Новини в Washington, DC

Жіноча збірна США з хокею, яка завоювала золоту медаль на Олімпіаді–2026, відхилила запрошення Дональда Трампа відвідати його звернення «Про стан країни», яке відбудеться сьогодні ввечері. У своїй заяві спортсменки послалися на проблеми з розкладом. Про це повідомляє CNN.Відмова послідувала після того, як Трамп у телефонній розмові з чоловічою збірною США, яка також завоювала золото, запропонував спортсменам відправити за ними військовий літак, щоб доправити їх до Вашингтона. Після цього він пожартував про необхідність привезти і жіночу команду.«У вівторок ввечері ми виголошуватимемо промову про стан країни. Я міг би, якщо хочете, відправити військовий літак або щось подібне. Це буде найкрутіший вечір. Це буде найважливіша промова.Маю вам сказати, нам доведеться привезти жіночу команду – ви ж це знаєте», – сказав президент, додавши, що йому оголосять імпічмент, якщо він не запросить жіночу збірну.

Голова Об'єднаного комітету начальників штабів генерал Ден Кейн попередив Дональда Трампа та інших вищих чиновників про значні ризики військової операції проти Ірану, зокрема про можливість початку затяжного конфлікту та великі втрати серед американських військовослужбовців. Джерела Axios охарактеризували Кейна як «неохочого воїна» в питанні Ірану.Трамп, коментуючи цю інформацію у ЗМІ, захистив Кейна, заявивши, що генерал воліє уникнути війни, але вважає, що її можна «легко виграти», якщо доведеться, і наголосив: «Рішення ухвалюю я».Як повідомляє The Guardian, рішення Трампа частково залежить від його спецпосланців – Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера. Віткофф і Кушнер оцінять, чи затягує Тегеран ядерні переговори і чи готовий він до укладення угоди.

Сьогодні на Конференції ООН з роззброєння в Женеві американська делегація зустрілася з представниками Росії, щоб обговорити питання ядерної зброї та контролю над нею. У вівторок американці також зустрінуться з китайською делегацією. Про це повідомляє Bloomberg.Зустрічі проходять після закінчення терміну дії останнього великого двостороннього договору між США та Росією – New START (СНО-III), який обмежував розгорнуті стратегічні ядерні озброєння.Раніше Дональд Трамп закликав до укладення нового договору з РФ, але зазначив, що будь-який новий раунд ядерних переговорів має включати Китай – країну, чий ядерний арсенал, за оцінками США, зростає дуже швидкими темпами. Раніше Пекін відмовився від участі.На початку лютого представник китайського МЗС Лінь Цзянь заявив, що ядерний потенціал Китаю значно менший за американський та російський, і тому Пекін не бачить підстав приєднуватися до переговорів на даному етапі.

Посол США в Израиле Майк Хакаби вызвал негодование, заявив в интервью Такеру Карлсону, что Израиль имеет библейское право на обширные территории Ближнего Востока. Про це повідомляє Politico.У ході інтерв'ю Карлсон послався на біблійні вірші з Книги Буття, де Бог обіцяє Аврааму та його нащадкам землі від річки Ніл в Єгипті до Євфрату в Іраку. Це охоплює Левант (Ізраїль, Йорданія, Сирія, Ліван), частини Саудівської Аравії та Іраку.Після цього Гакабі сказав, що «було б добре, якби вони [євреї – ред.] забрали все». При цьому він уточнив, що Ізраїль не прагне розширення території та має право на безпеку на землі, яку законно займає.Реакція не забарилася. Міністерство закордонних справ Єгипту назвало заяви Гакабі «чудовищним порушенням» міжнародного права, наголосивши, що «Ізраїль не має суверенітету над окупованими палестинськими територіями або іншими арабськими землями». Ліга арабських держав засудила слова як «екстремістські», зазначивши, що такі заяви лише розпалюють релігійні та національні емоції.

Департамент внутрішньої безпеки (DHS) запросив у Білого дому дозвіл на купівлю Boeing 737 Max 8 за $70 млн. Літак із розкішним інтер'єром від дизайнера Пітера Маріно розрахований на 18 пасажирів і обладнаний спальнею, душем та баром. Про це повідомляє NBC News.Відомство планує використовувати борт для «подвійної місії»: депортації іммігрантів силами ICE та робочих поїздок керівництва. Нещодавно міністр внутрішньої безпеки Крісті Ноем використовувала цей літак для польоту в Тель-Авів.У департаменті стверджують, що купівля заощадить бюджетні кошти, оскільки експлуатація цього лайнера на 40% дешевша за використання військових літаків.Критики всередині відомства ставлять під сумнів необхідність такого розкішного придбання, особливо на тлі попередньої купівлі Ноем – літака за $170 млн, який також визнали зайвим.

