header-logo
Sarasota, FL
Вход и регистрация

Пенсія в США для іммігрантів: усе, що потрібно знати про виплати, бенефіти та дозвілля

Пенсія в США: з якими проблемами доведеться зіткнутися і на яку допомогу від держави можна розраховувати?

Можна довго сперечатися про те, які країни вважаються найсприятливішими для людей у віці. Хтось віддасть перевагу «старенькій Європі», хтось — США, а дехто й зовсім не уявляє свою старість десь за межами пострадянського простору. «На смак і колір ...», як то кажуть. Комусь більше до душі будиночок у селі з садом і невеликим городом, а для інших же цифра в паспорті не стане перепоною на шляху до нового досвіду. Але безперечно одне — у США для пенсіонерів життя тільки починається. 

У рамках сьогоднішньої статті розповім про те, що собою являє пенсія в США, у скільки років можна претендувати на держвиплати, які бенефіти можна отримати, на які труднощі натрапляють наші пенсіонери в Сполучених Штатах і як вони проводять дозвілля.

Загальна інформація про пенсійну систему Сполучених Штатів

Порівнювати американську пенсійну систему з пенсійним забезпеченням в інших країнах – це все одно, що грати в гру «знайди 10 відмінностей». 

Перш за все, в Америці присутні поняття держвиплат (Social Security) і приватної пенсії. Social Security виступає частиною Retirement Plan практично будь-якого американського робітника, тоді як приватна пенсія — це особистий вибір кожного. Можна сказати, що пенсія в Америці є унікальною для будь-якої окремо взятої людини — починаючи від віку і закінчуючи розміром виплат.

Примітно, що пенсію в США можна отримати й за грін-картою (американський аналог ПНП), тобто зовсім не обов'язково мати статус громадянина. Але при цьому людині з Green Card потрібно оформити Social Security Number. Чому? 

SSN виступає доказом, що заявник перебуває на обліку в системі страхування. Документ є обов'язковим під час влаштування на роботу та для виплати податків. За SSN відстежують доходи працевлаштованих осіб і виплати Social Security.

Отже, як же отримати пенсію в Америці? Пропоную розібратися в цьому питанні крок за кроком і перший пункт «порядку денного» — вік.

У якому віці йдуть на пенсію в Америці?

Пенсія — це гарантовані виплати від держави, на які людина може претендувати після досягнення певного віку. У Сполучених Штатах існує поняття повного пенсійного віку. Таблиця виходу на пенсію має такий вигляд (дані представлені Social Security Administration станом на 2025 рік):

Рік народження

Повний пенсійний вік

з 1943 по 1954 роки

66 років

1955 рік

66 років і 2 місяці

1956 рік

66 років і 4 місяці

1957 рік

66 років і 6 місяців

1958 рік

66 років і 8 місяців

1959 рік

66 років і 10 місяців

1960 рік або пізніше

67 років

Прямої відповіді на те, у скільки років настає пенсія, немає. Оскільки це все індивідуально. Наприклад, люди певних професій, чия трудова діяльність пов'язана з ризиком для здоров'я, можуть піти на заслужений відпочинок раніше. Так, поліціянтам доступна пенсія за вислугу років. Пропрацювавши в правоохоронних органах 20 років, правоохоронці мають право на виплати в розмірі 50% від заробітної плати. Співробітники залізниці, чий трудовий стаж налічує 30 років, мають право на повну пенсійну допомогу з 60 років.

Загалом на виплати можна претендувати, починаючи з 62 років, але в цьому разі розмір допомоги буде скорочено на 0,5% щомісяця аж до досягнення 67 років.

Ще один важливий момент — гендерна приналежність ніяк не впливає на пенсійний вік. Якщо вас цікавить, у скільки років пенсія у жінок, то відповідь — 67, тобто рівно стільки ж, скільки й у чоловіків.

У США також існує поняття відстроченого виходу на пенсію. Будь-який представник старшого покоління може продовжити трудову кар'єру навіть після 67 років і відкласти отримання допомоги. У цьому разі передбачено підвищені виплати. Відсоток буде щомісяця автоматично зростати, починаючи з моменту настання повного пенсійного віку до 70 років. 

З цього випливає, що немає однозначної відповіді на питання про те, у скільки чоловіки та жінки йдуть на пенсію. За даними на 2021-й рік, середня тривалість життя в Америці становить 76,1 років, тож одні вирішують не чекати 67-річного віку і подають заявку на ранні виплати, інші ж, навпаки, продовжують працювати до 70 років і довше.

Соціальне забезпечення у США

Головну «тріаду соцзабезпечення» в країні утворюють програми Social Security, Medicare і Supplemental Security Income.

Social Security є федеральною програмою (тобто вона діє в усіх штатах), яка забезпечує дохід особам, які досягли пенсійного віку.

Social Security

Працюючи та сплачуючи податки в Америці, ви відразу накопичуєте «кредити Social Security». Що більше «кредитів», то вищий розмір пенсійної допомоги. Цього року на кожні зароблені $1,510 (ця сума щорічно підвищується) припадає один кредит. Загалом протягом року можна отримати не більше 4 кредитів.

Для оформлення допомоги потрібно щонайменше 40 кредитів, тобто ваш трудовий стаж в Америці має налічувати хоча б 10 років. 

Зверніть увагу, що допомоги Social Security замінюють лише частину ваших заробітків при виході на пенсію. Підсумкова сума компенсації прямо пропорційна розміру доходів за час трудової кар'єри. Якщо ви мало заробляли або не працювали зовсім, то і розмір виплат буде мінімальним.

