Реєстрація авто в США: все, що потрібно знати про документи, вартість і терміни

Раніше я детально розповідала про те, як придбати автомобіль. Після завершення угоди купівлі та того, як ви стали щасливим власником авто, залишається ще один важливий крок — реєстрація авто в США.

У цій статті ми обговоримо, як оформити машину після купівлі, поставити її на облік, а також які документи для цього потрібні.

Що означає реєстрація авто в США?

Реєстрація автомобіля дозволяє державі відстежувати транспортні засоби, якими користуються її мешканці. Кожна людина після купівлі автомобіля в США повинна надати інформацію про себе, транспорт, свідоцтво про право власності, страховий поліс, пройти всі необхідні перевірки безпеки та отримати підтвердження реєстрації. Цей процес передбачає отримання реєстраційної картки, реєстраційних наліпок та номерних знаків.

Термін дії реєстрації авто в США зазвичай становить один або два роки, залежно від штату. Після закінчення цього терміну реєстрацію необхідно продовжити. Наведені приклади термінів поновлення реєстрації в 10 штатах: 

Відповідно до законодавства США, ви не можете керувати автомобілем до його офіційної реєстрації, якщо не отримали спеціальний дозвіл. Це може бути тимчасова реєстрація ( temporary registration), яку надають автосалони при купівлі нового або вживаного авто. Тимчасове свідоцтво про реєстрацію ви отримаєте в день покупки автомобіля.

Або ви можете отримати «дозвіл на переміщення» (moving permit), який дозволяє переміщувати транспортний засіб для ремонту або для підтвердження реєстрації. Такий дозвіл можна оформити через Департамент транспортних засобів вашого штату, заповнивши електронну форму MV-82ITP на сайті DMV і сплативши відповідний збір. Наприклад, у штаті Нью-Йорк тимчасовий дозвіл коштує $12.50 і діє 30 днів.

Бланк тимчасової реєстрації авто в США. Джерело: Skip DMV Line. 

Який вигляд має реєстраційна картка?

Реєстраційна картка транспортного засобу схожа на водійське посвідчення. Однак, на відміну від посвідчення водія, яке містить лише вашу особисту інформацію (повне ім'я та домашню адресу), реєстраційна картка також містить дані про автомобіль, зокрема: 

1. Ідентифікаційний номер транспортного засобу (VIN) — 17-значний код, що складається з цифр та літер, який вказує на марку, модель, рік та місце виробництва автомобіля.

2. Номерний знак.

3. Марка, модель та рік випуску автомобіля.

4. Термін дії реєстрації.

Реєстраційна картка завжди повинна бути у вас під час керування транспортним засобом.

Приклад реєстраційної картки автомобіля в Каліфорнії. Джерело: DMV State of California.

Куди слід звертатися для постановки авто на облік?

Існує два варіанти оформлення машини:

1. Через Департамент транспортних засобів штату — Department of Motor Vehicles (DMV).

2. Через дилерський центр, якщо ви купуєте новий або вживаний автомобіль у дилера.

Розглянемо кожен варіант детальніше.

Реєстрація в DMV

Якщо ви купуєте автомобіль у приватної особи, вам необхідно звернутися до місцевого Департаменту транспортних засобів, щоб зареєструвати свій транспортний засіб. Під час реєстрації в DMV не забудьте взяти з собою такі документи:

Після подачі всіх необхідних документів, протягом двох тижнів ви отримаєте номерні знаки, сертифікат про реєстрацію автомобіля та реєстраційні наліпки. Згідно із законодавством США, наліпки потрібно наклеїти на лобове скло вашого авто.

Рекомендую вам подивитися коротке відео від американського блогера, де він ділиться практичними порадами щодо зняття старої реєстраційної наліпки та наклеювання нової:

Реєстрація в дилерському центрі

Якщо ви купуєте автомобіль у дилерському центрі, процес реєстрації буде завершений безпосередньо на місці. Дилер стягне оплату за номерні знаки, реєстраційні збори та податок з продажів, а потім самостійно надішле всі необхідні документи для реєстрації автомобіля до Департаменту транспортних засобів штату.

