Новини в South Dakota

Військовий міністр Піт Гегсет заявив, що солдати, які брали участь у різанині біля Вундед-Ні у 1890 році, збережуть свої Медалі Пошани, попри заклики конгресменів та корінних американців відкликати їх. Гегсет назвав цю подію «битвою».Різанина біля Вундед-Ні сталася 29 грудня 1890 року в Південній Дакоті, де загони 7-ї кавалерії США вбили близько 250 лакота-сіу, зокрема багато беззбройних жінок і дітей, попри те що бійці в таборі здалися.За дії в тій бійні 20 солдатів отримали найвищу військову нагороду – Медаль Пошани – за «порятунок товаришів» та «витіснення сіу». Місце подій стало символом жалоби для багатьох індіанських племен і кульмінацією політики витіснення корінних народів.У 1990 році Конгрес приніс вибачення нащадкам жертв, але медалі не відкликав. У 2024 році міністр оборони Ллойд Остін ініціював перегляд нагород. Однак Гегсет зупинив процес. У своєму відеозверненні він назвав солдатів «хоробрими» і підкреслив:«Ми ясно даємо зрозуміти, що вони заслуговують на ці медалі. Їхнє місце в історії нашої країни більше не підлягає обговоренню».

За оцінками CDC, кількість смертей від передозування наркотиками серед американців у 2024 році скоротилася на 27%, склавши 80 391 випадок – це найнижчий показник з 2019 року. Про це повідомляє USA Today.Найбільше рівень смертей від передозування впав у Луїзіані, Мічигані, Нью-Гемпширі, Огайо, Вірджинії, Західній Вірджинії та Вісконсині.Південна Дакота та Невада стали єдиними двома штатами, де спостерігалося зростання смертності.

Суд присяжних у Північній Дакоті зобов'язав екологічну організацію Greenpeace виплатити понад $660 млн компанії Energy Transfer та її дочірній структурі Dakota Access як компенсацію за збитки, завдані під час протестів проти будівництва нафтопроводу Dakota Access у 2016 та 2017 роках.Energy Transfer звинуватила Greenpeace у наклепі та підбурюванні до незаконних дій під час протестів, які очолило плем'я Standing Rock, яке виступало проти проекту через загрозу водопостачанню та суверенітету племінних земель.Greenpeace, у свою чергу, заперечує звинувачення, наполягаючи, що їхня роль у протестах була мінімальною і зводилася до мирної підтримки. Організація назвала позов атакою на свободу слова та права на протест.Представники Greenpeace заявили, що сума компенсації загрожує існуванню їхнього американського підрозділу, і оголосили про намір подати апеляцію.

Полярний вихор повернувся у США, повідомляють синоптики. Рекордно низькі температури зачеплять 93 мільйони американців і майже всі штати, навіть південні Флориду і Техас.Наразі рекорди б'ють Північна і Південна Дакота, Монтана і Міннесота, де синоптики очікують зниження температури до -60°F (-51°C). Учора в Бісмарку, столиці Північної Дакоти, зафіксували -39°F (-39°C).І навіть на півдні ситуація вкрай серйозна: у техаському Далласі зараз 14°F (-10°C). У деяких частинах штату синоптики прогнозують температури, які змагатимуться з "Великими техаськими морозами" 2021 року, коли на вулиці було -2°F (-19°C).На рівнинах і навіть у деяких місцях на півдні, таких як Луїзіана, Міссісіпі та Алабама, також можливі рекордні мінімумиМетеорологи попереджають, що заморозки триватимуть щонайменше до кінця місяця.

У листопаді магазин відкликав майже 260 тисяч яєць, які потенційно могли бути заражені сальмонелами. Зараз FDA підвищує ризик ймовірного зараження до максимального рівня.Яйця продавалися під брендом Kirkland Signature у 25 магазинах по всій країні. Особливо слід бути уважними покупцям в Алабамі, Джорджії, Північній і Південній Кароліні та Теннессі.Термін придатності яєць - до 5 січня 2025 року. На коробках - 9661910680 UPC і код Julian 327.Влада наполегливо просить усіх, хто купив яйця, викинути їх або повернути за гроші в магазині. У FDA стверджують, що ризик заразитися сальмонельозом як ніколи високий.

