрібен для оренди житла, купівлі нерухомості або оформлення іпотеки. |
Подорожі |
|
Правові та адміністративні процеси |
|
Покупки |
|
Також існують додаткові ситуації використання ID у США:
Для реєстрації домашніх тварин та отримання ліцензії на їх утримання.
Для отримання знижок або пільг для пенсіонерів, студентів або інвалідів від деяких організацій.
Для реєстрації виборців та участі у виборах.
Які документи потрібні для оформлення ID-карти в США
Для отримання Non-Driver ID Card вам необхідно надати низку документів, які підтверджують вашу особу, вік і законне перебування в країні. Хоча вимоги можуть варіюватися залежно від штату, більшість штатів вимагають стандартний набір документів:
Документ, що засвідчує особу: чинний закордонний паспорт, свідоцтво про народження, чинне водійське посвідчення з іншого штату або країни.
Підтвердження законного статусу в США: віза, карта постійного резидента (Green Card), дозвіл на роботу (Employment Authorization Document), форма I-94 (використовується під час в'їзду в США для обліку в'їзду та виїзду).
Підтвердження місця проживання: рахунок за комунальні послуги, у якому вказано ваше ім'я та адресу, договір оренди житла, лист від роботодавця або інший офіційний документ із вашою адресою.
Номер соціального страхування (SSN): у більшості штатів необхідно надати карту Social Security або лист з Управління соціального забезпечення, який підтверджує, що ви не маєте права на SSN.
Примітка
Деякі штати можуть ставити додаткові вимоги до документів для отримання ID у США. Наприклад, у Техасі для підтвердження місця проживання необхідно надати два документи — договір оренди та банківську виписку, видану в останні 90 днів.
Як отримати ID у США? Покроковий процес отримання посвідчення особи в штаті Нью-Йорк
Якщо ви хочете дізнатися, як отримати New York State ID, важливо розуміти, що заяву на отримання посвідчення особи необхідно подавати особисто в одному з офісів DMV. Цей процес не можна пройти онлайн, поштою або телефоном. Логіка оформлення State ID у Нью-Йорку, про яку я розповім нижче, схожа з процесами в інших штатах, хоча вимоги до документів і спосіб подання заявки можуть трохи відрізнятися.
Крок 1. Підготовка необхідних документів
Перед тим як відвідати офіс DMV, необхідно зібрати всі необхідні документи. У Нью-Йорку, як і в більшості штатів, для отримання State ID карти потрібно надати документи, що підтверджують вашу особу, законний статус у країні та місце проживання.
Слід знати, що для отримання New York State ID існує система балів. Кожен документ оцінюють у певну кількість балів, і для оформлення посвідчення особи без права керування (також відомого як «STANDARD» або New York State Non-Driver ID) необхідно набрати щонайменше 6 балів. Нижче наведено приклади документів та їхню бальну оцінку:
Підтвердження особи та законного статусу:
Закордонний паспорт — 4 бали.
Карта соціального забезпечення — 2 бали.
Підтвердження місця проживання:
Рахунок за комунальні послуги — 1 бал.
Договір оренди — 1 бал.
Банківська виписка — 1 бал.
Інші документи:
Свідоцтво про шлюб — 2 бали.
Кредитна або дебетова карта — 1 бал.
Повний список документів та їхню бальну оцінку можна знайти в офіційній PDF-брошурі DMV Нью-Йорка (мова: англійська).
Крок 2. Запис на прийом до офісу DMV
Ви можете записатися на прийом через офіційний сайт DMV штату Нью-Йорк. Введіть свій поштовий індекс, щоб знайти найближчий офіс, і виберіть опцію «Make a Reservation». Вам будуть запропоновані доступні дати та час для візиту.
Після бронювання ви отримаєте квиток (тікет) з QR-кодом, який можна роздрукувати або зберегти на телефоні. Цей код необхідно буде показати під час відвідування офісу DMV.
Крок 3. Заповнення анкети (форма MV-44)
До візиту в DMV ви можете заздалегідь заповнити анкету для отримання ID карти (форма MV-44). Це можна зробити двома способами:
Онлайн, роздрукувавши заповнену форму.
На місці, в офісі DMV, якщо у вас немає можливості зробити це заздалегідь.
Якщо ви плануєте заповнити анкету в офісі, при вході можна попросити бланк, сказавши: «Can I have a paper for first-time ID card?». Вам також видадуть номер для електронної черги.