Номерні знаки, реєстраційні наліпки та сертифікат про реєстрацію ви отримаєте поштою через 2 тижні після подачі документів.

Незалежно від того, реєструєте ви автомобіль у дилерському центрі чи в DMV, вам буде видано тимчасовий реєстраційний сертифікат (temporary registration certificate), який підтверджує, що ваш автомобіль має чинну реєстрацію. Офіційний реєстраційний сертифікат зазвичай надходить поштою протягом 30 календарних днів.

Які документи необхідні для реєстрації авто в США?

Загалом процес реєстрації авто в США можна поділити на два етапи:

1. Первинна реєстрація нового або вживаного авто.

2. Продовження реєстрації автомобіля.

Розглянемо перелік документів, необхідний для кожного з цих варіантів.

1. Первинна реєстрація нового або б/в авто

У різних штатах існують різні вимоги до реєстрації. Наприклад, у Каліфорнії автомобілісти мають надати докази проходження тесту на викиди, щоб переконатися, що викиди парникових газів і забруднюючих речовин не перевищують встановлені законом межі.

Однак існує базовий пакет документів, який більш-менш однаковий для всіх штатів:

• Посвідчення водія або інше посвідчення особи (грін-карта, американський паспорт, Non-Driver ID Card, або Learner Permit).

• Доказ страхування (якщо в штаті, де ви проживаєте, це є обов'язковою вимогою).

• Підписаний договір купівлі-продажу.

• Доказ проходження техогляду — це квитанція або дані про результати перевірки.

• Заповнена анкета на реєстрацію транспортного засобу (форму можна завантажити з офіційного сайту DMV вашого штату).

• Оплата всіх реєстраційних зборів.

• Тайтл — офіційний документ, що підтверджує право власності на автомобіль.

2. Продовження реєстрації автомобіля

Перелік документів для продовження реєстрації залежить від штату, але він значно менший, ніж для первинної реєстрації. Наприклад, у Нью-Йорку продовження реєстрації авто доступне онлайн і для цього потрібно лише:

Якщо ви переїжджаєте до нового штату, вам потрібно зареєструвати автомобіль у новому місці протягом певного часу (наприклад, 30 або 60 днів, залежно від вимог штату).

Протягом якого часу треба поставити машину на облік?

Реєстрація авто в США — це важливий крок, який кожен власник транспортного засобу повинен виконати у встановлені законом терміни. Час, протягом якого необхідно зареєструвати машину, може змінюватися залежно від штату. Нижче наведені вимоги до реєстрації в деяких популярних штатах США:

Якщо ваш штат не вказано в таблиці, рекомендується звернутися до місцевого відділення Департаменту транспортних засобів (DMV) для отримання точної інформації про терміни реєстрації.

Короткий перелік кроків для реєстрації авто в штаті Нью-Йорк

Оформити машину не так складно, як може здаватися. Ось кроки, які слід виконати для успішної реєстрації авто в DMV штату Нью-Йорк:

1. Заповнення заяви. Заповніть заяву на реєстрацію транспортного засобу — форма «MV-82». 

2. Підтвердження права власності. Якщо ви придбали нове авто через дилерський центр або у приватної особи, вам потрібно надати свідоцтво про купівлю (форма «MV-50») або квитанцію від дилера, що підтверджує угоду, а також паспорт автомобіля. Ті ж правила діють для вживаних автомобілів.

3. Надання страховки. Ви повинні надати страховий поліс, виданий у штаті Нью-Йорк, на ім'я заявника.

4. Підтвердження техогляду. Автомобіль повинен пройти технічний огляд, що підтверджує його придатність до експлуатації.

5. Водійське посвідчення. Надайте чинне водійське посвідчення штату Нью-Йорк.

6. Підтвердження пробігу. Заповніть форму «MV-103» або надайте документ з правдивими даними про реальний пробіг автомобіля та наявні пошкодження.

7. Оплата зборів. Реєстраційні збори включають $50 за свідоцтво про право власності та $25 за номерні знаки, що разом становить $75 для штату Нью-Йорк.

Скільки коштує зареєструвати авто?