Однак державна страхова пенсія — це саме ті виплати, які отримують більшість американців, які досягли 67-річного віку. Витрати покриваються шляхом податків, що надходять до фонду Social Security. Працівники й роботодавці зобов'язані сплачувати ці внески відповідно до одержуваного доходу. 

Податки до фондів Social Security і Medicare у 2025 році

Якщо ви найманий працівник:

Відсоток за внесками до фонду Social Security

Відсоток за внесками до фонду Medicare

Ви вносите

6,2% (із заробітків до $147, 000)

1,45% (з усіх заробітків)

Роботодавець вносить

6,2% (із заробітків до $147, 000)

1,45% (з усіх заробітків)

Якщо ви індивідуальний підприємець (прим. процентна ставка для індивідуальних підприємців може бути скоригована залежно від прибуткового податку):

Відсоток за внесками до фонду Social Security

Відсоток за внесками до фонду Medicare

Ви вносите

12,4% (із заробітків до $147, 000)

2,9% (з усіх заробітків)

Medicare

Для осіб віком 65+ також передбачена базова програма медстрахування. Вона називається Medicare. Ця програма частково покриває витрати на медичне обслуговування в межах Сполучених Штатів Америки.

Служба соцзабезпечення може зареєструвати вас у програмі Medicare (Part A і Part B). Part A дає змогу покрити або мінімізувати витрати, пов'язані зі стаціонарним або спеціалізованим доглядом (протягом короткого проміжку часу). Part B допоможе в оплаті консультацій у лікарів, амбулаторного лікування, профілактичних послуг. 

За інші частини програми відповідають приватні страхові компанії. Дізнатися більше про Medicare можна тут.

Щоб подати заявку на Medicare, не потрібно чекати, поки вам виповниться 67 років. Навпаки, необхідно це зробити за 3 місяці до 65 дня народження.

Supplemental Security Income

Ця програма розрахована на людей з низьким доходом і обмеженими матеріальними ресурсами. Supplemental Security Income (скорочено SSI) фінансується завдяки загальним податковим зборам, а не тим грошам, які надходять до фонду Social Security, тому тут уже йдеться про часткову залежність пенсії від прожиткового мінімуму в певному штаті. Хоча застосовувати слово «пенсія» до цієї програми не зовсім правильно, адже виплати SSI хоч і розраховані на осіб у віці 65+, стосуються скоріше малозабезпечених та інвалідів. Однак припустимо, що пенсійні виплати, що нараховуються державою, нижчі за прожитковий мінімум у конкретному штаті. У такому разі пенсіонер може скористатися зазначеною програмою для малозабезпечених. Заявнику виплачуватимуться додаткові кошти, щоб покрити різницю між прожитковим мінімумом і виплатами із соцзабезпечення.

Щодо прожиткового мінімуму, то він залежить від розміру мінімальної зарплати, але в Америці це поняття має досить розмиті рамки. Це пов'язано з тим, що в різних штатах — різна ставка за «мінімалкою». Якщо вас цікавлять конкретні цифри, пов'язані з прожитковим мінімумом у тому чи іншому штаті, то найкраще скористатися  Living Wage Сalculator

Подати заявку на участь у програмі може будь-хто з обмеженим доходом (пенсія, зарплата тощо) за умови, що йому/їй виповнилося 65 років. До ресурсів, які враховуються під час подання заяви на Supplemental Security Income, належать: нерухомість, готівкові кошти та банківські рахунки, облігації та акції. Якщо ваші ресурси в сукупності коштують менше $2,000, то ви цілком можете розраховувати на щомісячні виплати за цією програмою. Дізнатися більше інформації про Supplemental Security Income можна тут.

Також читайте:

Як отримати допомогу по старості?

Які існують пенсійні плани та програми у США?

Крім гарантованих виплат від держави (пенсія по старості), в Америці існує й низка інших програм, метою яких є забезпечення гідного рівня життя літнім людям. До них належать:

  • 401(k) — це один із найпопулярніших планів приватної пенсійної системи. 401(k) являє собою схему розподілу прибутку, що дає змогу працівникові та/або його наймачеві перераховувати частину заробітної плати на індивідуальний рахунок (американський аналог «відкласти на майбутнє»). Докладніше про 401(k) можна дізнатися тут.

  • 403(b), що також відомий як Tax-Sheltered Annuity або TSA plan. У цьому випадку наймані працівники (або їхні роботодавці) також роблять внески на індивідуальні рахунки, тим самим забезпечуючи собі пенсійні заощадження. 403(b) відрізняється від 401(k) тим, що скористатися нею можуть співробітники державних шкіл, коледжів, університетів, церков або благодійних організацій, які звільнені від податкових виплат. Детальніше про 403(b) читайте тут.

  • Individual Retirement Arrangements (IRAs). Цей план дає змогу інвестувати з відстрочкою оподаткування, тим самим забезпечуючи фінансову безпеку після виходу на пенсію.

Ці програми належать до категорії накопичувальних пенсійних планів. Майбутні пенсіонери можуть одночасно отримувати державні виплати та користуватися особистими пенсійними накопиченнями.

Особливості накопичувальної пенсії:

  • Кошти на рахунках не оподатковуються, якщо вони залишаються там до досягнення пенсійного віку.

  • Працівник сам вирішує, як розпоряджатися своїми заощадженнями: інвестувати, накопичувати або комбінувати підходи.

Список програм далеко не вичерпний. Більш детальну інформацію про інші пенсійні плани можна знайти тут.

Заплуталися в пенсійних планах і програмах?Фінансові консультанти на BAZAR готові вам допомогти
Знайти фахівця

Який розмір пенсійних виплат в 2025 році?

