Блог о жизни эмигранта в Massachusetts

Профессия дальнобойщика (truck driver) в США привлекает многих иммигрантов благодаря относительно высокой оплате и доступности. Для многих она становится стартовой точкой для накопления первоначального капитала, который затем можно инвестировать в покупку недвижимости, обучение или открытие собственного бизнеса. Начиная карьеру как наемные водители на чужих траках, со временем Больше...

Прибыв в США, каждый иммигрант рано или поздно сталкивается с необходимостью посетить местное отделение Департамента транспортных средств, или DMV. В DMV решаются вопросы, связанные с автомобилями, мотоциклами, скутерами, а также получением водительских удостоверений.Если вы новоприбывший иммигрант, который довольно плохо говорит и понимает по-английски, то, вероятно, вам будет Больше...

Английский язык в США — это ключ ко всему. Если вы хотите зарабатывать больше, занимать высокие должности и жить в престижном районе, вам необходимо учить английский. Не стоит полагаться только на языковую среду. Она, конечно, важна, но зачастую ограничивает. Чтобы свободно общаться в разных учреждениях и справляться с любыми ситуациями, нужно целенаправленно изучать язык. В эт Больше...

Ежегодно в Штаты приезжают сотни тысяч иммигрантов. И лишь крошечная их часть свободно говорит на титульном языке страны — английском. Остальным приходится его учить, чтобы полноценно интегрироваться. Государство в этом заинтересовано, как никто другой, поэтому создает и финансирует бесплатные или частично платные курсы английского. Они адаптированы к потребностям взрослых люде Больше...

Скорее всего, вы замечали, что как бы хорошо вы не учили на родине английский язык, переехав жить в США, вы порой сталкиваетесь в разговоре с американцами с тем, что вы далеко не всегда можете понять, что имеют в виду ваши собеседники. Вероятно, это связано с тем, что школьный или университетский курс английского не включает в себя изучения сленга, а тем более сленга американск Больше...

Трудности перевода — это одна из ключевых проблем, с которыми сталкиваются иммигранты. Даже те, чей уровень английского можно охарактеризовать как «выше среднего», испытывают дискомфорт. Это связано с любовью американцев ко всевозможным сокращениям, а также отличиями «классического» British English от American English. В этом случае не лишним будет пройти бесплатные курсы англи Больше...

Иммигранты, прибывшие в США, часто сталкиваются с языковым барьером. Это затрудняет интеграцию в новое общество и приносит неудобства в бытовых делах. Изучение английского языка необходимо для более легкой адаптации и лучшего понимания культуры страны. Поэтому государство США идет навстречу иммигрантам и беженцам. Специально для них создаются новые программы в школах, библиотек Больше...

Библиотечная культура здесь довольно сильно отличается от российской. Хотя, конечно, в последние годы Москва сильно продвинулась в повышении уровня привлекательности этого места, давно ставшего нарицательным.Так вот, в нашем районе в Сан-Диего находится великолепная библиотека Carmel Valley Library, часть системы Public Library. Стильное, светлое и уютное здание со всеми удобст Больше...