Сьогодні на зимових Олімпійських іграх збірна США завоювала 11-ту золоту медаль, що стало рекордом для країни. Попередній рекорд (10 медалей) американські олімпійці встановили на домашніх Іграх у Солт-Лейк-Сіті у 2002 році. Про це повідомляє AP News.На момент публікації у команди США 30 медалей загалом, що ставить американців на друге місце у медальному заліку. Лідирує Норвегія з 17 золотими медалями.

Федеральна комісія зі зв'язку (FCC) оголосила про старт ініціативи «Pledge to America». Мовникам по всій країні пропонується транслювати патріотичний контент у межах підготовки до святкування 250-річчя незалежності країни цього року. Про це повідомляє Fox News.Голова FCC Брендан Карр запропонував компаніям кожен ефірний день починати з виконання гімну США або читання Клятви вірності прапору, створити рубрику «Сьогодні в американській історії», транслювати музику американських композиторів та пускати в ефір сюжети, присвячені громадянській освіті.Хоча участь у кампанії заявлена як добровільна, Карр підкреслив, що місія мовних компаній – «служити потребам та інтересам своїх місцевих громад».

Чоловікові міністра праці США Лорі Чавес-ДеРемер, лікарю-анестезіологу Шону ДеРемеру, заборонили входити до штаб-квартири Міністерства праці після того, як щонайменше 2 співробітниці відомства звинуватили його в сексуальних домаганнях. Один із інцидентів був зафіксований на камеру відеоспостереження. Столична поліція розпочала розслідування. Про це повідомляє The New York Times.Звинувачення проти чоловіка міністра стали відомі в межах внутрішнього розслідування генерального інспектора Міністерства праці, яке вже ведеться стосовно самої Лорі Чавес-ДеРемер.Управління генерального інспектора Міністерства праці розслідує офіційну скаргу про те, що Чавес-ДеРемер перебувала в неналежних сексуальних стосунках із членом своєї служби безпеки та зловживала службовим становищем, влаштовуючи походи з персоналом у стриптиз-клуби, вживаючи алкоголь на роботі та здійснюючи особисті поїздки за кошти платників податків. Адвокат міністра заперечує ці звинувачення.

Дональд Трамп оголосив, що доручив Пентагону та іншим відомствам оприлюднити урядові документи, що стосуються «іншопланетного та позаземного життя, невпізнаних повітряних явищ та невпізнаних літаючих об'єктів». Про це повідомляє CBS News.Трамп ухвалив це рішення за кілька днів після того, як Барак Обама заявив, що інопланетяни існують. Він уточнив, що за час свого президентства ніколи не бачив доказів контакту з позаземним життям і вірить в інопланетян лише тому, що «статистично Всесвіт настільки величезний, що ймовірність існування життя там дуже висока».Відповідаючи на запитання про слова Обами, Трамп заявив, що той «припустився великої помилки» і «розголосив секретну інформацію», але зазначив, что не впевнений в існуванні інопланетян.

Дональд Трамп вивчає можливість завдання обмеженого військового удару по іранських військових або урядових об'єктах. Мета атаки – змусити Тегеран припинити збагачення урану та укласти ядерну угоду зі США. Про це повідомляє WSJ.За даними джерел, такий удар може бути завданий протягом кількох днів. Якщо Іран відмовиться виконувати вимоги США, Вашингтон готовий перейти до масштабної військової кампанії, спрямованої на зміну правлячого режиму.Про можливість нападу з боку США протягом кількох днів пише і The Washington Post. За даними видання, авіаносець USS Gerald R. Ford та кораблі супроводу, яким минулого тижня було наказано прибути до регіону Близького Сходу, сьогодні наближалися до Гібралтарської протоки.

Пентагон планує повністю вивести підрозділи, що залишилися, із Сирії протягом найближчих двох місяців. Йдеться про повернення додому приблизно 1 000 солдатів та офіцерів. Американські сили перебувають у Сирії з 2015 року, підтримуючи коаліцію у боротьбі з ІДІЛ. Про це повідомляє CBS News.Рішення ухвалено на тлі змін у безпековій ситуації в Сирії після повалення режиму Башара Асада наприкінці 2024 року. Новий президент Сирії Ахмед аш–Шараа уклав угоду з курдськими Сирійськими демократичними силами про їхню інтеграцію до складу збройних сил Сирії.Раніше, під час першого президентського терміну, Дональд Трамп уже намагався повністю вивести війська із Сирії (тоді їх було близько 2 000 осіб), але після відставки міністра оборони Джеймса Меттіса погодився зберегти обмежену присутність.