Мінімальна пенсія в США

Розмір мінімальної пенсії залежить від доходу, стажу роботи та штату проживання. У країні немає фіксованої мінімальної пенсії, але існують програми підтримки пенсіонерів із низькими доходами.

Середній мінімальний розмір пенсії

Середній розмір пенсії для емігрантів і громадян США 2025 року становить близько $1,000 на місяць. Однак ця сума не є фіксованою і залежить від історії заробітку та віку виходу на пенсію.

Програма Special Minimum Benefit

Якщо людина працювала 11 років і більше, але мала низький дохід, вона може претендувати на спеціальну мінімальну допомогу (Special Minimum Benefit). У 2025 році виплати становлять:

  • $52.10 на місяць — при 11 роках стажу,

  • $1,093.10 на місяць — при 30 роках стажу.

Мало хто з пенсіонерів отримують цю допомогу, оскільки стандартні виплати за Social Security часто виявляються вищими, навіть для людей із низькими доходами.

Програма Supplemental Security Income (SSI)

Пенсіонери з дуже низьким доходом можуть претендувати на участь у програмі Supplemental Security Income (SSI). У 2025 році виплати становлять:

  • $967 на місяць — для однієї людини,

  • $1,450 на місяць — для пари.

Розмір виплат може бути вищим, оскільки деякі штати надають додаткові надбавки.

Середня і максимальна пенсія в США

  • Середній розмір пенсійних виплат за Social Security у 2025 році становить $1,920 на місяць. Ця сума залежить від заробітку, стажу роботи та віку виходу на пенсію.

  • Розмір максимальної пенсії залежить від віку виходу на пенсію:

    • $5,108 на місяць — при виході на пенсію в 70 років;

    • $4,018 на місяць — при виході на пенсію в 66-67 років (повний пенсійний вік);

    • $2,831 на місяць — при виході на пенсію в 62 роки (ранній вихід).

💡 Що пізніше людина виходить на пенсію, то вищі виплати. Якщо відкласти отримання Social Security до 70 років, пенсія збільшиться на 24% порівняно з виходом у повному пенсійному віці (67 років).

Що впливає на розмір пенсії?

1. Заробіток

Розмір пенсії розраховується на основі середнього доходу за 35 років з максимальним заробітком. Якщо стаж менший, роки, яких бракує, враховуються як нульові.

2. Вік виходу на пенсію

При виході в повному пенсійному віці (66-67 років) виплачується повна сума. При достроковому виході в 62 роки виплати зменшуються на 25-30%. Відстрочка до 70 років збільшує суму на 8% за кожен рік.

3. Трудові кредити

Щоб отримати право на пенсію в США, необхідно заробити щонайменше 40 кредитів (еквівалент 10 років роботи). У 2025 році 1 кредит заробляється за дохід у розмірі $1,810.

4. Категорія зайнятості

Деякі категорії працівників мають особливі умови розрахунку:

  • Працівники сільського господарства.

  • Федеральні службовці.

  • Домашній персонал (няні, садівники).

  • Військовослужбовці.

  • Працівники некомерційних організацій.

  • Самозайняті особи.

  • Залізничники.

  • Співробітники місцевих органів влади.

  • Особи, які працюють за кордоном.

5. Тривалість трудової діяльності

Щоб отримати мінімальну пенсію, потрібно працювати офіційно мінімум 10 років. Для отримання високих виплат рекомендується накопичити 35 років стажу.

Як порахувати пенсію?

Формула розрахунку пенсії у США доволі проста і має такий вигляд:

Пенсія = Стаж × Середня зарплата × Коефіцієнт

Розберемо кожен елемент, щоб зробити розрахунок зрозумілим.

  1. Стаж (Years of Service, YOS) — це загальна кількість років, які ви пропрацювали у роботодавця, що надає пенсійний план. Що більший ваш стаж, то вищою буде ваша пенсія.

  2. Середня зарплата (Final Average Salary, FAS) тут враховується ваш заробіток. Більшість пенсійних планів беруть середнє значення за кілька років вашої кар'єри з найвищим доходом, як правило, за останні три-п'ять років.

  3. Коефіцієнт (Multiplier або Accrual Rate) — це відсоток, встановлений вашим пенсійним планом, який визначає, яку частину від середньої зарплати ви отримаєте за кожен рік стажу. Зазвичай цей показник варіюється від 1.5% до 2.5%.

Приклад із життя:

Уявімо Марію, яка пропрацювала медсестрою 25 років. Її середня зарплата за останні роки склала $60,000, а коефіцієнт пенсійного плану дорівнює 2%.

Її щорічна пенсія розраховується так:

25 років × $60,000 × 2% = $30,000 на рік

Непогано, правда? Це гарантований дохід, на який можна розраховувати щороку.

А як щодо соціального забезпечення?

У США більшість людей також отримують виплати за програмою Social Security, які надають додаткову фінансову підтримку. Якщо ви пропрацювали щонайменше 10 років і заробили необхідні кредити, виплати почнуться з 62 років. Однак, якщо ви почекаєте до 67 років (або пізніше), сума виплат значно збільшиться. Щоб зрозуміти, як Social Security доповнює вашу пенсію, скористайтеся пенсійним калькулятором.

Що ще важливо знати?

Незважаючи на простоту формули, у кожного пенсійного плану є свої особливості:

  • Деякі плани можуть розраховувати середню зарплату інакше (наприклад, брати тільки роки з максимальним доходом).

  • У деяких пенсійних планах передбачена щорічна індексація виплат з урахуванням інфляції. Це особливо важливо при зростанні цін.