Учень середньої школи Гурон (Південна Дакота) зумів вивести на чисту воду вчителя-педофіла. Поліція вже заарештувала 28-річного Закарі Кадерабека.Школяру поскаржилася його 12-річна подруга: за словами дівчинки, учитель нібито надсилав їй повідомлення сексуального характеру. Хлопець вирішив видати себе за 14-річну дівчинку і написати Кадерабеку в Snapchat.У підсумку вчитель відправив "дівчинці на ім'я Кейт" чотири фотографії свого пеніса і численні сексуалізовані повідомлення. За інформацією журналістів, Кадарабек зізнався у скоєному.Вчителю тепер загрожує до 12 років в'язниці за кожним пунктом звинувачень. Фактично, кожна надіслана фотографія - окремий злочин.

68-річна Коллін Монфора з Південної Дакоти вирушила в подорож до Індонезії. Жінка насолоджувалася дайвінгом навколо острова Пулау Реонг, як раптом зіткнулася з акулою.Спочатку Коллін вважалася зниклою безвісти до того часу, як місцевий рибалка зловив акулу. Спочатку індонезієць подумав, що хижак проковтнув рибальську сітку. Тіло акули розрізали - і на жах місцевих виявили всередині тіло жінки в гідрокостюмі. Згодом з'ясувалося, що це і була зникла напередодні американка. Щоправда поліція все ще проводить розслідування, аби переконатися, що знайдена жертва - справді Коллін Монфора.  

Мисливець на педофілів Алекс Розен, засновник організації Predator Poachers, поговорив із 60-річним Дональдом Летчером. Чоловік зізнався в педофілії, а через кілька хвилин застрелився. Летчер розповів про те, як збуджувався від порно, де чоловіки еякулювали на немовлят. Вислухавши докази злочину, Розен викликав поліцію і зажадав від чоловіка зізнатися у всьому правоохоронцям. Летчер зі свого боку зайшов у будинок, після чого почувся хлопок. Поліція не надала цьому значення, тому що постріл був не дуже гучним. Проте пізніше з'ясувалося, що підозрюваний пустив собі в лоб кулю 22-міліметрового калібру. "Мисливці" вийшли на Розена після того, як прикинулися в інтернеті 12-річною дівчинкою. Летчер просив у них оголені фотографії.  

Поки північний схід США страждає від екстремальної спеки, жителі Середнього Заходу змушені евакуюватися зі своїх будинків. Численні шторми стали причиною масових смертельних повеней. У Південній Дакоті губернаторка Крісті Ноем оголосила надзвичайний стан. За її словами, щонайменше одна людина загинула через повені. Серйозна ситуація і в Айові: 13 річок затопили цілі квартали і навіть міста. Губернатор Кім Рейнольдс оголосив надзвичайний стан у 21 окрузі штату. У цей самий час в окрузі Колумбія, Балтіморі та Філадельфії спостерігається рекордна спека. Синоптики попереджають, що це ще не межа: по всьому сходу аж до Флориди температури будуть збільшуватися.

Джерело:  NYP  Коротко:  Крісті Ноєм викликала негатив з боку корінних американців, бо вважає, що ті співпрацюють із наркокартелями.  Швидко:   Кілька племен корінних американців заборонили губернатору Південної Дакоти Крісті Ноем з'являтися на території своїх резервацій, які займають 20% площі штату, після того, як вона заявила, що у своїх резерваціях вожді племен обслуговують наркокартелі, отримуючи від цього вигоду. Ще 3 племені не прийняли рішення щодо того, чи забороняти Ноем в'їзд у свої резервації. Важливо:  Нагадаємо, що останнім часом репутація Ноем постраждала ще й після того, як вона розповіла у своїй книзі про те, як застрелила свого «безкорисного» собаку і вигадала зустріч з Кім Чен Ином, якої не було. Після цього інсайдери із команди Дональда Трампа розповіли ЗМІ, що Ноем знищила свої шанси стати кандидатом на посаду віце-президента. 

Джерело:  ABC Коротко:  Губернаторка Південної Дакоти Крісті Ноем, яку ЗМІ охрестили як потенційну кандидатку на посаду віце-президента Дональда Трампа, у своїх мемуарах помилково описала зустріч з північнокорейським диктатором Кім Чен Ином. Швидко:   У книзі “Шляхів назад немає” Ноем описує зустрічі з різними іноземними лідерами за часів своєї роботи у Конгресі. Серед них згадується і Кім Чен Ин. “Я пам'ятаю, як зустрілася із північнокорейським диктатором Кім Чен Ином. Я впевнена, що він недооцінив мене, не маючи жодного уявлення про мій досвід боротьби з маленькими тиранами”, - йдеться у книзі політикині. Експерти по відносинам між США та Північною Кореєю назвали таку зустріч неправдоподібною, оскільки в 2013-2015 рр, коли Ноем була членом Палати представників відносини між країнами були дуже напружені. Тоді Конгрес не проводив зустрічей з представниками КНДР. Команда Ноем пообіцяла виправити цю помилку в мемуарах до їх виходу. Важливо:  Як відомо, раніше політикиня зізналася у своїй книзі, що застрелила свого однорічного цуценя на прізвисько Крикет, поки її діти були в школі. Ноем вирішила вбити пса, оскільки вона ненавиділа його і вважала його нездібним і небезпечним. Також вона застрелила козу.За це одна з фавориток Дональда Трампа на пост віце-президента отримала чимало критики.   

