Блог про життя емігранта в США
Рубрики
Рубрики
![blog-thumbnail](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/post/2024/5/16/6645b99225be7-tile.webp)
Як буде англійською? Частина #2. Слова та вирази для далекобійників в США, які спростять комунікацію з колегами, клієнтами та поліцією
Професія далекобійника (truck driver) в США приваблює багатьох іммігрантів завдяки відносно високій оплаті та доступності. Для багатьох вона стає стартовою точкою для накопичення початкового капіталу, який потім можна інвестувати в купівлю нерухомості, навчання або відкриття власного бізнесу. Починаючи кар'єру найманими водіями на чужих траках, з часом багато хто набуває необхі Більше...
![](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/user_photo/2024/8/21/66c5dd3cdb12b-tile.webp)
![blog-thumbnail](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/post/2024/2/22/65d7384a88343-tile.webp)
Як буде англійською? Частина #1: в офісі DMV
Прибувши до США, кожен іммігрант рано чи пізно стикається з необхідністю відвідати місцеве відділення Департаменту транспортних засобів, або DMV. В DMV вирішуються питання, пов'язані з автомобілями, мотоциклами, скутерами, а також отриманням водійських посвідчень.Якщо ви новоприбулий іммігрант, який досить погано розмовляє і розуміє англійською, то, ймовірно, вам буде складно з Більше...
![](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/user_photo/2024/8/21/66c5dd3cdb12b-tile.webp)
![blog-thumbnail](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/post/2024/1/31/65ba044dcb77d-tile.webp)
Безкоштовні курси англійської мови (ESL та ESOL) в Нью-Йорку: для іммігрантів й не тільки. Добірка шкіл та курсів
Англійська мова в США — це ключ до всього. Якщо ви хочете заробляти більше, обіймати високі посади та жити в престижному районі, вам необхідно вчити англійську. Не варто покладатися тільки на мовне середовище. Воно, звичайно, важливе, але часто обмежує. Щоб вільно спілкуватися в різних установах і справлятися з будь-якими ситуаціями, потрібно цілеспрямовано вивчати мову. В цій Більше...
![](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/user_photo/2024/8/21/66c5e07f1183e-tile.webp)
![blog-thumbnail](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/post/2023/12/12/65786c1481049-tile.webp)
Безплатні курси англійської мови в Чикаго: детальний огляд
Щороку до Штатів приїжджають сотні тисяч іммігрантів. І лише крихітна їхня частина вільно розмовляє титульною мовою країни — англійською. Решті доводиться її вчити, щоб повноцінно інтегруватися. Держава в цьому зацікавлена, як ніхто інший, тому створює та фінансує безплатні або частково платні курси англійської. Вони адаптовані до потреб дорослих людей та допомагають підтягнути Більше...
![](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/user_photo/2024/8/21/66c5e1da78913-tile.webp)
![blog-thumbnail](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/post/2023/6/16/648c83df20d7f-tile.webp)
Американський сленг: види та приклади, які необхідно знати
Найімовірніше, ви помічали, що хоч би як добре ви вчили на батьківщині англійську мову, переїхавши жити до США, ви часом стикаєтеся в розмові з американцями із тим, що ви далеко не завжди можете зрозуміти, що мають на увазі ваші співрозмовники. Ймовірно, це пов'язано з тим, що шкільний або університетський курс англійської не охоплює вивчення сленгу, а тим більше сленгу америка Більше...
![](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/user_photo/2024/8/21/66c5dd3cdb12b-tile.webp)
![blog-thumbnail](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/post/2022/10/03/1665166749.kak-najti-besplatnye-kursy-anglijskogo-v-los-andzhelese-tile.webp)
Як знайти безкоштовні курси англійської в Лос-Анджелесі? Поради та приклади
Труднощі перекладу — це одна з ключових проблем, з якими стикаються іммігранти. Навіть ті, чий рівень англійської можна схарактеризувати як «вищий за середній», відчувають дискомфорт. Це пов'язано з любов'ю американців до всіляких скорочень, а також відмінностями «класичного» British English від American English. У цьому випадку не зайвим буде пройти безкоштовні курси англійськ Більше...
![](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/user_photo/2023/12/11/65772e4c5b74e-tile.webp)
![blog-thumbnail](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/post/2022/07/18/1665166782.free-english-classes-for-immigrants-in-us-scaled-tile.webp)
Безкоштовні курси англійської мови для українців у США: 4 способи пошуку в місті
Іммігранти, які прибули до США, часто зіштовхуються з мовним бар'єром. Це ускладнює інтеграцію в нове суспільство та приносить незручності в побутових справах. Вивчення англійської мови необхідне для легкої адаптації та кращого розуміння культури країни. Тому держава США йде назустріч іммігрантам і біженцям. Спеціально для них створюються нові програми в школах, бібліотеках та Більше...
![](https://d3hr4p3ycp9vo6.cloudfront.net/images/user_photo/2024/8/21/66c5c9176ca88-tile.webp)
Сподобався матеріал?
Подписывайтесь и дважды в месяц получайте подборку лучших материалов от нашей редакции