  • Якщо ви хочете, щоб виплати продовжувалися для вашого чоловіка після вашої смерті, це може трохи знизити розмір вашої пенсії.

До кого звернутися по допомогу в питаннях пенсії в США?

Якщо ви не розбираєтеся в тому, як формується пенсія, найкраще звернутися до кваліфікованих фахівців. Розглянемо основні варіанти:

💼 Фінансовий консультант, який допоможе вам зрозуміти структуру пенсійних планів (401(k), IRA та ін.), оцінити ваші поточні накопичення і розробити план для досягнення фінансової стабільності на пенсії. Шукайте консультантів з ліцензією та досвідом роботи саме в галузі пенсійного планування.

💼 Представник Пенсійного фонду. Зверніться до місцевого відділення SSA або зв'яжіться з ними за гарячою лінією, щоб дізнатися про ваші права на соціальні виплати, отримати інформацію про необхідні кредити для пенсії та розрахувати розмір виплат залежно від віку виходу на пенсію.

💼 HR-фахівець у вашій компанії (якщо ваш роботодавець пропонує пенсійний план). Він пояснить, як працює ваш план (наприклад, 401(k) або пенсійний фонд роботодавця) і допоможе налаштувати регулярні внески.

💼 Бухгалтер або податковий консультант, який допоможе вам зрозуміти, як ваш дохід впливає на пенсійні накопичення, і зменшити податкове навантаження через внески на пенсійні рахунки.

💼 Юрист, який спеціалізується на пенсіях. Якщо у вас є складні питання або проблеми (наприклад, розділ пенсії після розлучення), зверніться до юриста з досвідом у пенсійному праві.

З чого почати?

  1. Створіть обліковий запис на my Social Security і перевірте, скільки кредитів ви вже заробили.

  2. Дізнайтеся, чи пропонує ваш роботодавець пенсійний план і які внески ви робите.

  3. Зверніться до фінансового консультанта, якщо не впевнені, як об'єднати всі аспекти.

Бенефіти та інші «плюшки» для пенсіонерів

У США можна помітити одну цікаву деталь — практично всі тутешні пенсіонери не виглядають на свій реальний вік. Якщо на перший погляд людині можна дати 60, то за фактом виявиться, що вона на 10-15 років старша. Як то кажуть, за рівнем життя «результат на обличчя» і мінімальна пенсія далеко не така страшна, як її малюють. 

Річ у тім, що Сполучені Штати пропонують всебічну підтримку малозабезпеченим особам. За допомогою держави можна заощадити на оренді житла («восьма програма»), оплаті комунальних послуг і навіть харчуванні. 

Пенсіонери можуть отримати знижки на автострахування, промтовари та харчові продукти, одяг і взуття, товари для дому, їжу та напої в кафе і ресторанах, проживання в готелях, мобільний зв'язок, а також вхідні квитки в музеї тощо.

Окремо слід відзначити можливість оформити Medicare. Ця програма медстрахування допомагає оплачувати стаціонарний догляд у лікарні, послуги лікарів, рецептурні препарати тощо.

З якими проблемами стикаються пенсіонери в Америці?

На першому місці в «списку труднощів» стоїть не так пенсія в США для іммігрантів, як проблеми адаптації. Літнім людям складно пристосуватися до нових реалій. Щоб максимально полегшити цей процес, найкраще влаштуватися в «російському районі». По-перше, тут багато «своїх», а по-друге, там можна відшукати звичні харчові продукти та інші товари. 

Якщо розглядати грошове питання, то вижити на мінімальну пенсію в Америці набагато легше, ніж в Україні та інших пострадянських країнах. 

США — це держава з вельми комфортними умовами для пенсіонерів і людей з обмеженими можливостями. Наприклад, усі міські автобуси обладнані спеціальними пандусами для громадян, які користуються ходунками, скутерами, інвалідними колясками або візками. Плюс до всього, у громадському транспорті діє пільговий тариф для осіб цієї категорії. У багатьох багатоквартирних будинках є ліфти, навіть якщо поверховість будівлі невелика, а пандуси та з'їзди є практично скрізь.

Як проводять дозвілля наші пенсіонери?

На відміну від пострадянських країн, де «середовище проживання пенсіонерів» зводиться до лавок біля під'їзду і пенсійних фондів, в Америці літніх людей можна зустріти скрізь — від казино в Лас-Вегасі до звичайних міських вулиць.

На особливу увагу заслуговують так звані «дитячі садки» для пенсіонерів. Ті, кому за 65, можуть отримати безплатне харчування та низку інших «плюшок». У деяких «клубах для літніх» передбачені масажні кабінети, спортзал, басейн тощо. Також тут можна «прокачати» свої навички у в'язанні, підтягнути англійську мову або комп'ютерні навички, а також приділити час настільним іграм.

Пенсіонери грають у настільні ігри в Plummer park, Лос-Анджелес.

Пенсіонери грають у настільні ігри в Plummer park, Лос-Анджелес.

Часто наші пенсіонери проводять час у парку, граючи в шашки або шахи, відвідують заняття з англійської мови або подорожують (якщо дозволяє здоров'я). Тут, як то кажуть, старість у радість, бо не потрібно нікуди поспішати, турбуватися про добробут дітей та онуків або думати, як вижити (про це вже подбала держава).

«Бути чи не бути» пенсіонером у США?