Вищі посадовці зі сфери нацбезпеки повідомили Дональду Трампу про те, що військові готові завдати потенційних ударів по Ірану цієї суботи. Проте президент ще не ухвалив остаточного рішення щодо проведення будь-якої операції, повідомляє CBS News.За даними джерел, обговорення тривають і мають динамічний характер: зважуються ризики ескалації та наслідки відмови від дій. У найближчі три дні Пентагон тимчасово виведе частину персоналу з регіону Близького Сходу – переважно до Європи або назад до США – на випадок можливих превентивних дій або ударів у відповідь з боку Ірану.Водночас речниця Білого дому Керолайн Лівітт заявила, що попри наявність «безлічі причин і аргументів на користь удару по Ірану», дипломатія завжди залишається першим варіантом для Трампа.За її словами, на переговорах у Женеві досягнуто певного прогресу, але «в деяких питаннях» сторони все ще далекі одна від одної, і Іран має надати додаткові деталі в найближчі тижні.

Відносини міністра внутрішньої безпеки Крісті Ноем із керівництвом Берегової охорони – єдиного виду військ, що підпорядковується DHS, а не Пентагону, – значно погіршилися за перший рік її перебування на посаді. Основна причина – перенаправлення ресурсів Берегової охорони на імміграційні операції. Про це повідомляє NBC News.Напруженість почалася після 4 лютого 2025 року: Ноем усно наказала відкликати літак C-130 Hercules з пошуково-рятувальної операції в Тихому океані, який шукав зниклого за бортом співробітника Берегової охорони, і перенаправити на доставку затриманих іммігрантів з Каліфорнії до Техасу. Проте керівництву Берегової охорони вдалося знайти 2 вільні літаки С-27, які доставили затриманих до Техасу та дозволили С-130 продовжити пошуки зниклого військовослужбовця.В останні місяці використання літаків Берегової охорони для депортацій зросло вдесятеро: за даними ICE Flight Monitor, кількість таких рейсів збільшилася з 14 у червні до 149 у листопаді 2025 року. Понад 750 рейсів були перенаправлені з патрулювання морів та пошуково-рятувальних операцій на транспортування затриманих іммігрантів.У травні минулого року у Корі Левандовскі, радника Крісті Ноем, виник конфлікт з екіпажем Берегової охорони через ковдру. Перед польотом до Вашингтона основний літак Ноем зламався, тому вона пересіла на резервний борт, але вже під час польоту виявила, що залишила особисті речі, зокрема ковдру, у першому літаку.Левандовскі влаштував скандал, вимагаючи розвернути судно. Він кричав на екіпаж і погрожував пілоту звільненням. Пілот спокійно пояснив: якщо його відсторонять просто зараз, він буде зобов'язаний негайно посадити літак до прибуття заміни. У підсумку Левандовскі відступив, і політ продовжився без пригод.

У свіжому опитуванні YouGov 48% американців оцінюють президентство Дональда Трампа як «погане». Друге місце у цьому списку посів Джо Байден (38%), третє – Річард Ніксон (27%).При цьому чистий рейтинг Трампа (–20) виявився вищим, ніж у Байдена (–27). Це пояснюється тим, що Трампа вважають «видатним» 19% опитаних, тоді як Байдена – лише 7%. Оцінка «вище середнього» у обох склала 16%.Чистий рейтинг розраховується як різниця між відсотком позитивних («видатний» та «вище середнього») і негативних («нижче середнього» та «поганий») оцінок респондентів.За останні 50 років лише три президенти зберегли позитивний чистий рейтинг: Рональд Рейган (+22), Барак Обама (+15) та Джиммі Картер (+6).«Видатним» американці найчастіше називають Авраама Лінкольна (45%), Джорджа Вашингтона (39%) та Джона Кеннеді (26%). Їхній чистий рейтинг склав +71, +59 та +61 відповідно.Серед перших леді Жаклін Кеннеді Онассіс очолює список із найвищим чистим рейтингом (+56). До лідерів також увійшли Розалін Картер (+32), Ненсі Рейган (+25), Леді Берд Джонсон (+23), Барбара Буш (+21) та Мішель Обама (+21). Негативний чистий рейтинг отримали Гілларі Клінтон (–17), Меланія Трамп (–16) та Джилл Байден (–9).