Крок 4. Відвідування офісу DMV
Прибувши в призначений час до офісу DMV, пред'явіть ваш квиток із QR-кодом. Якщо ви не зробили попередній запис, вам запропонують стати в «живу» чергу.
Після реєстрації вас направлять до зали очікування. Протягом очікування вас викличуть за номером, зазначеним на вашому талоні, до реєстраційної стійки. Коли вас запросять, підійдіть до співробітника із заповненою анкетою та зібраними документами.
Крок 5. Перевірка документів і фотографування
Після подачі анкети та документів співробітник DMV перевірить їх справжність і зробить фотографію для вашого майбутнього ID. Після перевірки документів та їхнього схвалення ви отримаєте ще один номер для електронної черги.
Крок 6. Оплата та отримання тимчасового посвідчення
Коли ваша черга підійде знову, вас викличуть до наступного вікна. Тут необхідно буде оплатити вартість оформлення ID карти. У Нью-Йорку на 2026 рік діють такі розцінки:
Вік | Термін дії | Мито |
Будь-який вік та отримання тимчасової допомоги | 4 роки | Без плати |
До 62 років, якщо до вашого наступного дня народження менше ніж 6 місяців | 4 роки | $9.50 |
До 62 років, якщо до наступного дня народження більш як 6 місяців | 4 роки | $10.00 |
До 62 років, якщо до вашого наступного дня народження менше 6 місяців | 8 років | $13.50 |
До 62 років, якщо до наступного дня народження більше ніж 6 місяців | 8 років | $14.00 |
До 62 років і ви отримуєте SSI | 10 років | $6.50 |
62 роки й старше і ви отримуєте SSI | 10 років | Без плати |
Оплату можна здійснити готівкою або банківською картою.
Після оплати вам видадуть тимчасове посвідчення особи, яке діятиме протягом 60 днів.
Крок 7. Очікування постійного посвідчення
Ваше постійне посвідчення особи буде надіслано поштою на адресу, вказану в анкеті. Зазвичай воно приходить протягом 3 тижнів. У рідкісних випадках цей процес може зайняти до 5 тижнів.
Ви також можете відстежувати статус відправки вашого постійного State ID на сайті dmv.ny.gov.
Продовження ID-карти в США
У більшості штатів США продовження ID-карти — це стандартна процедура, якої потрібно дотримуватися після закінчення терміну дії документа. На кожній ID-картці вказана дата, до якої вона дійсна, і важливо відстежувати цю дату, щоб своєчасно продовжити документ.
Слід пам'ятати, що процес продовження можна почати за кілька місяців до закінчення терміну дії карти, щоб уникнути її прострочення. Більшість штатів дозволяє продовжити ID заздалегідь, що особливо корисно для тих, хто планує тривалі поїздки за межі країни.
Процедура продовження ID може варіюватися залежно від штату. Основні варіанти продовження включають:
Особисте відвідування DMV.
Продовження онлайн.
Продовження поштою.
Продовження телефоном.
Якщо ви не встигли вчасно продовжити посвідчення особи, важливо розуміти, що залежно від штату вам, можливо, доведеться пройти процес оформлення заново, якщо термін дії ID закінчився на значний період. Однак у багатьох штатах передбачено пільговий період, протягом якого можна продовжити ID навіть після його закінчення.
Наприклад, у штаті Нью-Йорк ви можете продовжити свою ID картку за 1 рік до закінчення терміну її дії та протягом 2 років після того, як термін дії картки закінчився. Якщо ваша ID картка прострочена більш ніж на 2 роки, продовження буде неможливим — вам доведеться пройти процедуру отримання нової картки, включно з подачею всіх необхідних документів заново, як під час первинного оформлення.
Щоб дізнатися більше про процес продовження, вартість і терміни у вашому штаті, відвідайте офіційну сторінку місцевого DMV, розділ «Driver's License or ID Card Renewal»:
DMV Нью-Йорку: dmv.ny.gov
DMV Каліфорнії: dmv.ca.gov
DMV Флориди: flhsmv.gov
DMV Іллінойсу: ilsos.gov
На закінчення
Щоб відповісти на запитання «Як отримати та продовжити ID у США?», важливо враховувати всі деталі: систему балів під час подачі документів, особливості продовження і можливі пільгові періоди у вашому штаті. Знання цих аспектів допоможе вам впевнено пройти всі етапи процесу й уникнути можливих затримок. Своєчасне оформлення та продовження ID забезпечать вам доступ до фінансових, медичних і правових послуг, а також інших важливих операцій у повсякденному житті.