Джерело:  NYP  Коротко:  Крісті Ноем розповіла про свої вбивства свійських тварин, які їй не подобалися.  Швидко:   Крісті Ноем, губернатор Південної Дакоти, яку ЗМІ охрестили як потенційну кандидатку на посаду віце-президента Дональда Трампа, зізналася у своїй новій книзі, що застрелила свого однорічного цуценя на прізвисько Крикет, поки її діти були в школі. Ноем вирішила вбити пса, оскільки вона ненавиділа його і вважала його нездібним і небезпечним. Важливо:  Більше того, губернатор також докладно розповіла, як вона застрелила «противну і підлу» козу. Вона виправдала свій вчинок тим, що коза не була кастрована, від неї неприємно пахло, а також, що вона «любила переслідувати» її дітей та збивати їх із ніг.«Ми любимо тварин, але на фермі постійно приймаються такі важкі рішення», – заявила Ноем. 

Джерело:  People  Коротко:  У готелі Club House Hotel & Suites у Су-Фолс стався трагічний випадок. Однорічний Медден Гейн, який із батьками приїхав сюди з Міннесоти, випав із вікна готельного номера.  Швидко:   Малюк отримав серйозні травми, з якими його доправили до лікарні. На жаль, через два дні дитина померла. Обставини трагедії поки достеменно невідомі. Однак офіцер Сем Клеменс заявив, що, вочевидь, це була трагічна випадковість: немає жодних підстав думати про чиєсь втручання. Попри смерть, Медден все одно стане героєм. Батьки хлопчика погодилися, щоб їхня дитина стала донором: органи пожертвують діткам, які терміново потребують трансплантації.

Джерело:  CBS  Коротко:  Згідно з даними уряду, середній вік індіанців на момент смерті — на 14 років менший, ніж у білих американців. Представники племені сіу (Південна Дакота) помирають ще раніше — у 58 років порівняно з 80 роками білих жителів штату.  Швидко:   Відсутність доступу до якісної медицини — одна з основних причин ранньої смерті корінних американців. Страховики рідко покривають повний спектр послуг, а індіанці частіше хворіють на хронічні захворювання, наприклад, на діабет. Серед інших частих причин ранньої смерті серед корінних племен — вбивства та передозування наркотиками. Також часті явища в резерваціях — материнські та дитячі смерті.   Важливо:  Про проблему ранньої смертності розповіла Катріна Фуллер, директорка з охорони здоров'я Siċaŋġu Co, некомерційної групи в резервації Роузбад у Південній Дакоті. Фуллер, член племені сіу "Бутон троянди", сказала, що організація прагне до "вікозані" — здорового способу життя, який містить фізичне, емоційне, культурне та фінансове здоров'я спільноти.Програми Siċaŋġu Co включають відновлення зубів, фізичний розвиток молоді, школу мовного занурення лакота, фінансову освіту та ініціативи щодо забезпечення продовольчого суверенітету. 

Джерело:  NYP  Коротко:  Очільник резервації племені оглала Френк Стар заявив, що відтепер губернаторці-республіканці Крісті Ноем заборонено ступати на племінну землю. Усе тому, що політикиня підтримала колегу з Техасу Грега Еббота.   Швидко:   Ноем, одна з численних губернаторів-республіканців, заявила, що відправить нацгвардійців на південний кордон для боротьби з нелегальною міграцією. Народ оглала не згоден з такою політикою, адже багато хто з прохачів притулку — теж корінні народи. Мігранти приїжджають у пошуках кращого життя, і не пускати їх у США — жорстоко і не по-людськи, заявив Стар.   Важливо:  Ноем уже тричі відправляла війська Національної гвардії до мексиканського кордону, як і багато інших губернаторів-республіканців, включно з колишнім кандидатом у президенти від Республіканської партії, губернатором Флориди Роном ДеСантісом.Ім'я Ноем неодноразово фігурувало в списках потенційних віцепрезидентів, якщо главою держави знову стане Дональд Трамп. 