Держсекретар Марко Рубіо прибув до Будапешта і на спільній пресконференції з прем'єр-міністром Угорщини Віктором Орбаном висловив йому підтримку напередодні парламентських виборів навесні, оскільки Орбан, якого називають найбільш проросійським прем'єром Європи, що перебуває при владі найдовше, вперше за багато років відстає в опитуваннях і ризикує втратити владу після майже 16 років правління. Про це повідомляє The Washington Post.«Ми хочемо, щоб ця країна процвітала, особливо поки ви є прем'єр-міністром і лідером цієї країни. Президент Трамп глибоко зацікавлений у вашому успіху, тому що ваш успіх – це наш успіх», – заявив Рубіо.Орбан, своєю чергою, подякував адміністрації Трампа за те, що вона дозволила його країні продовжувати закуповувати енергоносії у Росії, попри зусилля ЄС, що розпочалися після повномасштабного вторгнення РФ в Україну.У відповідь на запитання про поглиблення ділових зв'язків Угорщини з Китаєм та Росією, Рубіо заявив, що нікого не має дивувати, що Будапешт переслідує власні національні інтереси. Він підкреслив, що в Орбана і Трампа «дуже тісні особисті стосунки», які «неймовірно корисні» для обох країн.

Поки загальна інфляція в США знижується після піку пандемійного періоду, ціни на яловичину продовжують стрімко зростати, випереджаючи більшість інших продуктів у споживчому кошику. Про це повідомляє Bloomberg.Згідно з даними Бюро трудової статистики, категорія «яловичина та телятина» подорожчала на 15% за останні 12 місяців, а ціни на яловичий фарш досягли історичного максимуму, показавши найсильніше зростання з червня 2020 року. Для порівняння: ціни на курку зросли лише на 1,1% за рік, а ціни на молоко практично не змінилися.Однією з основних причин цього є скорочення поголів'я великої рогатої худоби в США – воно зменшилося до найнижчого рівня з 1951 року, оскільки посухи та вищі виробничі витрати зробили скотарство дорожчим.За оцінками аналітиків, будь-яке збільшення поголів'я зараз у кращому випадку призведе до того, що продукція надійде у продаж не раніше 2028 року.

Центральне командування ЗС США оголосило, що американські війська провели 10 військових ударів по території Сирії у період з 3 по 12 лютого. В результаті було уражено понад 30 об'єктів інфраструктури та складів зброї «Ісламської держави» (ІДІЛ). Про це повідомляє CBS News.Операція проходить у межах тривалої кампанії Operation Hawkeye Strike, розпочатої у відповідь на засідку ІДІЛ 13 грудня 2025 року в районі Пальміри. Тоді загинули двоє американських військовослужбовців Національної гвардії, а також цивільний перекладач.Загалом з початку операції було вбито або захоплено понад 50 терористів, а також завдано ударів по понад 100 об'єктах інфраструктури ІДІЛ.

Від сьогодні набрав чинності обмежений шатдаун федерального уряду – вже третій за другий президентський термін Дональда Трампа. Причиною став провал переговорів між Білим домом і демократами в Конгресі щодо введення нових обмежень на дії агентів ICE. Про це повідомляє The Guardian.Шатдаун стосується лише Міністерства внутрішньої безпеки (DHS), включаючи Управління транспортної безпеки (TSA), яке здійснює огляд в аеропортах.Конгрес пішов на 10-денні канікули, тому шатдаун, швидше за все, триватиме щонайменше до кінця лютого. Республіканські лідери заявили, що члени Конгресу готові повернутися у разі досягнення домовленості, але поки прогресу немає.

Дональд Трамп оголосив про рішення направити другу авіаносну ударну групу в регіон Близького Сходу. До USS Abraham Lincoln та сил супроводу приєднається найбільший у світі авіаносець USS Gerald R. Ford, який наразі перебуває в Карибському морі. Про це повідомляє AP.Перекидання відбувається на тлі триваючих непрямих переговорів між США та Іраном за посередництва Оману. Минулого тижня контакти відбулися в Омані, проте прориву не сталося.«Якщо угода не відбудеться, він нам знадобиться», – прокоментував своє рішення Трамп.

На розгляд до комітету Палати представників з енергетики та торгівлі було направлено законопроєкт SAFE Exit Act, що посилює вимоги до безпеки автомобілів з електронними дверними замками. Про це повідомляє Bloomberg.Документ зобов'яже автовиробників оснащувати машини легкодоступними, чітко позначеними та інтуїтивно зрозумілими механізмами аварійного відкривання дверей, які працюють навіть при повному знеструмленні. До електромобіля з розрядженим акумулятором також повинні мати доступ і співробітники екстрених служб.Причиною появи SAFE Exit Act стала серія інцидентів, зокрема смертельних, коли після аварій пасажири або рятувальники не могли відкрити двері через відмову електроніки. За даними, наведеними в матеріалах Bloomberg, такі випадки призвели до загибелі щонайменше 15 осіб у США.Зазначимо, що нещодавно Китай став першою країною, яка заборонила приховані дверні ручки.