Розібратися в пенсійній системі США складно, але можливо. Питання в тому, а чи варто? Відповідь — так. Якщо почати цікавитися цим питанням якомога раніше, то і пенсію собі можна забезпечити достойнішу. Однак навіть ті пенсіонери, які отримують мінімальні виплати, не живуть за межею бідності, адже Сполучені Штати готові надати таким людям «рятувальний круг» у вигляді бенефітів. Держава допоможе мінімізувати витрати на оренду житла, оплату комунальних послуг, проїзд у транспорті тощо. Пенсіонери проживають у США якщо не «другу молодість», то цілком гідну старість вже точно. Вони подорожують, розвиваються, вчаться чогось нового і є повноцінними членами суспільства.

FAQ

autor-photo
Nika Korobenyuk

Копірайтер

Обновлено: 4 Mar 2025

Зберегти
Поділитись
Коментарі (6)
N
Namig Akbarov19.12.23
Спасибо!
Е
Евгений30.03.24
Очень доволен качеством составлением информации
Повторяю свой вопрос:9753174 через несколько секунд Интересно, я только что получила гражданство Америки. Мне 67 лет и я не работала ни одного дня в США, а вот сейчас у меня появилось свободное время и есть еще силы. В общем я ищу работу, но пока сложно из-за моего слабого английского. В пособии мне отказали, т к в россии у меня есть квартира. И наконец, вопрос

Схожі публікації

Переглянути всі
blog-thumbnail
Життя (побут) | Нас запитують | Тракінг

Яка висота трака в США: норми та обмеження в 2025 році

Стандартна висота трака в США становить 13 футів 6 дюймів (≈ 4,11 м). Такий ліміт закріплений федеральними правилами для руху по національній мережі а...

Автор: Vadim Tkach
16.09.25
blog-thumbnail
Життя (побут)

Бенефіти у США: що це і як отримати допомогу від держави

Бенефіти в США — це різні види соціальної допомоги для людей, які опинилися в складній життєвій ситуації. Умови участі та порядок подання можуть істот...

Автор: Julia Knysh
02.09.25
blog-thumbnail
Життя (побут) | Лайфхаки та поради

Перший в'їзд до США за грін картою: чого очікувати після 6 місяців перебування за межами країни?

Якщо ви були відсутні в США 6 місяців або довше, ви можете вдаватися в питання: чи виникнуть у мене проблеми на митниці? Які документи необхідно взяти...

Автор: Chris Romanchuk
13.12.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Куди поїхати в США на Різдво: 12 найкращих міст для відвідування

Щороку в США проводять грандіозні різдвяні заходи: готують традиційні страви, організовують масові святкування на вулицях, прикрашають будинки різноко...

Автор: Max Dorosh
12.11.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Соціальне забезпечення у США: як працює система підтримки та хто має право на допомогу

Соціальне забезпечення у США — це не просто набір абстрактних правил, а реальна фінансова підтримка для мільйонів громадян. Ця федеральна програма спр...

Автор: Nika Korobenyuk
08.11.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Як отримати ID у США? Все, що потрібно знати про посвідчення особи без права водіння (Non-Driver ID Card або State ID)

Посвідчення особи — це не просто формальність, а важливий документ, необхідний у різних життєвих ситуаціях. Однак не всім у США потрібні водійські пра...

Автор: Chris Romanchuk
03.10.24
blog-thumbnail
Свята та події | Життя (побут)

День подяки в Америці: все, що ви хотіли знати про це сімейне свято

День подяки — це не тільки індичка та сімейні посиденьки, а й одне з найулюбленіших і найбільш значущих свят для американців. Що ж стоїть за цією трад...

Автор: Chris Romanchuk
10.09.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Нас запитують

Як отримати абонентську скриньку (PO Box) у США?

Абонентська скринька в США може бути корисною не тільки власникам малого бізнесу, а й усім, хто хоче забезпечити безпеку та конфіденційність своєї кор...

Автор: Chris Romanchuk
28.08.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Лайфхаки та поради

Найнебезпечніші міста США: місця з високим рівнем злочинності, яких варто уникати у 2025 році

Коли йдеться про вибір місця для життя, роботи чи подорожей, безпека — один із ключових чинників, який не можна ігнорувати. У Сполучених Штатах є чима...

Автор: Vadim Tkach
21.08.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Освіта

Евалюація диплома в США: все, що потрібно знати про процес оцінювання диплома для освіти або роботи

Ви хочете вчитися або працювати в США, але не знаєте, як підтвердити свій диплом? Процес евалюації диплома може здатися складним і заплутаним, але наш...

Автор: Max Dorosh
09.07.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Підбірки курсів і сервісів

Курси тестувальника в США: огляд найкращих шкіл для навчання з нуля

Тестувальник у США — ідеальна професія для тих, хто хоче працювати в IT, але не бажає навчатися програмування і занурюватися у вивчення сучасних техно...

Автор: Julia Knysh
03.07.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Нас запитують

Коли переводять годинник в США? Усе, що потрібно знати про літній і зимовий час у Штатах

У більшості країн, де помітна різниця між сезонами, практикується переведення часу. Це пов'язано з тим, що світловий день стає коротшим, і переведення...

Автор: Chris Romanchuk
25.06.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Нас запитують

Як підписати конверт в США?

Пошта в Америці — це не пережиток минулого, а необхідний інструмент. Важливі документи, такі як SSN та ліцензії, досі надсилають одержувачам поштою. Ї...

Автор: Julia Knysh
29.05.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Вивчаємо англійську

Як буде англійською? Частина 2. Слова та вирази для далекобійників в США, які спростять комунікацію з колегами, клієнтами та поліцією

Професія далекобійника приваблює багатьох іммігрантів завдяки відносно високій оплаті та доступності. Для багатьох вона стає стартовою точкою для нако...