Джерело:  NYT  Коротко:  З 2018 по 2022 рік кількість випадків захворювання на сифіліс зросла на 80%.  Швидко:   За даними Центрів з контролю та профілактики захворювань (CDC), у 2022 році, останньому році, за яким доступні дані, у США було зафіксовано 207 000 випадків інфікування сифілісом. Це на 80% більше, ніж у 2018 році та на 17% більше, ніж у 2021 році. Важливо:  Показники зросли у всіх вікових групах, включаючи новонароджених.У 2022 році було зареєстровано понад 3 700 випадків вродженого сифілісу, що приблизно в 11 разів більше, ніж у 2012 році.У Південній Дакоті спостерігається найвищий рівень захворюваності на сифіліс – 84 випадки на 100 000 осіб. Серед лідерів також Нью-Мексико, Арканзас, Оклахома та Міссісіпі. 

Джерело:  ABC Коротко:  Оператор бульдозера шахти Freedom Mine у штаті Північна Дакота натрапив на цікаву знахідку. Чоловік, який працював у нічну зміну, розкопав дещо особливе у вугільному кар'єрі.  Швидко:   Коли шахтарі уважніше придивилися до знахідки, то зрозуміли, що знайшли бивень мамонта. Вони припинили копати в цьому районі та викликали палеонтологів. Довжина знайденого бивня – 7 футів (2,1 м), а вага – понад 50 фунтів (22,6 кг). Його вік оцінюється у 10-100 тис. років. На місці знахідки розгорнули розкопки. Пізніше там знайшли 20 кісток доісторичної тварини (лопатку, ребра, зуби й частини стегна). Важливо:  Для штату Північна Дакота це унікальний випадок. Річ у тому, що у сусідній Південній Дакоті останки мамонтів знаходять доволі часто, а ось у Північній таких знахідок майже не було.   

Джерело:  CBS  Коротко:  Літак B-1B Lancer зазнав аварії на базі ВПС Еллсуорт під час тренувального польоту. Пілоти намагалися посадити важкий бомбардувальник, але їм не вдалося впоратися з керуванням.  Швидко:   Усі чотири члени екіпажу благополучно катапультувалися до того, як Lancer врізався в землю. Про будь-які травми не повідомляють. Офіційні особи не називають причину аварії. Експерти ж припускають, що літак розбився через погані погодні умови: цього дня була похмура погода і стояв мороз. Важливо:  B-1 - звичайний надзвуковий бомбардувальник, уперше прийнятий на озброєння в 1980-х роках. Він використовувався для підтримки присутності американських повітряних сил в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні і для проведення місій безпосередньої повітряної підтримки операцій США в Афганістані. B-1 не є носієм ядерної зброї. Спочатку побудували 100 літаків, але менше ніж 60 залишаються в експлуатації на базі ВПС Дайс у Техасі та на базі ВПС Еллсуорт.

Джерело:  NewsNation  Коротко:  Підприємці переобладнали колишню армійську базу, зробивши з неї бункерне місто, яке вже почало заселятися.  Швидко:   У Південній Дакоті компанія Vivos xPoint побудувала ціле місто, що складається з 530 бункерів. Ціна за кожен із них – $55 000. Місто «судного дня» є колишньою військовою базою, яка була переобладнана так, щоб бути самодостатньою. Важливо:  Представник Vivos xPoint розповів, що вже близько 200 бункерів були куплені і деякі з покупців вважають за краще жити прямо в них, не чекаючи апокаліпсису.Серед активних покупців – колишні військові та правоохоронці, а також люди, які працюють віддалено.У компанії зазначили, що для людей, які готуються до кінця світу, останнім часом рушійною силою стала злочинність. 

Джерело:  FOX Стисло:  Співробітник Taco Bell отримав кілька вогнепальних поранень через те, що клієнт розлютився через розмір решти. Швидко:  У Шарлотт (Північна Кароліна) 67-річний Дол МакЛендон був звинувачений у стрільбі у закладі Taco Bell. <li class="ql-align-justify">Поліція повідомила, що причиною стрілянини стало те, що чоловік подумав, що після того, як він забрав замовлення, йому дали неправильну суму решти. Важливо:  Співробітник Taco Bell був госпіталізований з «множинними вогнепальними пораненнями». Місце події стрілець покинув, але поліції вдалося відстежити його за допомогою запису з камер відеоспостереження.