У кожному штаті діє своя методика розрахунку реєстраційних зборів. У деяких випадках ці збори є фіксованою платою, в інших — включають додаткові витрати, наприклад, збори за громадську безпеку або охорону навколишнього середовища. Крім того, штати з річною реєстрацією зазвичай мають нижчі збори, ніж штати з дворічною реєстрацією.

Ось порівняння вартості реєстрації авто за штатами:

Додаткові витрати при реєстрації авто:

• Номерні знаки: якщо ви реєструєте новий автомобіль, вам доведеться сплатити внесок за отримання номерних знаків. Вартість їх присвоєння залежить від штату. Наприклад, у Нью-Йорку вона становить $50.

• Податок з продажу: під час купівлі автомобіля податок з продажів (якщо він передбачений у вашому штаті) не включається до початкової вартості авто. Ви сплачуєте його під час реєстрації. Розмір податку також залежить від штату. У Нью-Йорку це 4% від вартості автомобіля, а в Нью-Джерсі — 7%.

Як дізнатися, який реєстраційний збір мені потрібно платити?

Щоб дізнатися розмір зборів за реєстрацію транспортного засобу та присвоєння номерних знаків, перейдіть на офіційний сайт вашого штату. Адреса кожного сайту в США зазвичай має формат: www. (скорочена назва штату).gov. Далі знайдіть розділ «Register and Title Vehicle», де буде вказана вся необхідна інформація про оплату.

Також ви можете скористатися ресурсом visitor.us, на якому зібрано інформацію про необхідні документи та розміри внесків для подачі на реєстрацію авто.

Список корисних ресурсів для реєстрації авто в різних штатах США

Процедура реєстрації автомобіля може значно відрізнятися залежно від штату. Це часто викликає запитання у власників авто, особливо у тих, хто переїжджає з одного штату в інший. Далі наведено список корисних ресурсів для таких штатів, як Каліфорнія та Флорида, що допоможуть вам розібратися у всіх тонкощах процедури.

Реєстрація авто в Каліфорнії

Процес реєстрації автомобіля в Каліфорнії включає кілька кроків, починаючи з проходження смогу-тесту і закінчуючи сплатою державних зборів.

Корисні ресурси:

• DMV California — на офіційному сайті DMV Каліфорнії ви знайдете всю необхідну інформацію про кроки реєстрації, перелік необхідних документів і збори.

• Стаття «How to Register an Out-of-State Vehicle in California» буде корисною для тих, хто переїхав з іншого штату до Каліфорнії. Вона детально пояснює, як підготуватися до реєстрації та успішно її пройти.

• YouTube-відео на каналі «Давай за 300» — у цьому відео автор доступно пояснює кожен етап процесу реєстрації авто в Каліфорнії. Наочні приклади та корисні поради допоможуть швидко та без складнощів зареєструвати автомобіль. Відео російською мовою.

Реєстрація авто у Флориді

Флорида приваблює багатьох водіїв своїми приємними кліматичними умовами та відносно невисокими вимогами до реєстрації. Тут не потрібен смог-тест, як у Каліфорнії, але потрібно обов'язково мати страховий поліс.

Корисні ресурси:

• Florida DMV — офіційний сайт містить детальні інструкції та список необхідних документів для реєстрації.

• YouTube-відео від «US FAMILY VAN» — автор відео розповідає про нюанси реєстрації авто у Флориді та підказує, на що варто звернути увагу при подачі документів у DMV. Відео російською мовою.

• Відео на Youtube-каналі «BAZAUSA» — автор показує, як продовжити реєстрацію авто у Флориді. Відео також доступне російською мовою.

Підсумки

Придбаний автомобіль у США має бути офіційно зареєстрований. У кожному штаті є своє законодавство, яке регулює порядок проведення реєстрації авто через Департамент транспортних засобів.

Хоча вимоги до реєстрації нового або вживаного авто, оплати зборів та надання документів можуть відрізнятися залежно від штату, загалом потрібна однакова інформація. Використовуючи поради та рекомендації з цієї статті, ви зможете ретельно підготуватися до процесу реєстрації авто в США.

Відповіді на часті запитання про реєстрацію нового або вживаного авто