Автор: Ilya Artamtsev
16.05.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Як отримати студентську візу в США через мовні курси? Детальний гайд (заснований на особистому досвіді) від подання заяви на отримання візи F1 до навчання в мовній школі в Нью-Йорку

Кілька років тому я вирішила поїхати до Нью-Йорка за студентською візою, щоб спробувати жити в цьому місті та одночасно вчити англійську. Перш ніж ста...

Автор: Yelyzaveta Zaliska
02.05.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Як дістатися до Статуї Свободи? Докладний гайд

Для більшості тих, хто приїжджає до Нью-Йорка, Статуя Свободи стає обов'язковим пунктом відвідування, навіть якщо мандрівка триває лише два дні. Нічог...

Автор: Julia Knysh
16.04.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Personal Check, Money Order та Cashier's Check — в чому різниця та як заповнити кожен із них?

Одна з особливостей банківської сфери Америки — використання банківських чеків нарівні з пластиковими картками. Вони залишилися з тих часів, коли плас...

Автор: Julia Knysh
21.03.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Підбірки курсів і сервісів

Курси бухгалтера в США. ТОП добірка для іммігрантів

В США професія бухгалтер має попит, адже економіка країни вражає рівнем розвитку підприємництва. Тому бухгалтерські послуги тут потрібні як малому сім...

Автор: Chris Romanchuk
12.03.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Дитина народжена в США: які документи оформляти?

Народження дитини в США супроводжується низкою питань, що стосуються оформлення документів на новонародженого. У цій статті ми детально розглянемо всі...

Автор: Nadya Elatnikova
01.03.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Як отримати допомогу по старості в США?

Кажуть, потрібно попрацювати, щоб прожити на пенсію. У зв'язку з цим питання фінансового забезпечення на пенсії стає дедалі актуальнішим. Якщо ви живе...

Автор: Nika Korobenyuk
26.02.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Вивчаємо англійську

Як буде англійською? Частина 1: в офісі DMV

Прибувши до США, кожен іммігрант рано чи пізно стикається з необхідністю відвідати місцеве відділення Департаменту транспортних засобів, або DMV. В DM...

Автор: Ilya Artamtsev
22.02.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Як дізнатися свій кредитний рейтинг в США? Проста інструкція

Кредитний рейтинг в США — один із найважливіших показників, що впливають на ваш фінансовий добробут в країні. Хороший рейтинг допоможе вам заощаджуват...

Автор: Mariia Redkolis
14.02.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Як побудувати стратегію вступу до коледжу в США? Посібник для майбутніх студентів та особистий досвід

Навчання в коледжі в США дороге, й, на перший погляд, може здатися, що вступ до американського коледжу — це складний процес, особливо для іноземних ст...

Автор: Nadya Elatnikova
12.02.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Вивчаємо англійську

Безкоштовні курси англійської мови (ESL та ESOL) в Нью-Йорку: для іммігрантів й не тільки. Добірка шкіл та курсів

Англійська мова в США — це ключ до всього. Якщо ви хочете заробляти більше, обіймати високі посади та жити в престижному районі, вам необхідно вчити а...

Автор: Chris Romanchuk
31.01.24
blog-thumbnail
Життя (побут)

Купити собаку в США чи взяти з притулку: все, що вам потрібно знати про рішення завести чотирилапого друга

Багато людей вважають домашніх тварин «просто» тваринами, не надаючи їм особливої ролі в житті. Але, ймовірно, у таких людей ніколи не було вірного со...

Автор: Mariia Redkolis
29.01.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Лайфхаки та поради

Як перевести чек в готівку в США? Усе, що вам потрібно знати для успішної процедури

До приїзду в Америку мої знання про чеки обмежувалися голлівудськими фільмами. В кіно часто можна почути вираз «I'll write you a check», яка переклада...

Автор: Nika Korobenyuk
24.01.24
blog-thumbnail
Життя (побут) | Підбірки курсів і сервісів

ТОП 4 кращих курсів манікюру в Нью-Йорку

Індустрія краси в США велика й постійно потребує фахівців. Тому робота майстром манікюру є чудовим вибором для тих, хто недавно іммігрував. В США завж...

Автор: Chris Romanchuk
26.12.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Підбірки курсів і сервісів

6 найкращих салонів краси Нью-Йорка з україно- та російськомовними майстрами

Б'юті-сфера в Америці швидко розвивається, і вихідці з України, Росії та сусідніх країн відіграють у цьому важливу роль. Багато салонів охоче приймают...

Автор: Julia Knysh
13.12.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Вивчаємо англійську

Безплатні курси англійської мови в Чикаго: детальний огляд

Щороку до Штатів приїжджають сотні тисяч іммігрантів. І лише крихітна їхня частина вільно розмовляє титульною мовою країни — англійською. Решті доводи...

Автор: Julia Knysh
12.12.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Життя (побут)

Як отримати безплатну медичну страховку в США? Все, що вам потрібно знати про Medicaid

Кожен із нас з дитинства стикається з медичним обслуговуванням у своїй рідній країні. Але що робити, якщо ви іммігрант й не знайомі з місцевими правил...

Автор: Nika Korobenyuk
08.12.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Життя (побут)

5 українських аптек в США з онлайн-доставкою. Добірка від BAZAR

Медичне питання — одне з найскладніше серед усіх тих моментів, з якими доводиться стикатись іммігранту в Штатах. Бо виникає воно зазвичай зненацька, а...

Автор: Max Dorosh
10.11.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Життя (побут)

Як записатися до лікаря в США, якщо немає медичної страховки або вона в процесі оформлення? Особистий досвід

Отримати медичну допомогу в США — це конфіденційність, шанобливе ставлення до пацієнта і своєчасне надання послуг. Однак головний недолік системи охор...

Автор: Natalia Plekhova
07.11.23
blog-thumbnail
Свята та події | Життя (побут)

Kalush Orchestra, Doja Cat, Віра Полозкова, виставка авто чи антиінтелектуальне шоу? Обирайте, куди підете в Лос-Анджелесі в листопаді

У рамках нової рубрики на BAZAR ми взялися за нове місто. Але дещо залишилося по-старому — вибрати найцікавіше було складно. Але ми впоралися і тепер...

Автор: Julia Knysh
30.10.23
blog-thumbnail
Свята та події | Життя (побут)

Найцікавіші події Нью-Йорка в жовтні: концерти, смачні фестивалі, маркети та бізнес-форуми

Пропонуємо всім ньюйоркцям не просиджувати останні теплі осінні дні в чотирьох стінах, а перетворити їх на можливість культурно розважитися. Тим паче...

Автор: Julia Knysh
11.10.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Як створити незабутній образ на Гелловін в Америці? Ідеї для натхнення, поради та корисні ресурси

Поділюся спостереженням — практично кожен емігрант у своєму ставленні до Гелловіну проходить три стадії. Стадія перша називається «Що за дивне свято?...

Автор: Julia Knysh
31.08.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Відпочинок у Маямі. Найбільший гід по місту для незабутньої літньої відпустки

Попри те, що слова «відпочинок у Маямі» і «мрія» пишуться по-різному, для багатьох вони — абсолютні синоніми. Так, місто прекрасне, але навіть у ньому...

Автор: Julia Knysh
31.07.23
blog-thumbnail
Життя (побут)

Кредитна історія в США: що це таке, чому вона важлива, і як поліпшити кредитний рейтинг (якщо він поганий)

Щойно мені надійшла пропозиція написати матеріал про кредитну історію в США, я чомусь одразу згадала про одну із серій британського телесеріалу «Чорне...

Автор: Nika Korobenyuk
27.06.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Вивчаємо англійську

Американський сленг: види та приклади, які необхідно знати

Найімовірніше, ви помічали, що хоч би як добре ви вчили на батьківщині англійську мову, переїхавши жити до США, ви часом стикаєтеся в розмові з америк...

Автор: Ilya Artamtsev
16.06.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

ТОП 7 «секретних» барів у Нью-Йорку, які ви точно захочете відвідати

Перенесемося в Нью-Йорк початку 20-го століття. Саме тоді в місті набирав обертів рух відомий як «протидія пияцтва» (Temperance Movement) або «протест...

Автор: Yelyzaveta Zaliska
12.06.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Українське село в Чикаго: затишний куточок для життя іммігрантів. Фоторепортаж

Українська околиця (англ. «Ukrainian Village») — затишний район у Західній частині міста Чикаго. Зазирнувши сюди, ви побачите неймовірні архітектурні...

Автор: Natalia Plekhova
28.04.23
blog-thumbnail
Життя (побут)

Як відправити посилку з США на батьківщину? Покроковий гайд

Щодня між США та іншими країнами світу курсує безліч поштових відправлень. Люди, які проживають у Штатах, пересилають різні речі рідним та друзям до У...

Автор: Max Dorosh
03.04.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Як шукати дешеві авіаквитки в США? Інструкція, тонкощі та поради як заощадити на авіаперельотах

В Америці все створено для комфортних авіаподорожей: аеропорт майже в кожному місті, розвинена інфраструктура, якісний і різноманітний сервіс. Великі...

Автор: Nadya Elatnikova
21.03.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Лайфхаки та поради

На кого підписатися: популярні україномовні та російськомовні Instagram-блогери в США

Привіт, друзі! Ми в редакції BAZAR загорілися ідеєю створити добірку крутих україномовних і російськомовних блогерів у США, які пройшли шлях імміграці...

Автор: Vika Kiktenko
15.03.23
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Культові локації та незвичайні розваги: що подивитися в Маямі?

Кажуть, що кожна подорож — це маленьке життя, і я не можу з цим не погодитися. У подорожах ми не тільки відкриваємо для себе нові країни та міста, а й...

Автор: Nika Korobenyuk
24.02.23
blog-thumbnail
Життя (побут)

Навчання дітей у США: чим зайняти дитину після школи та в період канікул? Поради та приклади

Місцева влада та приватні школи в США пропонують широкий вибір занять у секціях і гуртках, які допомагають розвинути в дітей любов до спорту, працьови...

Автор: Natalia Plekhova
20.12.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Підбірки курсів і сервісів

Курси диспетчера в США: 8 безкоштовних і платних ресурсів для навчання. Огляд BAZAR

Диспетчеризація вантажних автомобілів — це популярна і прибуткова професія, яка водночас накладає значну відповідальність на диспетчера. Новачкам, які...

Автор: Vadim Tkach
02.12.22
blog-thumbnail
Життя (побут)

Вища освіта в США для іммігрантів. Як отримати та поєднувати навчання з роботою? Покроковий гайд

Здобуття вищої освіти в США є одним із найпопулярніших способів легалізуватися в країні. Для цього майбутній студент приїжджає до Америки за спеціальн...

Автор: Mariia Redkolis
03.11.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

10 визначних пам'яток Лос-Анджелеса, які потрібно відвідати кожному

Лос-Анджелес — справжня Мекка для кіноманів. Магія кіно відчувається в кожному куточку цього величезного мегаполіса. Тому тут не стоїть питання про те...

Автор: Nika Korobenyuk
01.11.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Лайфхаки та поради

Доставка здорового харчування в США: чому це популярно і який сервіс вибрати? Короткий гайд

Я живу в Лос-Анджелесі досить давно, але останнім часом помітила серед своїх американських знайомих новий тренд — перехід на правильне харчування. При...

Автор: Vika Kiktenko
25.10.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Підбірки курсів і сервісів

Де провести ремонт траків у Чикаго? 5 найкращих автосервісів у місті

Чикаго вважається столицею американських вантажоперевезень. Знайти найближчий автосервіс тут не становитиме труднощів, адже майстерні трапляються чи н...

Автор: Vadim Tkach
30.08.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Життя (побут)

Календар дитячих щеплень в США: які, коли та де? Відповідаємо послідовно

Питання, що постає перед батьками в період імміграції, про щеплення для дітей чи не найголовніше. Хтось ще на батьківщині прагне підготувати всі докум...

Автор: Kamilla A.
17.08.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Підбірки курсів і сервісів

6 найкращих російськомовних автошкіл у Нью-Йорку

Щорічно США приймає тисячі біженців та іммігрантів з усього світу, зокрема — з країн СНД. Багато новоприбулих стикаються з проблемою пересування незна...

Автор: Max Dorosh
13.08.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Вивчаємо англійську

Безкоштовні курси англійської мови для українців у США: 4 способи пошуку в місті

Іммігранти, які прибули до США, часто зіштовхуються з мовним бар'єром. Це ускладнює інтеграцію в нове суспільство та приносить незручності в побутових...

Автор: Vadim Tkach
18.07.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Освіта

Як влаштувати дитину в американську школу? 4 головні кроки та що потрібно зробити перед ними

Імміграція з дітьми — справа важка та вартісна. Але у нас є хороші новини: негласний девіз Америки «Діти — наше все» це відмінно проглядається в закон...

Автор: Kamilla A.
08.07.22
blog-thumbnail
Життя (побут)

Як перевести гроші з США в Україну: ТОП способів у 2025 році

Кількість іммігрантів з України в США зростає з кожним роком. Люди виїжджають, щоб реалізувати свій кар'єрний потенціал, підвищити рівень життя, здобу...

Автор: Chris Romanchuk
30.06.22
blog-thumbnail
Життя (побут)

Перший аукціон контейнерів у США: що робити, щоб уникнути невдачі та не програти всі гроші?

Привіт, друзі! Мене звати Вадим Ткач. Раніше на нашому порталі я вже писав про те, який вигляд має аукціон контейнерів у США, де можна зіграти, що зна...

Автор: Vadim Tkach
10.06.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Лайфхаки та поради

Інвестиції в США. 5 робочих способів, як забезпечити пасивний дохід іммігранту і заробити на чужих боргах

Фінансова свобода і незалежність, зокрема й від боргів, — це мантра сучасної людини. Відкладати гроші в скарбничку — далеко не популярна ідея, а перше...

Автор: Nadya Elatnikova
27.04.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Життя (побут)

Все про аптеки у США. Путівник російськими/українськими аптеками в Лос-Анджелесі

Звісно, всі ми хочемо бути здоровими. Однак трапляється всяке. У своїй рідній країні питання про те, як і чим лікуватися, взагалі не стоїть, все відом...

Автор: Maria Sathaliya
28.01.22
blog-thumbnail
Життя (побут) | Життя (побут)

8 найкращих онлайн-аптек США, де розуміють українську та російську. Добірка BAZAR

Переїзд до чужої країни — складний процес, який стосується не лише юридичних нюансів, а й психологічної складової. Доводиться звикати та поступово ада...

Автор: Max Dorosh
06.01.22
blog-thumbnail
Життя (побут)

ТОП-15 сайтів і додатків для знайомств у США

Онлайн-знайомства в США давно стали частиною повсякденного життя. За даними Pew Research, кожен десятий американець у стосунках зустрів партнера саме...

Автор: Vika Kiktenko
10.12.21
blog-thumbnail
Життя (побут) | Лайфхаки та поради

7 кроків, як зробити хороший кредитний рейтинг

Поліпшення кредитного рейтингу — важливий крок, який відкриває перед американським жителем нові можливості. Давайте ж ознайомимося з головними способа...

Автор: Max Dorosh
11.11.21
blog-thumbnail
Свята та події | Життя (побут)

Як приготувати ідеальну індичку на День подяки?

Фарширована індичка на День подяки в Америці — це культова страва, яку повинна вміти готувати кожна американська господиня. Якщо ви ще не знайшли свій...

Автор: Vika Kiktenko
05.11.21
blog-thumbnail
Життя (побут) | Активний відпочинок

Що подивитися в Чикаго? Найбільший гайд містом

Почнемо з туристичних традицій. Перша — зробити фото біля Cloud Gate («Хмарна брама»). Друга — прогулятися вздовж озера Мічиган із чашкою смачної кави...

Автор: Chris Romanchuk
11.10.21
blog-thumbnail
Життя (побут) | Життя (побут)

Медична страховка в США: великий посібник для іммігранта

Хворіти в Америці — дороге задоволення. Величезні (не завжди обґрунтовані) рахунки за лікування — класична тема для жартів у кіно та серіалах. При цьо...

Автор: Maria Sathaliya
13.08.21
blog-thumbnail
Життя (побут)

Аукціон контейнерів США: що можна знайти та скільки на цьому заробити

Привіт, друзі! Давайте знайомитися. Я Вадим Ткач — новий автор на BAZAR. Працюю водієм вантажівок у локальних перевезеннях. Моє улюблене місце для виг...

Автор: Vadim Tkach
06.08.21

Сподобався матеріал?

Підписуйтесь і двічі на місяць отримуйте добірку найкращих матеріалів від нашої редакції